Рецензии на произведение «Зачем нужен корректор?»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 6 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Зачем нужен корректор?» (Пруфридинг)
Прошёл с десяток редакторов и корректоров. То, что Вы пишите не соответствует действительности. А фраза "Он приведет рукопись в удобочитаемый стандартный формат, который доброжелательно примут в любом издательстве" не имеет ничего общего во взаимоотношениях автор - издательство. Там всё и примитивнее и сложней.
Вадим Гарин 26.09.2016 14:48 • Заявить о нарушении
Прошёл с десяток редакторов и корректоров. То, что Вы пишите не соответствует действительности. А фраза "Он приведет рукопись в удобочитаемый стандартный формат, который доброжелательно примут в любом издательстве" не имеет ничего общего во взаимоотношениях автор - издательство. Там всё и примитивнее и сложней.
Вадим Гарин 26.09.2016 14:48 • Заявить о нарушении
В любом издательстве и журнале первым делом смотрят на оформление. Многие даже публикуют условия приема рукописей. И если эти условия не соблюдены, то у рукописи есть шанс попасть в мусорную корзину. Ну и потом смотрят на сам текст – если там ошибка на ошибке с первых страниц, то туда же.
Но, конечно, главную роль играет сам текст. Бывают такие тексты, которые никакие редакторы не спасут.
Пруфридинг 26.09.2016 15:03 Заявить о нарушении
Но, конечно, главную роль играет сам текст. Бывают такие тексты, которые никакие редакторы не спасут.
Пруфридинг 26.09.2016 15:03 Заявить о нарушении
И у вас же изданы не художественные тексты? Я посмотрел, у вас книга по мебели.
В прикладной литературе ситуация совершенно другая. Там часто ищут авторов с опытом в той или иной области, и потом работают с ними.
Пруфридинг 26.09.2016 15:16 Заявить о нарушении
В прикладной литературе ситуация совершенно другая. Там часто ищут авторов с опытом в той или иной области, и потом работают с ними.
Пруфридинг 26.09.2016 15:16 Заявить о нарушении
У меня издано более 50 работ, в том числе 4 учебника. В интернете всегда пишут чёрт знает что. Три сборника художественных рассказов и одна повесть. Работу редакторов и корректоров знаю.
Вадим Гарин 26.09.2016 16:27 Заявить о нарушении
Вадим Гарин 26.09.2016 16:27 Заявить о нарушении
Можете провести эксперимент, добавить побольше ошибок на первых десяти страницах и куда-нибудь попытаться послать.
Пруфридинг 26.09.2016 17:10 Заявить о нарушении
Пруфридинг 26.09.2016 17:10 Заявить о нарушении
Я давно уже не экспериментатор и не делаю попыток рассылки своих произведений. Последний раз я клюнул на эту малину в прошлом году, когда очень уважаемый журнал просил, чуть не умолял подработать статью. о молодом Шолохове и выслать, заполнив анкету. Что я и сделал. Через две недели получил восторженный ответ, что статью включили в план издания и одновременно прислали расчёт, сколько я должен заплатить за публикацию. Послал их к чёрту.
Такая же история с СП России. Зачем мне это всё на закате жизни? Я и так писатель. Не Чехов и не Толстой. Каждый сверчок обязан знать свой шесток. А эпитафии мне ненадобно. Конечно, если пишешь - надо писать грамотно, однако не надо зацикливаться на этом. Уверен, что если бы в тексте Тихого Дона было по сто ошибок на странице - его бы всё равно напечатали бы.
Вадим Гарин 26.09.2016 19:53 Заявить о нарушении
Такая же история с СП России. Зачем мне это всё на закате жизни? Я и так писатель. Не Чехов и не Толстой. Каждый сверчок обязан знать свой шесток. А эпитафии мне ненадобно. Конечно, если пишешь - надо писать грамотно, однако не надо зацикливаться на этом. Уверен, что если бы в тексте Тихого Дона было по сто ошибок на странице - его бы всё равно напечатали бы.
