Рецензия на «Интервью» (Нина Садур)

О русском языке понравилось: "Литературу определяет язык. Значит, у нас и язык не русский, а российский. И отечественный".
Увы! Если уж у нас писатели в отдельно изданной книге лошадь "стельной" называют (Илья Деревянко), то какой же у нас тогда язык?

Сергей Шилов-Старобардинский   16.11.2010 23:23     Заявить о нарушении
Стельный... какой же ещё!

Нина Садур   17.11.2010 12:18   Заявить о нарушении
Нина Николаевна, кобыла - жерёбая. Стельная, значит, "с телём", с телёнком то есть.
У меня к Вам просьба как к профессилональному писателю. Не сочтите за труд, прочитайтн мой рассказ "Прощаю!". Мне важно знать Ваше мнение.

Сергей Шилов-Старобардинский   17.11.2010 12:21   Заявить о нарушении
Нина Николаевна, простите великодушно! Я, по крестьянской своей тугодумости, не понял сразу Вашу иронию. Конечно, язык у нас стельный! Вернее, у некоторых авторов.

Сергей Шилов-Старобардинский   17.11.2010 12:26   Заявить о нарушении
Дорогой Сергей!
Конечно, прочту. А Вам нет нужды извиняться за крестьянское происхождение - это святое. А уж мы-то прям аристократы все тута...
Ненависть и презрение к крестьянсту прививались сами знаете кем. И привились. Мне завидно, что у Вас родня в деревне. А уж я никогда в деревню не попаду, туда путёвок нет, легче в Париж поехать. Под белы руки за стол не усадят... Я - одинока. А вы - нет. И моя любовь к народу- всё равно книжная вымороченная, народ меня "на раз разщёлкивает". И я всегда перед ним теряюсь.
Это подлая разночинская интеллигнсткая и гнилая черта во мне, я так считаю.
Рада, что мы стали переписываться.
расскажете мне о Ваших родных?
Ваша Нина

Нина Садур   17.11.2010 12:41   Заявить о нарушении
Нина Николаевна, Вы что-то уж чересчур себя корите за "оторванность от народа"! Не стоит. По-моему, тот, кто чувствуют перед ним свой долг, уже от него не оторван. И народ таких любит и уважает. Знаете, отвлекусь на минуту. Я в 1992-м году в первый привез жену в родное село (в отпуск приехал - мы тогда в Алма-Ате жили), и как-то в разговоре с дядькой с самоиронией назвал себя интеллигентом (имея в виду только свой социальный статус). А дядька Василий (первый у нас в роду получил высшее образовние) мне вполне серьезно ответил: "Знаешь, настоящим интеллигентом человек становится только в третьем поколении". И он прав! Одна беда: становясь интеллигентами, мы постепенно и утрачиваем связь с народом. У моих детей это уже проявляется, хотя я им стараюсь постоянно напоминать, что хлеб растет на земле и именно необразованнные (а зачастую и темные и забитые) люди нас кормят. И что мы им должны за это служить: просвещать их, лечить, учить и т.д.
Если Вам интересно, прочитайте для начала мой рассказ "Подушечки". Это случай из жизни моих родных: деда, бабки, отца (в рассказе он Вовка) и дядьки (Владик).
А потом я Вам, конечно же, постепенно еще что-нибудь расскажу. Потому что надеюсь, что это у нас с Вами не последний разговор.

Сергей Шилов-Старобардинский   17.11.2010 12:54   Заявить о нарушении
А приезжайте к нам на Алтай! Я Вас в Сростки свожу, в дом-музей Василдия Макаровича, потом покажу дом в своем родном селе, где Рубцов жил летом 1966-го (наискосок от моего бывшего дома стоит - только я тогда маленький был, 7 лет). Машины у меня нет, придется на автобусе ехать, но, как говорится, чем богаты, тем и рады.

