Рад Вашему отклику! Да, Андерсена пришлось здорово "скорректировать". Прежде всего потому, что многие сказочные вещи на большинстве сцен просто невозможны. Пришлось делать прежде всего сценичный вариант. Сейчас решается вопрос по аранжировке и записи музыки. Надеюсь, с октября начнутся репитиции.
А насчет сна... Вы последнюю сцену внимательнее посмотрите. Обратите внимание на общение Волшебника и Бабушки. Она в свое время пережила такую же или похожую историю и с тех пор знакома с Волшебником. Это нужно обыграть чисто постановочно: никакого сна не было, бабушка просто утихомиривает детей. Хотя, режиссер волен этого и не делать. Я прекрасно понимаю, что не все зрители это поймут. Прежде всего дети. Но такой двусмыссленный кусок не один. Именно поэтому это сказка для детей и взрослых: каждый поймет свое.
Спасибо огромное за то, что прочли! Читать драматургию... Вы - герой! "Нас мало, избранных, счастливцев праздных..." Хотя, моя мама обычно говорит, что по-русски это называется "сдвинутые". Именно за это СПАСИБО!
С уважением, Рагим.

Рагим Мусаев   04.08.2010 21:12   Заявить о нарушении