Рецензии на произведение «Юбилей Комсомола»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 6 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Юбилей Комсомола» (Жарикова Эмма Семёновна)
Октябрята, пионеры, комсомольцы. А мне жаль, что ушло всё в небытиё. Жаль, что ушло, а взамен ничего нет.
Елена Ляхова 29.11.2018 18:35 • Заявить о нарушении
Октябрята, пионеры, комсомольцы. А мне жаль, что ушло всё в небытиё. Жаль, что ушло, а взамен ничего нет.
Елена Ляхова 29.11.2018 18:35 • Заявить о нарушении
Ну почему же нет. Даже очень есть. Денег в этих организациях в разы больше, чем у октябрят и пионеров вместе взятых. Да и комсомол столько средств, наверное, не видел.
Сергей Тимофеев 29.11.2018 18:50 Заявить о нарушении
Сергей Тимофеев 29.11.2018 18:50 Заявить о нарушении
Рецензия на «Юбилей Комсомола» (Жарикова Эмма Семёновна)
Во время Горбачёвской перестройки идеи комсомола потеряли свою привлекательность. А с распадом СССР многомиллионная молодёжная организация сразу же прекратила своё существование без какого-либо сопротивления, что само по себе говорит о многом. Можно сколько угодно ностальгировать по комсомольской юности, но прошлого не вернёшь. Для подавляющего большинства населения России и бывших союзных республик недавно прошедший столетний юбилей ВЛКСМ остался практически незамеченным. Тем не менее, комсомол внёс значительный вклад в историю и останется там навсегда, как неотъемлемая часть нашего советского прошлого.
С уважением, Ю.Г.
Юрий Глухих 24.11.2018 18:08 • Заявить о нарушении
Во время Горбачёвской перестройки идеи комсомола потеряли свою привлекательность. А с распадом СССР многомиллионная молодёжная организация сразу же прекратила своё существование без какого-либо сопротивления, что само по себе говорит о многом. Можно сколько угодно ностальгировать по комсомольской юности, но прошлого не вернёшь. Для подавляющего большинства населения России и бывших союзных республик недавно прошедший столетний юбилей ВЛКСМ остался практически незамеченным. Тем не менее, комсомол внёс значительный вклад в историю и останется там навсегда, как неотъемлемая часть нашего советского прошлого.
С уважением, Ю.Г.
Юрий Глухих 24.11.2018 18:08 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Юбилей Комсомола» (Жарикова Эмма Семёновна)
Здравствуйте, Эмма Семёновна!
С интересом прочитала, порадовалась, что Ваш труд был оценен.
Немного удивила надпись на открытке - в той части, где говорится о проявленном мужестве и самоотверженности. Неужели настолько суровыми были дискуссии на молодёжных объектах ГДР, что требовалось мужество?
А песня "Не расстанусь с комсомолом" - хороша! Большие молодцы А. Пахмутова и Н. Добронравов, в их песнях – целая эпоха.
С уважением и теплом,
Вера Полуляк 08.11.2018 19:04 • Заявить о нарушении
Здравствуйте, Эмма Семёновна!
С интересом прочитала, порадовалась, что Ваш труд был оценен.
Немного удивила надпись на открытке - в той части, где говорится о проявленном мужестве и самоотверженности. Неужели настолько суровыми были дискуссии на молодёжных объектах ГДР, что требовалось мужество?
А песня "Не расстанусь с комсомолом" - хороша! Большие молодцы А. Пахмутова и Н. Добронравов, в их песнях – целая эпоха.
С уважением и теплом,
Вера Полуляк 08.11.2018 19:04 • Заявить о нарушении
Чтобы читатель понял сложность работы, ему нужно знать досконально жизнь в ГДР и в СССР. Я это всё знала. Повторяю: страшная перегрузка была не духовная, а физическая.
Спать удавалось по два-три часа. В сильную жару мы колесили по республике
без воды и без передышки. Где-то в Тюрингии мы остановились в советской воинской части, и командир сказал: "Да, немцы нам подарили баркас!"
- А что, - спросил Боря,-у вас тут речка есть?
Мы все, кроме ленинградцев, заржали,потому что "Баркасом" назывался в ГДР маленький
автобус, пригодный для всех хозяйственных целей.
