Рецензия на «Мечта» (Светлана Батыгина)

Волшебно!!! Спасибо Вам за подаренное чудо!!! Бабочка- это символ любви, счастья и благополучия.

Боб Линд - Неуловимая бабочка любви
Виктор Постников
(Слова и музыка Боба Линда)*

Однажды ты проснешься,
и услышишь будто
кто-то пробежал перед окном.
И, если поспешишь, увидишь,
как чья-то тень
Мелькнула вдалеке.

Навстречу новым далям
Увидишь пару крылев
в небе высоко.
И если сон тебя покинул,
услышать можешь,
как бегу я по распахнутой земле.

Не бойся, милый,
не потревожу я тебя:
Преследую я то, в чем сам не очень-то уверен, -
в мечтах гоняюсь за прелестной тенью,
неуловимой, яркой бабочкой любви.

Возможно ты услышишь,
Как я бегу в твоих
сомненьях и мечтах,
Возможно даже позову тебя с собой
догнать
мой призрак эфемерный;
Бегу сквозь длинный ряд
оставленных тобой надежд;
Увидишь, как бегу,
Услышишь,как дышу
я рядом.

Не бойся,милый,
Не потревожу я тебя.
Преследую я то, в чем сам не очень-то уверен, -
В мечтах гоняюсь за прелестной тенью,
неуловимой, яркой бабочкой любви.

_______________
Elusive Butterfly of Love, 1966

Ирина Горина   26.09.2012 01:37   •   Заявить о нарушении