Рецензия на «1. Конфликт с продюсером» (Сакура Ватанабэ)

Несмотря на отвращение к гламуру, поп-музыке и «звездности», как явлению, я решила немного помочь вам в исправлении нескольких неудачных на мой вкус моментов.

«и распахнул настежь его двери»
Все сразу?

«Фанаты окружили его многолюдной толпой»
Масло масляное? Где вы видели немноголюдную толпу?

«лицо с ярко-накрашенным макияжем»
Может, просто ярко накрашенное лицо?

В комнату зашёл человек хитрой внешности
Не могу себе представить, в чем может заключаться хитрость внешности.

«Сегодня он был очень оригинален, ни с кем из суперзвёзд невозможно было его сравнить. Спел он недлинную танцевальную попсовую песенку, подрыгал всеми частями тела и ушёл назад за кулисы.»
А в чем оригинальность-то?

«с ехидством сказал Сергей в форме вопроса»
Быть может, «ехидно спросил Сергей»?

«Музыка дала мне всё, и я не собираюсь её покидать»
Вы хотели сказать: «Шоубизнес дал мне все, и я не собираюсь его покидать»?

«активно начали наблюдать»
Как вы представляете себе активное наблюдение?

«постепенно они медленно разбежались»
На редкость странный момент.

Дейвин Харра   15.01.2008   •   Заявить о нарушении