Рецензии на произведение «Вопрос»

На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 1 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Вопрос» (Амушл Кабак)

Да уж... озадачили, Михаил:)) Напомнили мне немецкое слово "morgen", которое переводится и как "утро", и как "завтра". Можно было бы озадачится, как немцы говорят: "завтра утром". - "Morgen morgen" - что ли? Но нет. Оби вышли из положения и в подобном случае говорят: "Morgen frueh". Хотя в Гамбурге выражение "morgen morgen" все же существует. Правда произносится "moin moin" и по идее должно выражать несказанную радость при встрече двух знакомых.

Сергей Курфюрстов   11.04.2019 16:02   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Почему нельзя? Комп завис?

Светлана Баранник   11.04.2019 18:20   Заявить о нарушении
это звучит как "могэн")

Ааабэлла   11.04.2019 19:38   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Рецензии на все произведения автора Амушл Кабак