Рецензия на «Мовименто виоленто» (Петро Домаха)
Помимо талантливых автора и переводчика хочется отметить универсальность культурного общения народов и городов, так точно и тонко, с юмором, подмеченная Петро, - мы вряд ли сами понимаем, сознаём и отдаём себе отчёт в том, на чём действительно стоит наше подлинное общение, вот, к примеру, на ярких коврах, созданных руками наших женищин; и ведь это - действительно прочно! Артём Киракосов 04.11.2011 07:14 • Заявить о нарушении
Спасибо, Артем!
За твою искренность и выловленные нюансы. Да просто за мудрые мысли твои. "Тисну руку як Побратиму" - у нас говорят... Петро Домаха 04.11.2011 18:31 Заявить о нарушении
Есть много общего, в том числе и нелёгкого, как в прошлом, так и в настоящем Велико-Тырново и Полтавы, в том числе эта мистическая описанная авария, от воздействия которой никто из нас не защищён: некоторая современная разбитость этих двух городов, полуразруха, не уничтожают надежду их жителей на жизнь, в которой будет радость и достаток! Рассказ - это символическая песнь надежды!
Артём Киракосов 04.11.2011 21:10 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