Вадим Гарин 26.09.2016 19:53 Заявить о нарушении
В догонку: Та же история с номинациями. Ежегодно меня выдвигают на "Писатель года и Наследие". Потом просят деньги на издание альманаха потому, что высокое жюри рассматривает произведения только в печатном виде. Электронно оценить нельзя!
А я пенсионер, да ещё и инвалид. Мне деньги нужны на лекарства и больницы, а не глупости расчёсывания своих амбиций. Кстати дипломы от участия в конкурсах не присылают, а ограничиваются электронными копиями. Бог с ними - всё равно валялись бы в долгом ящике!
Вадим Гарин 26.09.2016 20:02 Заявить о нарушении
А я пенсионер, да ещё и инвалид. Мне деньги нужны на лекарства и больницы, а не глупости расчёсывания своих амбиций. Кстати дипломы от участия в конкурсах не присылают, а ограничиваются электронными копиями. Бог с ними - всё равно валялись бы в долгом ящике!
Вадим Гарин 26.09.2016 20:02 Заявить о нарушении
Это вы не туда посылали тексты. В последнее время много развелось издателей, которые зарабатывают на авторах, желающих потешить свои амбиции.
По поводу «Тихого Дона» не знаю. Может быть, да, а может быть, и нет. Сейчас издатели боятся рисковать. Издают то, что 100% раскупят. И берут обычно те вещи, которые укладываются в уже накатанные серии. Ведь сейчас они рискуют не народными деньгами, как было много лет назад, а своими кровными.
И опять же, если раньше, во времена СССР, с авторами работали от и до, то сейчас такого нет – у неграмотного и косноязычного автора очень мало шансов попасть на книжные полки. Хочешь попасть в профессию – учи язык или попроси кого-нибудь помочь.
Пруфридинг 26.09.2016 21:51 Заявить о нарушении
По поводу «Тихого Дона» не знаю. Может быть, да, а может быть, и нет. Сейчас издатели боятся рисковать. Издают то, что 100% раскупят. И берут обычно те вещи, которые укладываются в уже накатанные серии. Ведь сейчас они рискуют не народными деньгами, как было много лет назад, а своими кровными.
И опять же, если раньше, во времена СССР, с авторами работали от и до, то сейчас такого нет – у неграмотного и косноязычного автора очень мало шансов попасть на книжные полки. Хочешь попасть в профессию – учи язык или попроси кого-нибудь помочь.
Пруфридинг 26.09.2016 21:51 Заявить о нарушении
Mои "три копейки": - время читателей и писателей ушло безвозвратно. Ползучий капитализм уничтожил всё духовное. Время "потребителей" превращает людей в биороботов.
Александр Курчанов 17.10.2016 14:59 Заявить о нарушении
Александр Курчанов 17.10.2016 14:59 Заявить о нарушении
Не совсем так. Просто издатели сейчас идут на поводу у читателей. Если читатели покупают книги серии "С.Т.А.Л.К.Е.Р.», то издатели будут выжимать из этой идеи все, до тех пока ее не перестанут покупать. Выжав из идеи все до последней капли, примутся за другую.
Пруфридинг 17.10.2016 15:03 Заявить о нарушении
Пруфридинг 17.10.2016 15:03 Заявить о нарушении
Вот и я говорю: не читатели, а потребители, не писатели, а торгаши. Если будут потребители на трёхтомный опус с текстом: ...ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ... - издатели будут с упоением его издавать.
Александр Курчанов 17.10.2016 15:16 Заявить о нарушении
Александр Курчанов 17.10.2016 15:16 Заявить о нарушении
Но в журналах, заметьте, ситуация другая. Там важно только качество текста, никаких трендов и никакой моды.
Пруфридинг 17.10.2016 17:50 Заявить о нарушении
Пруфридинг 17.10.2016 17:50 Заявить о нарушении
о журналах пока молчу, хотя читатель и там упал... Подписка дорого, а из киосков лит.журналы давно убрали... Интернет погубит большую литературу...
Александр Курчанов 18.10.2016 03:54 Заявить о нарушении
Александр Курчанов 18.10.2016 03:54 Заявить о нарушении
Ну сейчас всё дорожает, не только подписка на журналы.
