Ах, Одесса, жемчужина у моря...А знаете, откуда пошло выражение "Нет, это не фонтан!"? Значения: "нечто, далёкое от идеала", «продукт низкого качества», реже – «подделка». И вы таки правы, выражение это происходит из Одессы прошлых веков. Как и во всяком приморском, южном городе, жители Одессы испытывали нехватку питьевой воды. Цены 1796 года: ведро воды - 10-15 копеек, фунт мяса - 20 копеек. Вода была привозная, из артезианских скважин. В то время лучшая, по мнению одесситов, вода текла из источников на Малом, Среднем и Большом Фонтанах, в 11 километрах от города. Теперь уже это район Одессы. Однако некоторые водовозы лошадей своих жалели гонять в такую даль, или просто ленились и воду черпали из ближайших приморских колодцев. Качество такой воды было - "не очень", поскольку вода содержала примесь морской соли. Тем не менее, ею торговали. Но не так-то просто обмануть одессита. Знатоки, попробовав воду перед покупкой, говорили: "Нет!!! Это — НЕ "Фонтан"... © Copyright: Анна Дудка, 2018.
Другие статьи в литературном дневнике:
|
