Рецензии на произведение «2. Дело о кладбищенском кладе. Часть 1»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Оригинальная точка зрения, что не значит «верная»:
она лишь отчётливо иллюстрирует, до какого абсурда можно дойти,
желая иметь своё мнение
и
НЕ желая знать то, что давно известно.
Деким
Деким Лабериев 28.07.2022 17:01 Заявить о нарушении
Филолог По Принуждению 28.07.2022 22:51 Заявить о нарушении
это не столько негатив, сколько просто досада: такое длинное ‘исследование’ — и весь пар ушёл в свисток... Ниже — примеры; судите сами.
$$ ...стало абсолютно ясно, что лексема КЛАТИ/КЛАСТИ
$$ не имеет никакого родства с лексемой КЛАДУ
Т. о., вы совершенно не принимаете во внимание очевидные вещи:
++ вот обыкновенное предложение современного русского языка (смысл не имеет значения):
«Хочет языковед класть на ОТЕК, с прибором — и кладёт!»;
как можно видеть, и КЛАСТЬ, и КЛАДЁТ — две РАЗНЫЕ формы ОДНОЙ И ТОЙ ЖЕ лексемы, которая — разумеется! — имеет один смысл, в т. ч. и в современном языке;
++ то, что мы и сейчас говорим: КЛАСТЬ НА ОТЕК, но — КЛАДУ С ПРИБОРОМ, вас не смущает и внимание не привлекает?
Вы, должно быть, запамятовали (а для глубокого исследования это не весьма хорошо), что у глаголов в русском языке ДВЕ основы: наст. и прош. вр.; в неопр. форме фигурирует вторая. Иногда они могут совпадать, но чаще они различны.
И так — не только в русском: например, в персидском (основы — заглавными)
«делать» = «کردن» [KÄRDän],
«делал» = «کردم» [KÄRDäm],
«делаю» = «ميکنم» [miKONäm];
++ заглянем в словари:
СТ-СЛАВ (З. Гауптова): «класти; кладѫ, кладеши»
ДР-РУС (Срезневский): «класти; кладѹ»
и одно и то же значение ~ класть [невероятно!];
Так что глубокий анализ ваш не просто «на песке» — он на воде.
++ слова КЛАТИ/КЛАСТИ, которые вы почему-то объединяете, имеют и отчётливо разный смысл, и разные формы:
СТ-СЛАВ (З. Гауптова):
«класти; кладѫ, кладеши» ~ класть
«клати; колѭ, колѥши» ~ закалывать
$$ Если проанализировать слова схожих словоформ, такие как:
$$ СТОЙБИЩЕ, ЛЕЖБИЩЕ,
$$ выходит, что корнем в слове КЛАДБИЩЕ является КЛАД, а не *КЛАДЬБА
О КОРНЕ — совершенно верно (хотя и совершенно очевидно),
а вот подразумеваемые следствия — как раз и НЕверны: новые слова образуются не от КОРНЯ, а от ОСНОВЫ, которая во многих случаях является «голым» корнем, но гораздо чаще ужé имеет в своём составе, помимо корня, приставки и/или сýхвегзы.
И то, что вы перечислили — яркие примеры именно этого; во всех этих словах 2 суффикса: -Б-, очень древний (общий с балтами!) суффикс процесса (гульБа, ходьБа, стрельБа, ...) + общеславянский (а отнюдь не только русский) суффикс места -ИЩ-. И сначала присоединялся -Б-, а потом -ИЩ-.
Так что корень в кладбище — -КЛАД-, а основа — -КЛАДБ-, и именно от неё образовано слово КЛАДБИЩЕ.
И обозначает оно — НЕ место, где обретаются КЛАД/Ы, а то место, где осуществляется *КЛАДЬБА.
И ещё: если бы вы не были в шорах единственно верной теории — а это, безусловно, ОТЕК — то, несомненно, заметили бы (пустячок, конечно, и всё же...): слова КЛАДБИЩЕ нет в словарях ни СТ-СЛАВ, ни ДР-РУС. Почему, по-вашему? Ответ напрашивается сам собой: потому что сравнительно новое оно, сего ради нет его в источниках.