Пруфридинг 18.10.2016 10:23 Заявить о нарушении
Пруфридинг 18.10.2016 10:23 Заявить о нарушении
Нисколько. Но с вами дискуссия будет даже интереснее.
Пруфридинг 18.10.2016 16:40 Заявить о нарушении
Пруфридинг 18.10.2016 16:40 Заявить о нарушении
Отрицать пользу грамотности нелепо. Всё равно, что допускать возможность забить гвоздь туфлёй, вместо молотка. Очень давно Саша Чёрный написал:
-Не будет ли хрусталь намного ниже
-Если в него налить навозной жижи?
-Им спора не решить а жаль
-Ведь можно наливать вино в хрусталь!
Это глупый спор на мой взгляд. Наливайте, господа вино в хрусталь. Но при этом надобно иметь и вино и хрусталь. А если сравнивать, что весомей, то если не будет вина - то и пить будет нечего - останется любоваться хрусталём на полке серванта!
А если речь идёт об издательстве и там всё просто, как арбуз. Чего обсуждать? Или деньги или какой-нибудь восторженный спонсор. Возможны и старые связи, но они утихают сейчас, как пульс после третьего инфаркта! За сим и с уважением Вадим.
Вадим Гарин 18.10.2016 18:12 Заявить о нарушении
-Не будет ли хрусталь намного ниже
-Если в него налить навозной жижи?
-Им спора не решить а жаль
-Ведь можно наливать вино в хрусталь!
Это глупый спор на мой взгляд. Наливайте, господа вино в хрусталь. Но при этом надобно иметь и вино и хрусталь. А если сравнивать, что весомей, то если не будет вина - то и пить будет нечего - останется любоваться хрусталём на полке серванта!
А если речь идёт об издательстве и там всё просто, как арбуз. Чего обсуждать? Или деньги или какой-нибудь восторженный спонсор. Возможны и старые связи, но они утихают сейчас, как пульс после третьего инфаркта! За сим и с уважением Вадим.
Вадим Гарин 18.10.2016 18:12 Заявить о нарушении
Но есть же издательства, которые издают книги не за счет автора, и даже гонорары платят. Да, форматы сейчас иные, но до читателя достучаться все же можно.
Пруфридинг 18.10.2016 22:46 Заявить о нарушении
Пруфридинг 18.10.2016 22:46 Заявить о нарушении
Я могу привести ещё много куда теоретически достучаться можно. На вскидку: поступить в мединститут или в университет на юридический; попасть в больницу инвалиду на бесплатную операцию и т.д.
Только не надо мне пудрить уши: Жена работала в мединституте, дочь и зять - врачи, невестка врач. Сын адвокат, ну а я и есть инвалид 2гр с тремя эндопротезами.
Вот так Вам и издали, да ещё и гонорар...Скорее Дунай потечёт вспять!
Вадим Гарин 19.10.2016 00:17 Заявить о нарушении
Только не надо мне пудрить уши: Жена работала в мединституте, дочь и зять - врачи, невестка врач. Сын адвокат, ну а я и есть инвалид 2гр с тремя эндопротезами.
Вот так Вам и издали, да ещё и гонорар...Скорее Дунай потечёт вспять!
Вадим Гарин 19.10.2016 00:17 Заявить о нарушении
Книги в книжных магазинах откуда-то же берутся? Значит, кого-то публикуют.
Пруфридинг 19.10.2016 01:01 Заявить о нарушении
Пруфридинг 19.10.2016 01:01 Заявить о нарушении
Опять за рыбу гроши... Лучше вы с Курчановым обсудите, как сделать, чтобы издатели стояли в очередь. Мне это уже не интересно. с уважением.
Вадим Гарин 19.10.2016 01:48 Заявить о нарушении
Вадим Гарин 19.10.2016 01:48 Заявить о нарушении
Какой странный спор.Когда-то в молодости я мечтала печататься, а сейчас... разве так важна книга? Тем более гонорар? Идеи правят миром. Если в ваших текстах есть идеи (правильные и конструктивные), то не имеет никакого значения прочтут ли ваш текст на сайте "Проза.ру", в книге, журнале... Если есть идеи, то, не сомневайтесь, прочтут. А если вы пытаетесь писать ради гонорара или, чтобы потешить самолюбие, то Бог вам судья.
