Рецензия на «Шашлык» (Николай Шунькин)
И грустно и весело, Николай. Но что делать?! Жизнь и не такие курьезные истории преподносит)) Маленькие поправки, если позволите: Моя будущая жена и ваш преподаватель языка и литературы (с) – здесь и в другом месте рассказа (ближе к развязке) лучше писать более точную формулировку специализации выпускника института: *преподаватель русского языка* или *преподаватель английского языка* (а также и литературы) – вариантов много для небольших городов, где учителя совмещают сразу несколько предметов в школе. Он был выбит из колеи, никак не мог в неё войти. (с) – после лучше написать – *никак не мог придти в себя*, *собраться с мыслями* и пр. Он женился на математичке, и нисколько об этом не жалеет... (с) – ой, рассмешили. Женился на шкоднице, и правильно сделал))) Должна сказать, Николай, что короткие рассказы вам удаются намного лучше! P.S. не доверяйте полностью ворду в пунктуации, много лишних запятых в тексте (это я по-дружески, от чистого сердца добавляю как незначительное замечание. На Прозе вы сами знаете, пишут неграмотно, авторская же пунктуация допустима в стихосложении). С уважением, Соня Никольская 25.02.2011 19:08 • Заявить о нарушении
Спасибо, Соня. Замечания учту.
Что касается пунктуации... Вопрос сложный, тут можно долго спорить. Ворд, действительно, не совершенная программа. Но, оставим это на совести создателей. Лично мне, да и многим другим авторам, не хватает знаков препинания. Примеров много. Приведу несколько. 1 Найди же в себе мужество, найди! Не оставляй меня, кому попало, друзьям так расставаться не пристало. Не уходи… Не уходи. Не уходи! Как по мне, следовало написать: - Не уходи! Не уходи!! Не уходии!!! Но в русском языке не допускается ставить три восклицательных знака. 2. Та же прблемма с троеточием. Если внимательно вдуматься, их тоже не хватает. Надо бы иметь две точки, четыре, и т.д. 3. Вас не беспокоит, что точка в конце предложения, в конце абзаца и в конце романа - одна и та же? Ведь они несут разные семантические нагрузки! Русская речь очень эмоциональна, красочна, выразительна. А на письме это отражается не полностью. Я горный инженер, не могу похвалиться глубоким знанием русского языка, тем более что родился в Белоруссии, учился в России, а живу в Украине. Но, считаю, что автор имеет право на самовыражение. А здесь без лишних знаков препинания не обойтись. Уж, не обижайтесь прадедушку Колю. http://proza.ru/2010/12/28/487 Николай Шунькин 26.02.2011 10:16 Заявить о нарушении
Дорогой Николай, мне очень неловко, что возмутила ваши чувства, но вы привели пример №1, который я не рассматривала, наоборот считала допустимым именно в стихосложении с в о б о д н у ю авторскую пунктуацию. Перечитайте постскриптум, пожалуйста.
В тексте рассказа, который мне понравился, я обратила внимание только на лишние запятые (!), и написала вам, потому как не отношу вас к авторам, которые обижаются на замечания, ссорятся с "оппонентами" и в дальнейшем игнорируют. Зная некую ранимость моих друзей, я высылаю свои замечания по почте/скайпу. По пунктам № 2-3 разговора не вела. Все что вы написали – очевидно, не говоря уже о том, что "русская речь очень эмоциональна, красочна, выразительна". Дорогой мой Николай! Возможно повторюсь, но видя ваше расстройство, мне право, очень неловко и грустно самой. Есть авторы, которые ничему не хотят учиться, вас же к этой категории отнести нельзя, и я всегда поражалась вашей любознательности, трудолюбию, желанию всё освоить (это и компьютерные программы, скайп, пространство Сети), мне очень импонируют эти замечательные качества в вас! Я прошу меня извинить, если невольно обидела самого любимого "прадедушку Колю", всем бы таких мужей, отцов, дедушек и прадедушек!))) Обнимаю крепко)) Ваша Сонечка Соня Никольская 26.02.2011 14:38 Заявить о нарушении
Соня, я вовсе не обиделся. Напротив, всегда рад любой конструктивной критике, и благодарен за неё. Да и вообще, я никогда не обижаюсь. Если что не так, мне хватает самокритичности, чтобы считать вмновным себя. Потому имею много друзей, подруг. Даже на жену никогда не обижаюсь.
В данном конкретном случае, просто хотелось развить давно волнующую меня тему. Вот и развил... Вопрос этот не для десяти строчек. Его надо решать кардинально, на высоком уровне. К сожалению, в Украине пытались избавиться от нологизмов и прочих иностранных слов, да и в России, знаю, грядёт реформа, в Москве у меня два племянника и племянница, наслышан о новостях. Не сидится спокойно политикам. А этим должны заниматься учёные. Николай Шунькин 26.02.2011 21:03 Заявить о нарушении
Николай, поздравляю вас с Днем рождения! 29 февраля! класс! сегодня 1 марта, поэтому поздравляю вас и с первым днем весны!)))
Соня Никольская 01.03.2011 12:41 Заявить о нарушении
Спасибо, Соня. Как-то интересно получается. Вчера заснуд нормальным мужиком, а сегодня проснулся семидесятипятилетним стариком. Это притом, что кроме Старого Кахети и Советского Шампанского ничего не пил.
Николай Шунькин 01.03.2011 17:45 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