Попытка притянуть за уши КЛАД к ЛАДУ, ЛАДЬЕ и ЛАДАНУ — отличная! Я так смеялся... Буквально 2 слова.
Кустарника ЛАДАН у арабов нет: есть слово «ﻻدن» [lādan(um)/lādin(um)] ~ «ладан», он же «олибанум»; слово, несомненно, заимствовано из ДР-ГРЕЧ (культура греков заметно древнее арабской), который, в свою очередь, в перевранном виде заимствовал его у... семитов (евреев, арамеев, &c.). В латыни это "olibanum"; в синодальном переводе Библии ладан порой называется «ливан», от ДР-ГРЕЧ «λίβανος», что соответствует соответствует ЕВР "לבנה" ~ «белый», АРАБ «لبان» [libān(um)/lubān(um)], «لبانة» [libānat(um)/labānat(um)] ~ «ароматическая смола, ладан, олибанум», однокоренное слово — «لبن» [laban(um)] ~ «молоко».
Кстати, СТ-СЛАВ (З. Гауптова): «ливанъ» ~ ладан, так что термин ОБЩЕСЛАВ.
Совершенно в духе ваших построений можно предложить видение происхождение слова ВЛАСТЬ как результат слияния предлогоприставки В- и древнего корня, то ли -ЛАСТ-, то ли -ЛАСТЬ-.
В первом случае несомненно германское влияние: LAST — на АНГЛ «последний», так что ВЛАСТЬ ~ «те, у кого последнее слово». А может быть, это те, кто ходил средь беда дня в ластах... Кто их знает, этих древних?
Во втором случае... Даже не знаю, но ОТЕК, несомненно, расставит все точки над Ы.
Что касается ладей,
СТ-СЛАВ (З. Гауптова): «алъдии», «ладии», «лодии» ~ ладья, лодка. Значит, слово ОБЩЕСЛАВ; уже из его форм ясно, что к «ладу» — «ладья» отношения не имеет, да и немудрено: родственные слова — ЛИТОВ aldija/eldija ~ «чёлн», ШВЕД ”ålla”, ДАТ »åldе/olde« ~ «корыто», НОРВ «оldа» ~ «большое корыто»...
И прихотливо толковать слово «ладья» (ещё и дословно!) как «симметричная > устойчивая» — не стóит: до недавнего времени лодки по всему миру с давних пор изготавливались
(à propos, изготавливаются и сейчас: см. ngs.ru/text/world/2020/09/16/69463723 )
выдалбливанием из цельного ствола дерева, так же, как и корыта.
Остойчивость подразумевалась; но слово имеет другое происхождение.
Пример замечательной логики, которая должна привести к НУЖНОМУ выводу:
$$ нигде нет намёка, что «жалоба» или «извет»
$$ это письменный документ, который можно положить
Но ведь что жалоба подаётся только устно — такого намёка тоже нет!
А если заглянуть не в словарь, а в источник, то увидим мы вот что:
ШЕСТЫЙ ЯРЛЫК
...
и те головные Князи жалобу клали. Сеунч, Темир, Мюрбакшеи/Мурбакшии писал/и.
СЕДМЫЙ ЯРЛЫК
...
Написано. Темир/Семир Ходча жалобу положил.
А вот — жалоба, письменная, 15 в., Новгород:
http://gramoty.ru/birchbark/document/show/novgorod/94
Так что с древних времён подаются в письменном виде и жалобы, и изветы.
А вот ещё пара крохотных таких ‘открытий’:
$$ скорее всего... КЛАСТИ и КЛЯТИ — это одно и тоже слово
Соблазнительно... но, увы: если верить словарям (да, в общем-то, даже и здравому смыслу), то очень разные у них и значения, с древних пор, и даже формы.
СТ-СЛАВ (З. Гауптова):
«класти; кладѫ, кладеши» ~ класть
«клѧти; кльнѫ, кльнеши» ~ клясть, про-/заклинать
$$ Лексема ПАЛ родственна слову ПАЛИТЬ
А такой лексемы-то — и нет: есть два РАЗНЫХ глагола
СТ-СЛАВ (З. Гауптова):
«палити; палѭ, палиши» ~ палить, сжигать; пылать
«пáсти; падѫ, падеши» ~ у-/пасть
И в текстах их — НЕ путают (кто знает язык, конечно):
причастие прош. вр. от гл. ПАЛИТИ — ПАЛИЛЪ, ПАЛИЛА, ПАЛИЛО,
а
от гл. ПАСТИ — ПАЛЪ, ПАЛА, ПАЛО.