Что касается статьи о корректоре, то полностью согласна с автором. Многие авторы могут обойтись без редактора, но без корректора не может обойтись никто.
С уважением и пожеланием всем творческих успехов, Виктория.
Виктория Колобова 29.03.2017 19:10 Заявить о нарушении
Что касается статьи о корректоре, то полностью согласна с автором. Многие авторы могут обойтись без редактора, но без корректора не может обойтись никто.
С уважением и пожеланием всем творческих успехов, Виктория.
Виктория Колобова 29.03.2017 19:10 Заявить о нарушении
Виктория, есть авторы, которые могут обойтись и без корректора. При условии, что несколько раз перечитают свою рукопись с интервалом в месяц.
Пруфридинг 30.03.2017 15:00 Заявить о нарушении
Пруфридинг 30.03.2017 15:00 Заявить о нарушении
можете смеяться или плакать, но посмотрите на орфографию одной самой издаваемой в мире книги ..... там даже нет запятых , не говоря об точках ...... и не нада говорить про перемену времен и людей . давеча читал, что некоторые ученые полагают, что времени нет ..... вообще нет , потому что мерять нечего ..........
Валерий Калачев 08.05.2017 01:10 Заявить о нарушении
Валерий Калачев 08.05.2017 01:10 Заявить о нарушении
Самое издаваемое не означает самое лучшее. А культура книгоиздания - привилегия редких издательств. Так было всегда.
Виктория Колобова 08.05.2017 16:31 Заявить о нарушении
Виктория Колобова 08.05.2017 16:31 Заявить о нарушении
"Интернет погубит большую литературу..."???-разве можно погубить то,чего-нет?-инструмент не может осложнять жизнь творчеству,это не логично,от себя я бы сказал -пиндосам спасибо за инструмент,как бы я с Вами встретился без него? Нет,творчество погубит -бездарность,а не носитель ,бездарность уныла,однообразна,она быстро утомляет,а задача творчества просвещать или на худой,(совсем худой) конец-развлекать,а инструмент?-дрель всегда предпочтительней отвертки,производительность другая,ну и широта коммуникаций-Солярис информации,это просто -фантастика ставшая реальностью...но к любой реальности нужно быть готовым,сослуживцев ищу -четыре года,даже в Интернет попал ради них и писать начал для них,а их-нет-ни одного не нашел-отстали ,бояться нового,непонятного,а зря и уже на службе я Это за ними видел,шевелил,будил любознательность ,кругозор,какие-то они все -не советские,а имперские,оттуда из Тьмы,из прошлого,а надо быть впереди планеты всей,иначе ты не будешь интересен!.
Александр Соколенко 2 09.10.2017 07:34 Заявить о нарушении
Александр Соколенко 2 09.10.2017 07:34 Заявить о нарушении
Гарин,брат,где твой гиперболоид?-что такое огонь в природе-это Чистилище от плесени,сжечь гнилье удушающего мещанства ,после семнадцатого мы так из него и не вырвались и уже в самом процессе появятся -сюжеты,а уж как при таких турбулентностях и без вдохновения?!-а мышиная возня,литературное чавканье, кого и на что - Это может вдохновить,даже употребление слова -кощунственно. Мы попали на излет Эпохи,на угли и пепел пассионарности,бюрократия согрелась.
Александр Соколенко 2 09.10.2017 07:45 Заявить о нарушении
Александр Соколенко 2 09.10.2017 07:45 Заявить о нарушении
Уважаемый Соколенко, мы говорим о разных вещах, не о возможности творить великое, а о способе его донести. Бумажная литература имела тиражи, имела критику, имела авторитеты, которые доносили до нас информацию: ПОСМОТРИТЕ! ПРОЧТИТЕ ВОТ ЭТОГО И ТОГО! Где теперь те авторитеты? Теперь все НОМИНИРОВАНЫ на премии и звания только с одной целью: гоните бабки и вас опубликуют. А кто и где увидит ваши публикации - никого не волнует, потому что - никто и нигде - будете дарить свои книги друзьям и знакомым - ВСЁ! Никогда теперь не будет у нас той литературы, которая была... не очень давно.
