Рецензия на «Американские истории - 2» (профиль удален)

Автор, вы так много напутали, что у меня вообще есть сомнения, что вы были в Америке.
1. Нью-Джерси - не город, а штат.
2. Американцы никогда не указывают сумму заработка в месяц. Логично: месяцы все разные. Либо в год, либо в неделю, либо в час.
3. Филадельфия расположена в 100 км от океана.
4. Гайд-парк находится в Лондоне, а на Пятой авеню расположен Централ-парк.
5. На Пятой авеню нет русских ресторанов.
6. Через Бруклинский мост невозможно попасть в Нью-Джерси, он ведет в Бруклин.

Григорий Остров   16.07.2008     Заявить о нарушении
Иван, по существу воспоминаний говорить не о чем. Вы были в Америке недолго, видели мало, поняли еще меньше, увиденное интерпретировали с позиции уже существовавших в вас стереотипов. Для человека, прожившего в стране хотя бы полгода, вы никакой Америки не открыли.

Григорий Остров   17.07.2008 09:08   Заявить о нарушении
Давайте добавлю несколько более существенных замечаний.

1. Вы никак не могли бы стать заведующим отделением или даже рядовым врачом после года ординатуры. Чтобы получить лицензию, надо закончить 4-летнюю резидентуру в США или некоторых других странах. Россия в список не входит.

2. Слова о том что игорный бизнес "везде, в каждом городе, на каждой улице, почти в каждом доме", мало-мало не соответствуют действительности, если только вы не имеете в виду продажу лотерейных билетов. По закону игровые дома можно открывать только на территории индейских резерваций, поэтому, например, в штате Нью-Йорк их всего 9, ближайшее к Нью-Йорку находится в 3-х часах езды от города. В Неваде - там да, на каждой улице.

3. Сцена в ресторане хорошо говорит о работниках ресторана и очень плохо - о посетителях. Представьте, что в России в кафе пришел, например, китаец и просит, например, синюю курицу (в Китае самое обычное кушанье). Если вы не очень уважаете посетителя - извинитесь и скажете, что такого не бывает. Если очень - попытаетесь покрасить обычную курицу в синий цвет. Результат, конечно, будет совсем не похож на китайское блюдо.

И исправьте, пожалуйста, опечатку, а то получилась клюква, выращенная на искусственном болте.

Григорий Остров   18.07.2008 20:48   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором профиль удален
Перейти к списку рецензий, написанных автором Григорий Остров
Перейти к списку рецензий по разделу за 16.07.2008