Так что смысл предложения «Троя пала» не вызывает сомнений, и это — НЕ гибель Трои в огне.
А вот и вовсе ‘шыдéверь’:
$$ старославянский язык... выгодно отличается
$$ от современного русского языка, чья морфология сегодня
$$ во многом построена на принципах латинской грамматики.
Что это должно означать??
Русская грамматика, в т. ч. морфология, по сравнению с ДР-РУС (а СТ-СЛАВ — не предок ДР-РУС), всего лишь во многом упростилась, порой сильно. И поскольку русский — живой язык, то упрощение это совершалось естественным образом; при чём тут «принципы латинской грамматики»?
РЕЗЮМЕ: новое слово должно быть не только дóрого его автору, но и лучше старого, хотя бы в чём-то.
Пока этого не видно:
~ желание представить некую новую мысль — пусть даже чуднýю и дикую — преобладает, порой даже над здравым смыслом,
а вот
~ желания по-настоящему разобраться в источниках — наоборот, не хватает.
Отсюда и многочисленные ‘новые ви́дения’ и ‘микро-открытия’.
Деким Лабериев 29.07.2022 13:42 Заявить о нарушении
## «Хочет языковед класть на ОТЕК, с прибором — и кладёт!»;
$$ Это именно гнев, а не досада. Так что всё идёт по плану.
Вы не дочитали статью до конца. Там четыре части. И большой массив цитат из древних памятников. И возможно удивитесь, но в них я не нашёл ни одного префиксального производного от формы КЛАСТЬ. И пусть эта статья написана за три года до написания ОТЕК, она актуальна. Хотя конечно, есть и неточности. КЛЯТИ и КЛАСТИ разные слова, хоть и восходят к одному зерну. Но в книге я привожу правило, как возникла эта «несуразица».
И не надо мне ставить в вину, что я ставлю под сомнение парадигму грамматики современного русского языка. Моя книга о происхождении слов. И в данном случае происхождение форм КЛАДУ/КЛАСТЬ – различно. В русском языке две корневые морфемы КЛАД. 1). КЛАД < *К+*ЛАД – «к ровности»; 2) КЛАД < *КЁЛОД – «действие клюва» (долбить, кланяться), ср.: др. англ. hieldan - "наклоняться". От первого слова КЛАДКА (кирпичная), от второго СКЛАДКА (на платье, «излом»). От второго же, выражения: КЛАСТЬ ПОКЛОНЫ/КЛАСТЬ ЖАЛОБЫ. Идентичная ситуация с корневыми морфемами: *В+*ЛАД > ВЛАД < *ВЁЛОД; *К+*РАД > КРАД < *КЁРОД; *С+*ЛАД > СЛАД < *CЁЛОД. В первом случае «Д» относится к зерну поэтому: ВЛАДЕТИ; КРАДАТИ; СЛАДИТИ. Во втором случае это формант «действия» архетипа. При добавлении местоимения второго лица *ТИ вставлялось *С: ВЛАД+*С+*ТИ > ВЛАСТИ (родственно ВОЛНА, ВОЛНЕНИЕ); КРАД+*С+*ТИ > КРАСТИ (родственно КОРЫСТЬ); СЛАД+*С+*ТИ > CЛАСТИ (родственно СОЛОД, СОЛОДКА).
Андрей.
Филолог По Принуждению 30.07.2022 20:26 Заявить о нарушении
$$ ## «Хочет языковед класть на ОТЕК, с прибором — и кладёт!»
Да, пример — немного хулиганский.
Но он — настоящий и иллюстрирует то, что очень важно: единство смысла форм слова, ОДНОГО слова.
$$ происхождение форм КЛАДУ/КЛАСТЬ — различно
Почему же тогда слово это — одно?..
Тогда варианты корня -ЛАГ- и -ЛОЖ- можно всерьёз анализировать как совершенно разные: там отличий ещё больше, и видны они совсем уж невооружённым глазом.