Александр Курчанов 09.10.2017 08:33 Заявить о нарушении
Александр Курчанов 09.10.2017 08:33 Заявить о нарушении
"Не подходите ко мне с этим железом,я вас презираю!"-нет печали ,что не прочтут..
Александр Соколенко 2 09.10.2017 14:56 Заявить о нарушении
Александр Соколенко 2 09.10.2017 14:56 Заявить о нарушении
Уважаемый Александр-может и о разном,просто акценты у людей разные,один считает это важным,а другой-другое,это естественно и хорошо,взвесим аргументы,а читатель рассудит или хотя бы -задумается,в СССР думать было не нужно т.к. Истина была поймана и посажена в "компетентные органы",они следили за отклонениями и до такой степени обнаглели,что нарисовали (наипошлейшим образом,половой краской) Ленина на плакате и приписали ему свои пошлости:"верной дорогой идете Дураки!!"=Ленин этого не говорил,он просто не мог вмешаться в дискуссию в это время ,он был в Мавзолее,вот пигмеи -Волшебники Изумрудного города и обнаглели-лирика,а по Теме:я настаиваю,что носитель не враг народа-на туалетной бумаге напиши и брось на пол и Это прочтут миллионы(просто -стоить ОНО этого должно,это задача не читателя),да обложите Шарикова авторитетом со всех сторон и что он напишет-"Краткий курс в никуда?" или "замочим усех в сортире?" потому,что при таких "мудрецах" чистая вода останется только в сортире.
Александр Соколенко 2 10.10.2017 03:10 Заявить о нарушении
Александр Соколенко 2 10.10.2017 03:10 Заявить о нарушении
Рецензия на «Зачем нужен корректор?» (Пруфридинг)
Полностью согласен!
Вадим Светашов 24.09.2016 13:04 • Заявить о нарушении
Полностью согласен!
Вадим Светашов 24.09.2016 13:04 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Зачем нужен корректор?» (Пруфридинг)
Здравствуйте!
Не люблю спорить, но не могу согласиться с некоторыми Вашими утверждениями.
1.Корректор не может сделать из рукописи автора конфетку. Он лишь выметает орфографические и прочие ошибки (согласно правилам русского языка), проверяет упомянутые в тексте названия ( городов и т.д.).
Да, корректор может обратить внимание автора на какие-то литературные огрехи. Но, как правило, он этого не делает. У него другая функция в подготовке рукописи.
2.Насколько я знаю, не корректор занимается форматом рукописи. Если только у него это дело не дополнительное.
3. Сделать конфетку из рукописи автора может и обязан РЕДАКТОР. При подготовке любой рукописи к изданию, именно редактор - главная фигура; он должен определить, условно говоря, стратегию и политику сочинения автора, проверить достоверность исторических событий, если таковые есть... То есть редактор, а не корректор занимается содержанием произведения.
Если редактор, как Вы написали, обнаружив опечатки, бросает рукопись в корзину, это не профессионал. А если он бросил в корзину шедевр? Такому редактору надо сидеть дома и печь пирожки.
Конечно, вы знаете историю о том, как писал француз Оноре де Бальзак. Он не ставил точки и запятые (не было времени), случалось, не дописывал фразы. Издатели от него этого и не ждали; для чистки рукописи у них был штат нужных сотрудников. А от Бальзака издатели ждали интересных сюжетов. И получали.
Если бы Бальзаку попался такой редактор, которого здесь представили Вы, то читающая часть человечества никогда не узнала бы шедевр - его эпопею "Человеческая комедия" и другие сочинения.
Удач!
Василиса Фед 13.09.2016 18:09 • Заявить о нарушении
Здравствуйте!
Не люблю спорить, но не могу согласиться с некоторыми Вашими утверждениями.
1.Корректор не может сделать из рукописи автора конфетку. Он лишь выметает орфографические и прочие ошибки (согласно правилам русского языка), проверяет упомянутые в тексте названия ( городов и т.д.).
Да, корректор может обратить внимание автора на какие-то литературные огрехи. Но, как правило, он этого не делает. У него другая функция в подготовке рукописи.
