Рецензия на «Собаки звереют от холода...» (Саша Милый)

"пройти калиткой" Это что-то новое для меня))
"В мокрых сугробах любые увязнут шины" Если речь о феврале, то сугробы не могут быть мокрыми, это не весна с её распутицей. "Шины армий" звучит коряво на мой взгляд, да и рифма "шина-машина" слишком простая.
"Призраков крики, и прочих явлений дальних". Призраки кричат далеко? А близко их нет, получается?

Игорь Осинных   28.07.2009 22:04     Заявить о нарушении
Да уш... "сильно усилил звуки" - ваще неимоверная круть.

Владимир Декопольцев   28.07.2009 22:41   Заявить о нарушении
Действительно, я поначалу не заметил, что два однокоренных слова стоят рядом.

Игорь Осинных   28.07.2009 22:57   Заявить о нарушении
Что касается содержания, то на мой взгляд не удалось передать атмосферу суровой студёной зимы.
Вот для примера текст одной песни, в которой это лучше получилось.

Immortal "Antarctica"

Gaping in the horizon
An entire continent cloached on ice move
With giant icesheets constantly on the move
Seas of this continent so cold and invincible
Where icebergs more as monuments
Towards a dry damned earth

Behind the gates and mighty portals
Of the arctic polar circle
Builds the frozen layers of snow
A perfect platform to grow against the seasons
The snowbelts of Antarctica rise
With its dark polar winterstorms

Towering in the horizon
An entire continent cloached on ice
With giant iceesheets contantly on the move
Floating nearer with its tide and icy waves
The shadow of Antarctica spreads
With its masses of permafrost

The clima shifts to colder for the icier age
Glaciers stretches far washing everything away

Antarctica... the darkest face of ice
Antarctica... the coldest place of all
Antarctica... massive and unconquerable

Its drama will unfold

Игорь Осинных   28.07.2009 23:33   Заявить о нарушении
Спасибо за Ваше мнение.

Саша Милый   29.07.2009 01:04   Заявить о нарушении
"пройти калиткой" Мне действительно интересно, что это означает.

Игорь Осинных   29.07.2009 21:47   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Саша Милый
Перейти к списку рецензий, написанных автором Игорь Осинных
Перейти к списку рецензий по разделу за 28.07.2009