А с супплетивными глаголами, такими как БЫТИ; ѤСМЬ, СѪТЪ — ещё лучше: несомненно видно оченно разное происхождение форм... А слово всё же — почему-то — одно.
Четыре части статьи — я видел,
но когда формы ОДНОГО И ТОГО ЖЕ слова, различие между которыми объясняется просто, предлагают считать и считают, по существу, РАЗНЫМИ словами — остальное уж менее интересно:
на этом пути, уверен, можно сделать множество интереснейших открытий,
только вот к действительному положению дел они отношения иметь уже не будут. Увы.
$$ я не нашёл ни одного префиксального производного от формы КЛАСТЬ
А почему они ОБЯЗАНЫ быть? Если вы внимательно смотрите словари, то знаете, что неопр. ф. глагола вообще употреблялась в древности — и в ДР-РУС, и в СТ-СЛАВ — относительно редко. Поэтому и примеров с ней — мало.
Однако см. СТ-СЛАВ (З. Гауптова):
«съкласти; съкладѫ, съкладеши» ~ с-/положить
«накласти; накладѫ, накладеши» ~ наложить
* * *
Примеры ваши — к сожалению, неубедительны и доказательством чего бы то ни было не являются;
они лишь иллюстрируют вашу точку зрения, отличную от традиционной (которая, стóит сказать, выглядит гораздо естественнее и понятнее).
Привести хоть какие-то аналоги ваших удивительных конструкций в существующих языках вы едва ли сможете; поэтому я и говорю о бездоказательности.
$$ 1) КЛАД < *К+*ЛАД – «к ровности»;
$$ 2) КЛАД < *КЁЛОД – «действие клюва» (долбить, кланяться)
$$ От первого слова КЛАДКА (кирпичная), от второго СКЛАДКА (на платье, «излом»)
Вам, очевидно, хочется так думать, но кирпичная КЛАДКА — это то, что КЛАЛИ и сложили, из тех самых кирпичей.
(А ровность — это желательное качество, не имеющее отношения к корню. Да и присутствует она не всегда: ведь кладка бывает и ровная, и неровная.)
Аналогично, СКЛАДКА — то, что СКЛАЛИ, т. е. сложили вместе.
(См. выше: СЪКЛАСТИ было ещё в СТ-СЛАВ, общеславянское слово.)
И — да, никаких открытий.
$$ «действие клюва» (долбить, кланяться)...
$$ КЛАСТЬ ПОКЛОНЫ/КЛАСТЬ ЖАЛОБЫ.
Т. е. кладущий жалобу — не жалобу кладёт куда надо и перед кем надо, а — долбит, как дятел?.. Или кланяется?
$$ ...я ставлю под сомнение
$$ парадигму грамматики современного русского языка
Вы имеете полное право сомневаться в чём угодно.
Но это право совершенно не означает, что ваше сомнения оправданны,
а то, в чём вы сомневаетесь, неверно или ложно.
Диалектика...
$$ При добавлении местоимения второго лица *ТИ вставлялось *С...
$$ КРАД+*С+*ТИ > КРАСТИ (родственно КОРЫСТЬ);
Т. е. в неопр. форме глагола — местоимение 2-го лица?..
Альтернативненько. Может быть, это ещё и доказательно?
$$ СЛАД+*С+*ТИ > CЛАСТИ (родственно СОЛОД, СОЛОДКА)
Здесь-то — зачем местоимение 2-го лица, о лингвист?.. Или это тоже глагол?
И, как я понимаю, почти в неизменном виде донесено чуть ли не от самого Тёлта, через ~8’000 лет?..
В это поверит только наивный человек,
языков и их истории не знающий (Ĝ = дж, Ĵ = ж):
MANDICO за ~1’000 лет стало MANĜO (итал.), а то и просто MÃĴ (франц.),
и вот это — как раз достоверно.
Деким Лабериев 31.07.2022 10:34 Заявить о нарушении
## Почему же тогда слово это — одно?..
$$ Во-первых, это два слова. Разными формами одного слова они стали в грамматике современного русского языка. Почему так произошло? На самом деле это не единичный случай. В ОТЕК это явление названо «семантическим притягиванием» и в книге ему посвящена отдельная глава, в которой я его разбираю на примере слов ЛОЖЬ и ЛГАТЬ.