Сергей Шилов-Старобардинский   17.11.2010 13:04   Заявить о нарушении

Дорогой Сергей!
Прочитала Ваш "Прощаю". Видно, что Вы человек страдающий. Но есть проблемы с изложением. Мне кажется (по этому рассказу) что внутренние переживания героя - не Вааша сильная черта. Вам ближе документальый стиль, как у Помяловского (Очерки Бурсы) или Короленко. Когда сухо изложенные факты рвут сердце читателю. Вы и так взяли страшный сюжет и у Вас получилсоь описать преступника - он просто так убил, за обосранную свою жизнь отомстил... И там хорошо, как глумится. Так мёртвые сердца глумятся над любящими. Я это много раз видела. По сути не в том дело, что бедный и мать пьяница... не за это отторгали его дети.А за то, что ПЛЕБЕЙ. Таки от роду кнут между глаз и железное кольцо на шею... Вы тонко это сделали, может даже сами не поняли как. Но это видно. Плебей и - люди.
Вот. А по языку - плоховато. Вы, как честный человек и по манере реалист, торопитесь нарисовать всю картинку во всех деталях, а в писательстве много разных уловок... я тут не знаю, чем помочь, это каждый человек пишущий сам видит. Но что Вы русская душа - вижу и радуюсь!
А что пригласили, я, хитрая, сама напросилась...
А приеду с Гланей, внучной любимой, 14 Лет, надменной девчонкой (это же подростки) Мы приедем летом, а Вы нас примете?
Ваша Нина

Нина Садур   17.11.2010 13:19   Заявить о нарушении
Ну вот, а пишите, что одинокая! Внучка-то есть! Приезжайте, конечно! Места хватит: у нас на четверых (не считая кота Льва) - пять комнат: две побольше и три махоньких. Мой электронный адрес: barnaul-fg@rambler.ru. Ну и телефоны на всякий случай: 8 (3852)-61-38-54, сотовый: 8-923-653-79-17.
По поводу языка... Так я и сам знаю, что психолог из меня никакой (а меня тут читатели все призывают как раз психологии добавить). Я, если позволено будет так себя назвать, просто бытописатель. Мне проще написать, как в тот или иной момент жизни человек себя внешне ведет (за голову схватился, кулаки сжал и т.п.), чем какие-то внутренние переживания показать.
Спасибо Вам, Нина Николаевна, за откровенный и нелицеприятный анализ! Это лучше, чем сиропом поливать. Хотя, увы, лучше, боюсь, все равно не напишу. Очень, занете ли, обидно бывает чувствовать себя как та собака, которая все понимает, а сказать не может...

Сергей Шилов-Старобардинский   17.11.2010 13:30   Заявить о нарушении
P.S. Ну Вы меня и сравнили - с Помяловским и Короленко! Я по Короленко контрольную в университете писал ("Сорочинская трагедия"), так это такая глыба! Куда мне до него!

Сергей Шилов-Старобардинский   17.11.2010 13:32   Заявить о нарушении
Дорогой Сергей!
Ничего я Вам нелицеприятного не писала! А что ВАМ над стилем работать надо, это правда. Не слушайте дураков. У Вас только Ваш способ видения. Вы, ФОТОГРАФИРУЯ реальность, можете дать такое, что любое "внутреннее" писательство померкнет. Я же вижу... Кстати, я убеждена, что это только у русских такой глаз...
Не могу пока чётко сформулировать. Но вот, смотрите, у Вас получилось описать убийцу во всей его БЕЗНАДЕЖНОСТИ. Священник не получился, потому что Вы проговаривали истины, которые все знают. А убийца - милое дело... У Вас всё получается! Вы просто ещё учитесь но Вы уже не сможете не писать! Так учитесь!
Насчёт пяти комнат. Сергей, я не такая нахалка, чтоб упасть в Ваш мирный дом. Я попрошу снять для меня дом, но чтоб Вы и Ваша родня нас с Аглеечкой опекали... А-то я боюсь среди чужи-то.
Это возможно?

Нина Садур   17.11.2010 13:44   Заявить о нарушении
Нина Николаевна, так я-то в Барнауле живу, а не в селе. До села моего родного часа четыре езды (через Сростки). Я рассчитывал, что Вы пару дней у нас погостите, а потом бы я Вас в Красногорское (это родное село) отвез. У отца моего поселить не обещаю (там мачеха), а у кого-нибудь из другой родни, думаю, получится: у меня там и два дядьки, и братья и сетсры двоюродные и троюродные. А пригласить человека и в люди отправить - так у нас не принято (Вы же сибирячка, сами знаете). Так что Вы только сообщите, когда твердо соберетесь, а уж мы тут что-нибудь придумаем.

Сергей Шилов-Старобардинский   17.11.2010 13:55   Заявить о нарушении
Обожаю Вас и плачу...
Всё сообщу. Хочу, чтоб Аглая увидела свой народ.

Нина Садур   17.11.2010 14:02   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Нина Садур
Перейти к списку рецензий, написанных автором Сергей Шилов-Старобардинский
Перейти к списку рецензий по разделу за 16.11.2010