Рецензии на произведение «к графу милому, любимому на серебряных конях»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Перевод замечательный (поэтический)
Как похоже на:
Буря мглою небо кроет
Вихри снежные крутя
.......
С пожеланиями добра и поэтических взлетов
Сергей Глезеров
Сергей Глезеров 03.02.2020 21:05 Заявить о нарушении
Спасибо за стих! Все таки искусство литературного и поэтического перевода - это отдельная ипостась...не всем дается! С уважением,
Иван Таратинский 03.02.2020 15:27 Заявить о нарушении
Кого то преследует белочка, а меня кони. Не как не отвязаться от этих животных, жизнь упорно загоняет меня в конюшню)
И конечно в стихах без этих животных не обойтись)
Только кони могут привести к настоящей любви и счастью, лимузины для этого мало подходят....
Но цена на хороших коней, перекрывает стоимость любого автомобиля.
Но не откажусь от этой аристократической забавы!
МИР ВАШЕМУ ДОМУ.
Станислав Цветков 02.02.2020 20:58 Заявить о нарушении