Рецензии на произведение «именем прилагательным и гороскопы о войнах»

В духе афоризмов Сун-Цзы, а точнее возврат к поселению богов на земле и в небесах древними греками, а ещё древнее - древними египтянами.

Михаил Палецкий   30.09.2021 05:57   Заявить о нарушении

Dans l'esprit des aphorismes de Sun Tzu, ou plutôt de retourner à la colonie des dieux sur Terre et au ciel, les Grecs anciens et plus anciens - les anciens Égyptiens. Поди "Судзуки" от Sun Tzu пошло? Русско-французский переводчик подсказал.

Юрий Николаевич Горбачев 2   30.09.2021 10:17   Заявить о нарушении

Гугловский транслейтер перевел качественно. Привожу перевод текста:

"Dans l'esprit des aphorismes de Sun Tzu, ou plutôt de retourner à la colonie des dieux sur Terre et au ciel, les Grecs anciens et plus anciens - les anciens Égyptiens". "В духе афоризмов Сунь-Цзы, а точнее для возвращения в колонию богов на Земле и на небе, древние и древние греки - древние египтяне".

Помню, когда работал в компании электросвязи, большую трудность испытывали русские технические специалисты с написанием своих заключений на "Державній мові". Однако они нашли выход: распечатывать написанное по-русски посредством компьютерного переводчика с русского языка на украинский. Имевшийся на СД (си-ди) автопереводчик переводил исключительно хорошо и правильно. Ныне, или вмешалась политика, или конкуренция, или что-то ещё, но автоматические компьютерные переводчики крайне с некачественными передоводами.

Михаил Палецкий   30.09.2021 14:57   Заявить о нарушении

Ну, уж это, маменька, лишку хватили.
И какие только слухи не ходят: и химическая пневмония, и распыление самолетами, и громаднейшее денежное мероприятие…
Прям по Высоцкому:
- Говорят, шпионы воду отравили самогоном.
Ну, а хлеб теперь из рыбьей чешуи.
Словно мухи, тут и там,
Ходят слухи по домам,

Михаил Палецкий   11.06.2021 14:50   Заявить о нарушении

Канешно, так. Война COVID-19 мировая и в том же составе государств. Италия во Второй мировой задавала тон, и в этой Грипповой мировой лидировала в сводке погибших от коронавируса. Индия во Второй мировой участия не принимала, ожидая своего освобождения, и ныне – тоже, участия в Грипповой мировой не принимает, чего то ожидая.
И по восточному гороскопу… 2020 – год Белой Мыши, а это обычная лабораторная мышь у медиков-учёных, которой очень многим обязано Человечество за те опыты, которые были над нею проведены. Так что поделом этому самому человечеству, пусть теперь прочухивается или очухивается…
:)

Михаил Палецкий   05.05.2020 23:19   Заявить о нарушении

Какой вы свирепый.)

Людмила Гладкая   23.07.2020 23:46   Заявить о нарушении

Не понял в отношении «свирепости»?! Всего лишь подтрунивание над текущей мировой политикой: «Мировую войну раскрутить никак не можем, а вот грипповую – пожалуйста». Спасибо политикам и на этом, всё-таки это не «коричневая чума», свирепствовавшая в недалеком прошлом.

Михаил Палецкий   24.07.2020 06:05   Заявить о нарушении

Когда-то читал в интернете леденящий душу рассказ об инвалидах в московских электричках или поездах послевоенного времени.

В фильме "Вечный зов" инвалид-колясочник Карнютин (или Анютин) рассуждает с мрачным, черным юмором: "На первой мой отец потерял одну ногу, а я на второй две ноги. Так что третьей уже не будет".
:)

Михаил Палецкий   11.12.2019 18:00   Заявить о нарушении