2.Насколько я знаю, не корректор занимается форматом рукописи. Если только у него это дело не дополнительное.
3. Сделать конфетку из рукописи автора может и обязан РЕДАКТОР. При подготовке любой рукописи к изданию, именно редактор - главная фигура; он должен определить, условно говоря, стратегию и политику сочинения автора, проверить достоверность исторических событий, если таковые есть... То есть редактор, а не корректор занимается содержанием произведения.
Если редактор, как Вы написали, обнаружив опечатки, бросает рукопись в корзину, это не профессионал. А если он бросил в корзину шедевр? Такому редактору надо сидеть дома и печь пирожки.
Конечно, вы знаете историю о том, как писал француз Оноре де Бальзак. Он не ставил точки и запятые (не было времени), случалось, не дописывал фразы. Издатели от него этого и не ждали; для чистки рукописи у них был штат нужных сотрудников. А от Бальзака издатели ждали интересных сюжетов. И получали.
Если бы Бальзаку попался такой редактор, которого здесь представили Вы, то читающая часть человечества никогда не узнала бы шедевр - его эпопею "Человеческая комедия" и другие сочинения.
Удач!
Василиса Фед 13.09.2016 18:09 • Заявить о нарушении
Уважаемая Василиса, сейчас не время Бальзака, когда грамотных людей, умеющих писать тексты, можно было на пальцах пересчитать. Сейчас каждый второй хоть раз в жизни что-либо написал, а каждый пятый пытался куда-нибудь послать. Особенно это стало заметно с появлением почти в каждой семье компьютера и интернета.
Знаете, сколько сейчас рукописей ежедневно шлют в издательства? Огромное количество. Шлют больше, чем они способны издать.
И если редактор открывает неряшливо оформленный текст, а на первой странице рукописи множество ошибок, то видит в этом неуважение автора к собственному труду, читать дальше не станет и перейдет к другой рукописи.
Пруфридинг 13.09.2016 19:16 Заявить о нарушении
Знаете, сколько сейчас рукописей ежедневно шлют в издательства? Огромное количество. Шлют больше, чем они способны издать.
И если редактор открывает неряшливо оформленный текст, а на первой странице рукописи множество ошибок, то видит в этом неуважение автора к собственному труду, читать дальше не станет и перейдет к другой рукописи.
Пруфридинг 13.09.2016 19:16 Заявить о нарушении
Василисе(ах -какое имя!)-и где та редакция,которая это может оценить?-целую пальчики и поклон,какие удивительные женщины живут в нашей стране,а редакторы нас кормят суррогатами бля-дей и потаскух,готовых и раздеться и вывернуться наизнанку,как будто там-унутре у них ,есть нечто -художественное?-полагаю ,что они и сами в Это не верят-ничего личного,только-бизнес,где уж тут протолкнуться здравому смыслу-сочувствую и напрасно Автор считает,что все толпятся у двери к славе,не надо думать о людях плохо-они все очень разные и слава Богу! Василиса права :нет сюжета!- и Вы не слышите боль ее души ,не может быть сюжетом корыто и свиньи-это так уныло,однообразно,никакая графика и голо-графика эту "картину маслом " не сделает -сюжетом.
Александр Соколенко 2 09.10.2017 06:54 Заявить о нарушении
Александр Соколенко 2 09.10.2017 06:54 Заявить о нарушении
Рецензия на «Зачем нужен корректор?» (Пруфридинг)
Здравия!
А что стоит "ремонт" текста? Допустим - моя повесть - "Круг". По карману-ли, хотелось-бы узнать.
С уважением,
Александр Краснослободский 10.09.2016 16:38 • Заявить о нарушении
Здравия!
А что стоит "ремонт" текста? Допустим - моя повесть - "Круг". По карману-ли, хотелось-бы узнать.
С уважением,
Александр Краснослободский 10.09.2016 16:38 • Заявить о нарушении
Александр, спасибо за внимание. Напишите мне на емайл proofreader2012@yandex.ru
Пруфридинг 10.09.2016 17:10 Заявить о нарушении
Пруфридинг 10.09.2016 17:10 Заявить о нарушении