Рецензия на «10. О мысли не изречённой» (Shadrin)
Ангелы слышат мысли, черти - только слова. "Мысль изреченная есть ложь" - совершенно провидческие слова Тютчева, ибо, как и в идеале, люди Золотого века, например, общались только мысленно. Слово нужно лишь тем, кто утрачивает память. "Одиссею" незаписанной , в изустном предании, древние передавали восемь сотен лет. кстати, в первом, обратном переводе с немецкого, известные слова Тютчева написаны так; "Мы слизь. Реченная есть ложь". С почтением - Вл. Калуцкий. Владимир Калуцкий 12.11.2009 10:04 • Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
