***

Кенга: литературный дневник

Всем, кто оказался рядом в день Диккенса - благодарность. Но и тем,кто слегка припозднился, вдвойне, ведь нас стало вдвое больше.
Сценка на морском курорте из рассказа Чарльза Диккенса.
"-Будь я неладен, если вот те дамы не собрались купаться! - воскликнул мистер Джозеф Тагс в крайнем удивлении.
- Папенька! - вскричала мисс Мари.
- Так ведь правда же, дружочек, - сказал мистер Джозеф Тагс. И с самом деле, четыре молодые дамы, каждая с полотенце на плече, грациозно вскочили в кабину на колесах; кучер занял свое место, лошадь вошла в воду, кабина сделала поворот, и через минуту четыре всплеска оповестили о том, что купальщицы бросились в волны.
- Ну и ну! - изрек мистер Джозеф Тагс после неловкой паузы. Мистер Симон негромко кашлянул.-
- Смотрите, а вот там, кажется, собираются купаться мужчины! -с ужасом воскликнула миссис Тагс.
Три кабины - три лошади - три поворота - три всплеска - и три джентльмена уже резвятся в воде, точно три дельфина.
- Н-ну и ну! - повторил мистер Джозеф Тагс. На этот раз кашлянула мисс Мари, после чего снова наступила пауза.



Другие статьи в литературном дневнике:

  • 25.02.2012. ***
  • 08.02.2012. ***
  • 02.02.2012. ***