Вот это только один шутливый пример того, как переводчик должен знать реалии
чужой страны, чтобы не вводить в заблуждение гостей ни в каких темах. А темы, как сказано, были серьёзными.
Кроме того,я сама лично печатала протоколы, а затем и Договор,
Жарикова Эмма Семёновна 11.11.2018 03:35 Заявить о нарушении
Спать удавалось по два-три часа. В сильную жару мы колесили по республике
без воды и без передышки. Где-то в Тюрингии мы остановились в советской воинской части, и командир сказал: "Да, немцы нам подарили баркас!"
- А что, - спросил Боря,-у вас тут речка есть?
Мы все, кроме ленинградцев, заржали,потому что "Баркасом" назывался в ГДР маленький
автобус, пригодный для всех хозяйственных целей.
Вот это только один шутливый пример того, как переводчик должен знать реалии
чужой страны, чтобы не вводить в заблуждение гостей ни в каких темах. А темы, как сказано, были серьёзными.
Кроме того,я сама лично печатала протоколы, а затем и Договор,
Жарикова Эмма Семёновна 11.11.2018 03:35 Заявить о нарушении
продолжение (кто-то затормозил и прервал мой ответ Вам): так вот: я сама печатала
всю документацию на двух языках, так что никакая неграмотная машинистка не
не смогла бы ничего испортить. (Я взяла в дорогу две пишущие машинки "Эрика".
В 2016 году эти машинки и прочие мои вещи на сумму более 2 тысячи евро
были украдены у меня из кладовки, которая находится рядом с квартирой.Полиция быстро нашла воров, но полиция только устанавливает факт, а пострадавший сам должен подавать в суд. Воры ничего мне не вернули.)
Существует книга Маргот Хонеккер "Беседы с Луисом Корваланом". Маргот сама была прежде председателем Союза свободной немецкой молодёжи и написала обо всех особенностях и преимуществах первого в мире социалистического государства - ГДР.
А Пахмутова и Добронравов замалчивают теперь свою песню " Я уехала в дальние степи...", поскольку они этой песней сорвали многих людей с насиженных мест, и кончилось это плохо.
Прерываю ля-ля-ля, так как последние дни вымотали мне все силы. Уже рассвет.
Жарикова Эмма Семёновна 11.11.2018 04:15 Заявить о нарушении
всю документацию на двух языках, так что никакая неграмотная машинистка не
не смогла бы ничего испортить. (Я взяла в дорогу две пишущие машинки "Эрика".
В 2016 году эти машинки и прочие мои вещи на сумму более 2 тысячи евро
были украдены у меня из кладовки, которая находится рядом с квартирой.Полиция быстро нашла воров, но полиция только устанавливает факт, а пострадавший сам должен подавать в суд. Воры ничего мне не вернули.)
Существует книга Маргот Хонеккер "Беседы с Луисом Корваланом". Маргот сама была прежде председателем Союза свободной немецкой молодёжи и написала обо всех особенностях и преимуществах первого в мире социалистического государства - ГДР.
А Пахмутова и Добронравов замалчивают теперь свою песню " Я уехала в дальние степи...", поскольку они этой песней сорвали многих людей с насиженных мест, и кончилось это плохо.
Прерываю ля-ля-ля, так как последние дни вымотали мне все силы. Уже рассвет.
Жарикова Эмма Семёновна 11.11.2018 04:15 Заявить о нарушении
уточняю: немецкого социалистического...
Жарикова Эмма Семёновна 11.11.2018 04:56 Заявить о нарушении
Жарикова Эмма Семёновна 11.11.2018 04:56 Заявить о нарушении
Спасибо огромное, Эмма Семёновна, за такое интересное и подробное дополнение!
Теперь мне всё понятно и ничего не удивляет больше. Насколько я успела заметить за годы знакомства на сайте, Вы очень ответственный и дисциплинированный человек. Уверена, что для этой Ленинградской делигации встреча с Вами стала настоящей бесценной находкой.
Хочется пожелать, чтобы все неприятности, которые отнимают силы, ушли от Вас навсегда в дальние дали.
Пусть светел будет Ваш путь!
