Рецензия на «Злюка» (Магдалена Манчева)
Уважаемая Магдалена! Читая Ваши рассказы, снова вспомнил милую моему сердцу Болгарию,где посчастливилось быть трижды и где живут мои друзья(в основном - коллеги-стоматологи, а также сотрудники уникального Дома юмора и сатиры в Габрово)... Читаю Ваши произведения с интересом.У Вас,как и у моих болгарских друзей своеобразный русский язык. Это перевод с болгарского,на котором,разумеется,ВЫ мыслите. Мне это слышать и читать приятно. Тем более,что мои друзья, хоть и немного неправильно говорили по русски, но высказывались умно и интересно. Как ,впрочем,это делаете Вы в своих рассказах.Спасибо за навеянные воспоминания. Желаю Вам доброго здоровья и успехов в творчестве. Читатель Герчиков Илья 19.09.2011 00:48 • Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
