Рецензия на «Добежать до канадской границы...» (Алексей Курганов)
Смирнов замечательный был актёр! А знаменитая фраза о канадской границе, которая запомнилась не столько по рассказу, сколько по экранизации, мне вспомнилась недавно, когда из Америки ехали в Канаду и пересекали границу в районе Ниагары. Я был с внуком, которому дал кличку "Вождь Краснокожих", такой же шебутной! Спасибо. Рефат Шакир-Алиев 03.09.2011 13:05 • Заявить о нарушении
Ваш случай ещё раз подтверждает тот удивительный факт, что фраза, вроде бы ни по языку, ни по действию ничего выдающегося из себя не представляющая, обладает каким-то , даже не знаю как назвать, МАГИЧЕСКИМ, что ли, смыслом. Спасибо за внимание с моим работам.
Алексей Курганов 03.09.2011 17:51 Заявить о нарушении
Точно, Алексей, подметили. Эта интереснейшая проблема скорее психологическая, чем литературная. Действительно, из всего О'Генри ничего не могу дословно воспроизвести, кроме этой, казалось бы, малозначащей фразы.
Рефат Шакир-Алиев 03.09.2011 18:56 Заявить о нарушении
Ну, Рефат! Неужели больше ничего не помните?А "Боливар не выдержит двоих."?
Алексей Курганов 03.09.2011 22:10 Заявить о нарушении
Ой, конечно, Алексей! Даже в школьном спектале играл эту роль (не Боливара:))
И ещё: "А вы пробовали мочу молодого поросёнка?":)) Рефат Шакир-Алиев 04.09.2011 09:05 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