## Тогда варианты корня -ЛАГ- и -ЛОЖ- можно всерьёз анализировать как совершенно разные: там отличий ещё больше, и видны они совсем уж невооружённым глазом.
$$ Если -ЛАГ и -ЛОЖ восходят к зерну *ЛЁГ, то их сравнивать можно. Например: ПОЛОЖИТЬ и ПОЛАГАТЬ. Но дело в том, что корень -ЛОЖ может также восходить к зёрнам *ЛОГ, *ЛУД, *ЛОД и тогда это действительно разные слова.
## Однако см. СТ-СЛАВ (З. Гауптова):
«съкласти; съкладѫ, съкладеши» ~ с-/положить
$$ Посмотрел. «...и складе на wлтари»
## Вам, очевидно, хочется так думать, но кирпичная КЛАДКА — это то, что КЛАЛИ и сложили, из тех самых кирпичей.
(А ровность — это желательное качество, не имеющее отношения к корню. Да и присутствует она не всегда: ведь кладка бывает и ровная, и неровная.).
$$ Первые каменные кладки делались без связующего материала, поэтому камни подбирались и обтачивались, чтобы было ровно.
## Аналогично, СКЛАДКА — то, что СКЛАЛИ, т. е. сложили вместе
(См. выше: СЪКЛАСТИ было ещё в СТ-СЛАВ, общеславянское слово.)
$$ Вам, очевидно хочется так думать. А как же с доказательностью? Покажите мне хоть одно слово со значением «складка/оборка/рюшка» из любого языка, где бы оно было производным от слова со значением «склали»)))).
СЪКЛАСТИ не было. См.выше.
## Т. е. кладущий жалобу — не жалобу кладёт куда надо и перед кем надо, а — долбит, как дятел?.. Или кланяется?
$$ Да, именно так. Бьют челом = кланяются. Кстати ЧЕЛО – «лоб», видимо тоже восходит к зерну *КЁЛ – «клюв».
$$ Здесь-то — зачем местоимение 2-го лица, о лингвист?.. Или это тоже глагол?
Архетипы не были глаголами, да и глаголов тогда не было. Но архетипы образованные с помощью форманта действия «Д», имели значение действия. Как сейчас: ударение, лежание, хождение и т.д., поэтому в какой-то степени их можно назвать глаголами.
## И, как я понимаю, почти в неизменном виде донесено чуть ли не от самого Тёлта, через ~8’000 лет?..
В это поверит только наивный человек,
$$ А так изменилось за 1000 лет ст.сл. КЛАДѪ > рус. КЛАДУ. И это тоже достоверно.
Филолог По Принуждению 01.08.2022 11:08 Заявить о нарушении
Хорошо: два. Но это две формы одной и той же лексемы, т. е. совокупности форм с одним и тем же значением.
$$ Разными формами одного слова они стали
$$ в грамматике современного русского языка.
У глагола КЛАСТИ разные формы были ещё в ДР-РУС: у Срезневского
и «...начаша... извѣты класти»,
и «...товара, что кладѹть», и «...кладоша мертвыя».
И нет причин сомневаться, что то же самое было и несколько раньше в очень близком ему тогда СТ-СЛАВ.
А вот пример из современного словацкого:
„netreba klásť odpor“, но „zúbky kladú [=кладут] odpor“.
Как видите, сходство даже сейчас велико. И смысл один.
И ещё: в германских языках основных форм глагола (каждого, одного) — 3, в латыни — 4, а в греческом — 6. И это известно очень давно, как и то, что от основы каждой основной формы образуется свой ряд форм.
Так что предположение, что формы одного и того же слова имеют разное происхождение — в принципе возможно, но на правду это непохоже.
$$ Первые каменные кладки делались без связующего материала,
$$ поэтому камни подбирались и обтачивались, чтобы было ровно.
Кладки ВО ВСЕ ВРЕМЕНА клали из более-менее обработанного материала.
Ровность к смыслу глагола КЛАСТЬ имеет примерно такое же отношение, как профессионализм каменщика: клали ведь не только кладки.
$$ СЪКЛАСТИ не было. См. выше.