Вера Полуляк 11.11.2018 19:55 Заявить о нарушении
Теперь мне всё понятно и ничего не удивляет больше. Насколько я успела заметить за годы знакомства на сайте, Вы очень ответственный и дисциплинированный человек. Уверена, что для этой Ленинградской делигации встреча с Вами стала настоящей бесценной находкой.
Хочется пожелать, чтобы все неприятности, которые отнимают силы, ушли от Вас навсегда в дальние дали.
Пусть светел будет Ваш путь!
Вера Полуляк 11.11.2018 19:55 Заявить о нарушении
...делЕгация, конечно, исправляюсь, извиняюсь... :((
Вера Полуляк 11.11.2018 21:44 Заявить о нарушении
Вера Полуляк 11.11.2018 21:44 Заявить о нарушении
Рецензия на «Юбилей Комсомола» (Жарикова Эмма Семёновна)
Комсомол, это прежде всего молодость. А молодость -это лучшее у нас.
Касабланка 2 08.11.2018 11:06 • Заявить о нарушении
Комсомол, это прежде всего молодость. А молодость -это лучшее у нас.
Касабланка 2 08.11.2018 11:06 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Юбилей Комсомола» (Жарикова Эмма Семёновна)
Мне запомнилась организация КОМСОМОЛЬСКОЙ СВАДЬБЫ для пары, с которыми вместе работали в НИИ в г. Иркутске. Абсолютно трезвая и весёлая. Интересно, сохранилась ли счастливая семейная пара по фамилии ТКАЧ.
Альбина Билык 08.11.2018 09:44 • Заявить о нарушении
Мне запомнилась организация КОМСОМОЛЬСКОЙ СВАДЬБЫ для пары, с которыми вместе работали в НИИ в г. Иркутске. Абсолютно трезвая и весёлая. Интересно, сохранилась ли счастливая семейная пара по фамилии ТКАЧ.
Альбина Билык 08.11.2018 09:44 • Заявить о нарушении
В ту пору в Иркутске, Толя Ткач был с Украины, а его жена-невеста Света из Новосибирска,кажется...
Альбина Билык 09.11.2018 07:43 Заявить о нарушении
Альбина Билык 09.11.2018 07:43 Заявить о нарушении
А я подумала, что невеста из ГДР. На целине тоже были свадьбы...
Жарикова Эмма Семёновна 10.11.2018 02:41 Заявить о нарушении
Жарикова Эмма Семёновна 10.11.2018 02:41 Заявить о нарушении
Рецензия на «Юбилей Комсомола» (Жарикова Эмма Семёновна)
В 1969 году поступила в Саратовский политехнический институт, однако факультет перевели в другой город Энгельс. У института не было своего общежития, и мы, человек 30, приезжих, пошли в Горком. Помогли. Распределили всех по общежитиям профтехучилищ и техникумов. А ещё перепала бесплатная путёвка в международный молодежный лагерь Березовая роща под г. Иваново.Под впечатлением написала статью Постигается любовью: http://www.stihi.ru/2018/04/23/8574
Спасибо, Эмма, за воспоминания о днях юности.
С теплом,
Валентина Агафонова 08.11.2018 08:16 • Заявить о нарушении
В 1969 году поступила в Саратовский политехнический институт, однако факультет перевели в другой город Энгельс. У института не было своего общежития, и мы, человек 30, приезжих, пошли в Горком. Помогли. Распределили всех по общежитиям профтехучилищ и техникумов. А ещё перепала бесплатная путёвка в международный молодежный лагерь Березовая роща под г. Иваново.Под впечатлением написала статью Постигается любовью: http://www.stihi.ru/2018/04/23/8574
Спасибо, Эмма, за воспоминания о днях юности.
С теплом,
Валентина Агафонова 08.11.2018 08:16 • Заявить о нарушении
Валечка, я Вам где=то написала ответ, но не вижу его. Спасибо за отзыв.
Жарикова Эмма Семёновна 11.11.2018 21:03 Заявить о нарушении
Жарикова Эмма Семёновна 11.11.2018 21:03 Заявить о нарушении
Ваш ответ на стихи.ру. Ссылку дала оттуда.))
Спасибо огромное! Приятно общаться.
Валентина Агафонова 12.11.2018 11:50 Заявить о нарушении
Спасибо огромное! Приятно общаться.
Валентина Агафонова 12.11.2018 11:50 Заявить о нарушении