Рецензия на «История одного стихотворения» (Татьяна Кузнецова 4)
С душевным трепетом читала историю яркого, "несносного человека , с каким-то винтом в голове". Одна эта характеристика уже говорит о многом. Свидание с дочерью - вообще до слез. Галина. PS Таня, исправьте дату - год рождения Александра Рустейкиса ,вероятно должно быть 1892 год? Кенга 12.04.2012 08:46 • Заявить о нарушении
Уважаемая Галина!
Спасибо Вам за отзыв и поправку в дате. Да, я была дружна с Аллой Александровной Рустайкис и все это знаю из первых уст. Читаю Вас с удовольствием. Тоже люблю Гете (читаю его в переводах Вашего мужа). С благодарностью - Татьяна Татьяна Кузнецова 4 12.04.2012 14:03 Заявить о нарушении
В том-то и дело, что нет. Когда-то сидела в Ленинке и все переписывала себе в тетрадку (максимы и афоризмы). Сейчас как раз она у меня на столе, недавно перечитывала. Но в одном месте Вы привели цитату, она точно как у меня. И я поняла, что это перевод Б.Заходера.
Теперь благодаря Вам открываю для себя его личность, поэзию и жизнь. Спасибо за это - Татьяна Татьяна Кузнецова 4 12.04.2012 14:47 Заявить о нарушении
Двухтомник продается, правда, в магазинах его почему-то всегда нет в продаже.
Кенга 12.04.2012 15:38 Заявить о нарушении
В том-то и дело, да и книги уже некуда класть... Но зато у меня есть Эккерман "Разговоры с Гете". Ни на что ее не променяю!
Татьяна Кузнецова 4 12.04.2012 15:59 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