Разумеется. Вот КЛАСТИ — было. А СЪКЛАСТИ — нет, никогда! :))
Правда, «складе на ѡлтари» откуда-то всё же появилось, и странно похоже оно на «кладѣаше, кладеши, кладеть»... но восстановить неопр. ф., по аналогии (и она не единственная), нет, нельзя! даже с учётом контекста.
Очень удобная позиция, если нужно сказать новое слово: подайте мне именно эту форму! Нет? Значит, нé о чем говорить...
## $$ Т. е. кладущий жалобу — ...долбит, как дятел?.. Или кланяется?
$$ ...именно так. Бьют челом = кланяются
А в источнике нет БИТЬ ЧЕЛОМ: есть КЛАСТЬ ЖАЛОБУ. И это разные вещи.
И... когда «головные князи жалобу клали», полагаете, они тоже били челом?
Это называется «высасывать из пальца» то, что хочется.
$$ Кстати ЧЕЛО – «лоб», видимо тоже восходит к зерну *КЁЛ – «клюв».
Дело за малым — доказать это хоть в какой-то мере, — например, восстановив всю цепочку фонетических изменений за последние ~8’000 лет, начиная с Зернослова.
И с учётом того, что ЧЕЛО — слово славянское, а стало быть, известно не более 11 веков, всё остальное, за предыдущие ~7’000 лет, будет со звёздочкой *, т. е. гипотетично...
Жаль, Зализняка уж нет с нами: то-то бы он посмеялся, узнав о таком...
$$ А так изменилось за 1000 лет ст.сл. КЛАДѪ > рус. КЛАДУ. И это тоже достоверно.
Верно, есть такие слова. Но не все так сохранились, и 1’000 лет — это ещё не так много, а вот 1,5—2’000 — это уже гораздо серьёзней.
И не сбрасывайте со счетов взаимное культурное влияние СТ-СЛАВ <> ДР-РУС: очень способствует консервации языка. Посмотрите на греческий.
Деким Лабериев 01.08.2022 17:10 Заявить о нарушении
$$ Так что предположение, что формы одного и того же слова имеют разное происхождение — в принципе возможно, но на правду это непохоже.
## Хорошо. Тогда, что, по-вашему, похоже на правду? Ведь формирование различных форм от некоей основы предполагает наличие правил. Что как-то не согласуется с вашим убеждением о «естественном развитии» лексики.
$$ Правда, «складе на ѡлтари» откуда-то всё же появилось, и странно похоже оно на «кладѣаше, кладеши, кладеть»... но восстановить неопр. ф., по аналогии (и она не единственная), нет, нельзя! даже с учётом контекста.
Очень удобная позиция, если нужно сказать новое слово: подайте мне именно эту форму! Нет? Значит, нé о чем говорить...
## Зачем что-то «восстанавливать», если она (неопр.ф.) там есть: КЛАДАТИ, СЪКЛАДАТИ, ПОКЛАДАТИ.
$$ А в источнике нет БИТЬ ЧЕЛОМ: есть КЛАСТЬ ЖАЛОБУ. И это разные вещи.
## То есть, вы даже не допускаете, что это одно и тоже, сказанное разными словами? Я вам приведу ещё один пример применения слова КЛАЛИ:
ТЕСАТИ, ТЕШУ - делать нарубки, зарубки: - «Межю учинилъ: грани тесалъ, и рубежи клалъ, и ямы копалъ». Прав. гр. Есюн. Сус. дер. 1534г. (Срезневский)
Из этой цитаты следует, что для межи нужны грани, ямы, рубежи (что бы это не значило). Видится странным, что в контексте: тесал, копал, рубежи куда-то положил. Может КЛАЛ это форма КОЛОЛ < *КЁЛ – «клюв»? Ведь в РУБЕЖ основа РУБ > РУБИТЬ. Ср.: др.гр. κλαστός - разбитый; κλάσις - 1) перелом, разбивание; 2) сгибание; 3) преломление. И в тоже время: θεο-κλῠτέω - 1) взывать к богам, молить богов Aesch., Plut.; обращаться с мольбой, призывать в молитвах
κλαύματα - плач, рыдания, жалобы
$$ И не сбрасывайте со счетов взаимное культурное влияние СТ-СЛАВ <> ДР-РУС
## Влияние бесспорно. Но вот на что обращу внимание. Вы всё время ссылаетесь на словарь Гауптовой. Я им практически не пользуюсь и вот почему. Цитаты, приводимые в словарях и так вырваны из контекста, а у неё в подавляющем большинстве, цитаты выдернуты даже из контекста предложения. В результате нет никакой возможности хоть как-то оценить верность толкования слова. Во-вторых, семантика старославянизмов дальше от Зернослова, чем семантика тех же слов в русской лексике. Что я попытался показать в «Деле о напрасном празднике».
