Рецензия на «Ветеран» (Юрий Короткевич)
Сразу, чтобы не забыть, исправьте: "...стали получать удовостствие..." Советский серебрянный полтинник - это конечно хорошо, но американцы предпочитают всё же доллары в конвертах... Ну, а вот групповая медитация любви и дружбы, так это как раз то, что нам не хватает в это трудное время! :))) Спасибо Ян Кауфман 18.02.2009 11:06 • Заявить о нарушении
Мы общались не с банкирами, а с простыми людьми, в основном глубоко верующими.У них другие ценности.Вначале трудно было избавиться от своих стереотипов.Кстати тут под долларами в конверте подразумевается взятка.В конвертах на дни рождения дарят GIFTCARD, чтобы пожно было что-то самому купить на свой вкус.Здесь - другая планета...Спасибо за внимание. С уважением.Ю.К.
Юрий Короткевич 18.02.2009 22:37 Заявить о нарушении
Юрий! Я прожил в Штатах более 12 лет, так что имею некоторые представления о существующих там обычаях. Помните классику: "Не по чину берёшь!"
Так там берут строго по чину - от выгодных контрактов, до 20 долларов в конверте. Возможно Вы, проживая в глубинке, в университетском городке общаетесь с узким кругом американцев. Так, что учтите на будущее, а то ведь могут и обидеться... Ян Кауфман 19.02.2009 14:57 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
