Рецензия на «Звезды Тюратама» (Хельги Нордкап)
Алексей, доброй ночи. я понимаю, что под миниатюрой страницей ниже неуместно писать что-либо, поэтому напишу здесь: "Мама плачет на ходу большими солеными слезами." - то, что слезы соленые, ребенок сиюминутно не может видеть. Спасибо Вам за ту миниатюру. ББ Вовву 18.06.2012 00:33 • Заявить о нарушении
Спасибо, Борис. Я и сам уже давно смотрю на эти соленые слезы. И хочется убрать, да рука не поднимается. Я думал - почему? По своему происхождению этот текст не только от лица героя, но и от лица автора. И чувства героя в данном случае мне предельно ясны. Он не просто говорит, а сопереживает, вполне возможно чувствуя чужие (а может быть, уже и свои) слезы на вкус. Я так ощутил этот момент, хотя Вы безусловно правы - по внутренней логике текста герой не может ощущать вкус...
Ну вот как-то так... Спасибо. Хельги Нордкап 18.06.2012 17:10 Заявить о нарушении
Упоминание вкуса слез уместно, когда слезы выстраданные, даже "горькие" говорят, если совсем худо от обиды когда.. Чего придираться так глупо?..
Александр Богданов 2 13.01.2013 21:36 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