Андрей.
Филолог По Принуждению 09.08.2022 14:26 Заявить о нарушении
$$ ## имеют разное происхождение — ...на правду это непохоже.
## Тогда, что, по-вашему, похоже на правду?
Ничего оригинального: то, что мы видим в куче И/Е языков — разные основы 1-ой и той же лексемы. Они стали с течением времени разными, — разошлись. А может быть, были разными с самого начала...
СТ-СЛАВ: КЛАСТИ, но КЛАДѪ;
при этом
ДР-РУС: КЛАСТИ, но КЛАДѸ
РУС: КЛАСТЬ, но КЛАДУ
СЛОВАЦ: KLАSŤ, но KLADU
ЧЕШ: KLÁSTI, но KLADU
СЕРБ: КЛÁСТИ, но КЛÁДЕМ...
Ещё?
Если в СТ-СЛАВ форма может не встречаться в текстах, то в живых языках — есть (и встречается в текстах) и то, и другое.
И в том, что это одна лексема, где с древних времён 2 основы, — сомнений (ужé) нет.
Просто для примера: ДР-ГРЕЧ
φυλάσσειν, φυλάσσω / φυλάττω... но: φυλάξω, πεφύλαχα, επεφυλάγμην — 4 основы (или 5: + аттическая).
И всё — формы одного и того же глагола. По крайней мере, греки в этом не сомневались... Может быть, они не знали собственного языка?..
## Ведь формирование различных форм от некоей основы предполагает наличие правил.
Не спорю.
## Что как-то не согласуется с вашим убеждением о «естественном развитии» лексики.
Между естественным развитием лексики и наличием правил нет никакого противоречия.
$$ ## восстановить неопр. ф.... нет, нельзя!...
## Зачем что-то «восстанавливать», если она (неопр.ф.) там есть: КЛАДАТИ, СЪКЛАДАТИ, ПОКЛАДАТИ.
А этой формы, КЛАДАТИ — нет (почему-то) ни у Срезневского, ни у Гауптовой.
И даже если бы была: что из того? Отменяем засвидетельствованное в куче языков КЛАСТИ?
$$ ## А в источнике нет БИТЬ ЧЕЛОМ: есть КЛАСТЬ ЖАЛОБУ. И это разные вещи.
## То есть, вы даже не допускаете, что это одно и то же, сказанное разными словами?
Нет: это — разное.
Бить челом — выражать почтение (в разных ситуациях).
Класть жалобу — представлять её, в т. ч. (со времён Новгорода) в письменном виде. Т. е. в БУКВ смысле класть документ, где эта жалоба изложена.
## ...ещё один пример применения слова КЛАЛИ:
## «...рубежи клалъ...»
Отлично. См. Срезневского: РУБЕЖЬ ~ межа, граница; препятствие.
Стóит ли удивляться, что РУБЕЖЬ имеет конкретный смысл: изгородь, забор или что-то аналогичное?..
К тому же 16 в., поздний язык.
## Может КЛАЛ это форма КОЛОЛ < *КЁЛ – «клюв»?
Нет, не может, тем более в ДР-РУС (полногласие): КЛАСТИ / КЛАДѸ = КЛАДѪ и КЛАТИ (ст-сл)/ КОЛОТИ / КОЛЮ — разные глаголы.
## Вы всё время ссылаетесь на словарь Гауптовой
Да: отличный словарь; более полного, наверное, и нет.
