Рецензия на «Глава 3. Марс, продолжение. Нас атакуют!» (Джон Кейн)

Что-то как-то слабо верится, что великая марсианская цивилизация пользовалась примитивными свитками...Наверняка были уже созданы технология кристалов и инфа закачана туда...

+++– Рукописи не горят... – заявляю я не очень уверенно.+++
Прикольно...какие-то англо-американцы знатоки русской литературы?!
Вот всегда задавалась вопросом:почему автор выбирает англо-американский ник,но ладно с этим смирилась, но почему все герои только америкосы, а говорят почему-то как русские? Что,не катит если будут Иваны или Дмитрии?

+++Фобос походил на огромную картофелину, испещренную червоточинами кратеров – следы метеоритных бомбардировок.+++
Блин!И тут перехватили образ...я три дня назад придумала астероид сравнить с картофелиной...Думала:самая умная...

В целом глава неплохая,динамичная,но частое повторение про этот хроллофил напрягает. Да и сам скелет эпизода какой-то клешированный.Пока читала вспомнила всё ранее прочитанное и все любимые сериалы...

Поцарапка   15.08.2010 10:27     Заявить о нарушении
про хлорофилл упомянуто два раза, если не объяснить, как устроено это существо, то читатели вообще ничего не поймут. Это целая теория и ее надо излагать на многих страницах. а здесь дано сжато.

Наконец про свитки. Во-первых, надо было создать атмосферу архаичности. А с кристаллами (которые забили мозги до сблеву) такой атмосферы не создашь. А потом, мы тоже летаем в космос, но у нас в обиходе все та же бумага. Вы записи домашнего характера тоже делаете на кристаллах? А там были записки не официальные. Можно подумать, что современные ученые тоже не пользуются бумагой для своих записей?

насчет америкосов вы сто процентов правы. получилась нестыковка. Да, у меня в романе действующие лица все были русские. но в связи с тем, что я выдрал из романа только эпизод и назвал его "Галактическая война" и опубликовал под ником Джон Кейн, пришлось переименовать героев Георгия превратить в Грегора, Андрея в Эндрю. Мне это самому не нравится, но так уж вышло. просто я подумал, что к англо-американской фантастике больше доверия. У меня даже попадались куски текста, где героя зовут то Андреем, то Эндрю, приходилось исправлять.

Еще раз обращаю ваше внимание, что когда я писал этот роман никаких сериалов не было в помине, вообще это был конец социализма и все теперешние киноштампы притаскивать ко мне не применимо. Тем более, что я вообще не смотрел ни один из них. Кроме случайных кусков, когда переключаешь каналы. А теперь вообще не смотрю телевизор. Только фильмы по компьютеру. В основном смотрю классику – американские фильмы 50-х годов, нашу классику или артхаус или Пуаро.

Джон Кейн   15.08.2010 11:08   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Джон Кейн
Перейти к списку рецензий, написанных автором Поцарапка
Перейти к списку рецензий по разделу за 15.08.2010