Рецензии на произведение «Путешествие в октябре. На троих»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Видимо, Владимир, на двоих легче делится поллитра, а может быть Гейне "жрал из горла", он-то почти наш. Помню в детстве в музыкальной школе мы пели хорал на слова Гейне, а аккомпанировали нам на органе ташкентской консерватории. . Я тоже все эти произведения не читала, "Лорелею" в авторстве Брентано и Гейне, и даже пыталась переводить, русские переводы мне не понравились, а вариант Гейне еще в школе декламировали на уроках немецкого.
А Вы не пытались своей жене говорить, что "король-то голый"? Не верю я, что человек в своем уме такое наваяет, остается предположить, что " бабушки Лизы" "крыша подъезжает не спеша, тихо шифером шурша", что странно для людей нашего поколения.
То есть, я тоже в этой абстракции ничего не поняла.
Тоже Гюго читала в русском, конечно, перводе, некоторые произведения, вроде "Козетты" из "Отверженных" были адаптированы для детей, но по поводу Рейна тоже ничего не помню.
Спасибо Вам за искренний рассказ, честно написали, что Вас не впечатляет, а то некоторые пытаются что-то там увидеть и нам, как немцы говорят, "пропихнуть".
С уважением
Елена
Елена Ахмедова 31.10.2023 22:53 Заявить о нарушении
С дружеским приветом
Владимир
Владимир Врубель 31.10.2023 23:26 Заявить о нарушении
Это ничего, что вы спокойно отнеслись к шедевру. Разве в наше неспокойное время нужны сильные впечатления и лишние переживания, пусть даже от искусства?
Тамара Залесская 31.10.2023 21:49 Заявить о нарушении
С дружеским приветом
Владимир
Владимир Врубель 31.10.2023 23:23 Заявить о нарушении
Прошу прощения, но, мне кажется, что у этой Лизель Меттен не всё в порядке с головой...
С дружеским приветом,
Олег Каминский 31.10.2023 20:42 Заявить о нарушении
С дружеским приветом
Владимир
Владимир Врубель 31.10.2023 21:39 Заявить о нарушении
Спасибо, Владимир, какой странный, но современный памятник, аллегорический.
Валентина Томашевская 31.10.2023 19:47 Заявить о нарушении
С дружеским приветом
Владимир
Владимир Врубель 31.10.2023 21:41 Заявить о нарушении
Здравствуйте, Владимир!
Такие памятники - это современный вид искусства...
Но вы на фото и по тексту преподнесли неординарно...
Всего вам доброго!
Анна-Мария Кёр 31.10.2023 18:38 Заявить о нарушении
С дружеским приветом
Владимир
Владимир Врубель 31.10.2023 18:40 Заявить о нарушении
Полностью с Вами согласен, уважаемый Владимир!!!
Игорь Тычинин 31.10.2023 18:30 Заявить о нарушении
С дружеским приветом
Владимир
Владимир Врубель 31.10.2023 18:39 Заявить о нарушении
Необычная скульптура
Игорь Леванов 31.10.2023 18:29 Заявить о нарушении
Подобные работы требуют осмысления.
Копирование же с объекта, пусть и высокодуховное, больше созерцания и последующей, у верующих, экзальтации. Вспомним памятники и бюсты наших вождей. Это же так духоподъемно. Не зря же под ними повязывали красные галстуки.
А какой галстук под работами Шемякина или неизвестной мне Меттен? Только за галстук!
Миру-мир, с одним памятником "Белым голубем".
С уважением,
ЕС.
Евгений Садков 31.10.2023 17:37 Заявить о нарушении
С дружеским приветом
Владимир
Владимир Врубель 31.10.2023 17:46 Заявить о нарушении
Порой высокое искусство оказывается вне привычного понимания. Некоторые что-то находят в поход в театры и балет. Это все высокое искусство. А к памятникам вероятно в Германии более щадящее отношение. У нас Горький снят с пьедестала и стоит, где-то на складе уткнувшись в облезлую стену. Гоголя то за что? Его и вовсе в 90-х попили, тоже бронза.
С признательностью
Искандар
Заметки Географа 31.10.2023 16:54 Заявить о нарушении
С дружеским приветом
Владимир
Владимир Врубель 31.10.2023 17:26 Заявить о нарушении
Владимир, третий повернулся к ним спиной. Не хочет.
Нравится, как пишите. Кратко, спокойно и трогательно.
С пожеланием здоровья и творческих успехов.
Александр Сотников 2 31.10.2023 15:44 Заявить о нарушении
С дружеским приветом
Владимир
Владимир Врубель 31.10.2023 17:24 Заявить о нарушении