Рецензия на «Дзэн-буддист Сашка Тарелкин» (Игорь Квентор)
Классная вещь. Тот случай, когда я открываю книгу и дочитываю её до последней страницы, ни на что не прерываясь. Опознала себя в Одиноком Солдате. Было очень смешно. Продвинутая девушка тоже необыкновенно жизненный персонаж. Над антикомариными ветками ржала просто истерически. Грустно было на японских фразах. В отсутствии перевода пришлось вспоминать скудный собственный словарный запас на нихонго. В результате пару реплик все равно не поняла. К концу вещь стала подозрительно напоминать "Чапаева и Пустоту". Промелькнула мысль о легком плагиате. Коанообразные эпиграфы очень порадовали. Итог: впечатляет. Туманная Спираль 04.06.2005 • Заявить о нарушении
Польщён, польщён. Сверлю в смущении пальцем столешницу :{)
Рад, что вам понравилось. Многих персонажей писал с самого себя и своих знакомых. Что касаемо японьского - каюсь, сам выдрал фразы из разговорника, опять же содранного с какого-то сайту. Про "Чапая &" не читал (знаю-знаю, едко хихикаете и ни капли не верите :), но теперь-то уж точно доберусь. Игорь Квентор 05.06.2005 00:20 Заявить о нарушении
По поводу мастера Дзэн Василь Иваныча - ну что ж, еще одно подтверждение тому, что хорошая мысль имеет обыкновение приходить в несколько мест сразу. Для страховки.
Кстати, шикарный пример материализации мысли - совершенно аналогичную продвинутую девушку только что пронаблюдала у себя на руне "Райдо". Сначала хотела удивиться, потом лень стало... Туманная Спираль 05.06.2005 17:11 Заявить о нарушении
Пригляделась - надо же, не девочка - мальчик )))
А так - полный аналог. Туманная Спираль 05.06.2005 17:16 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
