Рецензия на «сочинение о дожде» (Машино)
День добрый, уважаемая Мария! Спасибо за стихи - что-то и я все чаще начинаю к рифмам приглядываться... Если Билли Бонс продрог, Он себе готовит грог... Сахар, пряности, вино - Рецепт известен всем давно. За море, за ветер пьет старый пират За верный корабль, что не знает преград! С штурманом мрачным давно я знаком Есть у нас общий друг - его зовут Ром... Всего доброго Вам. С улыбкой А. Александр Терентьев 29.07.2012 15:15 • Заявить о нарушении
Спасибо, Алеександр. Рому отдельный привет. от Капитана Мортена. Они, оказывается, знакомы. А стихописание и стихочитание - заразительны ( почти как грипп )До встреч.
Машино 29.07.2012 19:59 Заявить о нарушении
Мортен Ольсен? Я ведь не болельщик - пришлось в Сети смотреть, кто есть "ху"... А насчет стихов... Сегодня перечел "Вересковый мед" в переводе Маршака. Сейчас скажу страшно крамольную вещь: перевод не понравился.
Всего доброго Вам... А. Александр Терентьев 29.07.2012 20:12 Заявить о нарушении
Сетую : Капитана надо было мне брать в кавычки - это название рома...НЕ понравилось ( проперевод ) - это честное мнение, лучше , думаю его осознать, чем неопределённое - мол, владеет товарищ языком...
Машино 29.07.2012 22:24 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