## семантика старославянизмов дальше от Зернослова,
## чем семантика тех же слов в русской лексике
И это странно, с учётом того, что СТ-СЛАВ — самый древний из известных нам славянских языков...
если только не считать, что ДР-РУС — основа всех остальных славянских (а может, и не только?..) языков,
а никакого ОБЩЕСЛАВ ващще никогда не было.
Деким Лабериев 09.08.2022 22:14 Заявить о нарушении
В "Е.О." кладом назван убитый Ленский: "Домой везёт он страшный клад...".
С уважением,
Елена Шувалова 13.04.2018 13:02 Заявить о нарушении
Если Вы найдёте время прочитать все четыре части этого исследования, то убедитесь, что лексема КЛАД неразрывно связана с погребением. Если в Е.О. это не метафора, то следует признать, что во времена Пушкина эта семантическая связь ещё существовала. Благодарю за отзыв.
С теплом, Ф.П.
Филолог По Принуждению 13.04.2018 13:17 Заявить о нарушении
Евгений Пимонович 05.10.2020 14:40 Заявить о нарушении
Филолог По Принуждению 06.10.2020 01:01 Заявить о нарушении
Возможно вам будет полезна моя заметка "Как возникли ритуалы". Древние, в период, когда Эгрегоры воспроизводили одну особь и живущие видели это, умерших клали (Клад), чтобы они могли "уравновеситься" более тонкими Энергиями, чтобы ожить.
Лидия Дузь 25.02.2018 13:38 Заявить о нарушении
Возможно, полезной окажется моя заметка на http://www.proza.ru/2012/12/27/535
Отложенное впрок (клад) и похороненное (кладбище) - это то, что мыслилось как полезное в будущем, призванное наЛАДить то, что неЛАДно сегодня. Спрятать от воров или просто отложить на чёрный день (клад). Закопать изношенное, негодное тело, чтобы из него Мать-Земля изготовила (родила) новое, ЛАДное тело. Пока это всё. В настоящее время я исследую пословицы.
Валерий Осипов 27.11.2017 11:42 Заявить о нарушении
Филолог По Принуждению 28.11.2017 12:50 Заявить о нарушении
В статейке про берестяные грамоты нашёл скажем такое толкование, что в клад, класть, клей и т.д. базой, или тем что вы называете корнем, является КъЛ, что в общем случае
По смыслу можно толковать, как нечто Клеенное к чему, в зависимости от того, что стоит после осуществляется сдвиг значения.
У указанного автора я не в почете, Но он прав.
По поводу вашего воспитание, что это накоплпние или восхождения опыта, вы тоже правы.
Приведенное вами Пит, про Февронью, объясняется очень просто, в Кириллице не было буквы для обозначения Ы, и вместо неё писали,букву И. Собственно сейчас у нас и буава Ы уже есть. Но по очень давней и страной привычке, мы и по сей день вместо нужного Ы пишем И. Даже правило такое есть в ЖЫ и ШЫ, вместо буквы Ы, пишется буква И. и таким образом этот Пит надо читать как Пыт.
У вас я тоже не в почете,Но в этом случае вы правы.
Сергей Горохов 2 01.12.2017 14:43 Заявить о нарушении
Смысл русских слов нельзя понять с помощью русских слов, как это парадоксально не звучит. Их можно понять только переводя с санскрита.
В этом Вы, уважаемый автор, убедились, ища смысл слова КЛАДБИЩЕ с помощью толкования славянских слов. Но Вы почему-то остановились на поиске смысла первого слога КЛАД в двухсоставном слове и не рассматривали второй слог БИЩЕ.
Попробуем вначале описать кладбище, это место, где выкапаны земляные ямы или стоят склепы - подобие домиков, где лежат в гробах тела людей. Относительно этого определения, по идее, и должен быть выявлен смысл слова КЛАДБИЩЕ.
Используя Санскритско - русский словарь В.А. Кочергиной, были подобраны подходящие по звучанию и по смыслу следующие слова. Первый слог КЛАД, на санскрите есть слово khada (кхада) - яма, нора, пещера, хижина,шалаш. Мы видим, что произошло замещение звука Х на Л, что привело к появлению русского слова КЛАД, означающее яма. И действительно, клады обычно зарывают в ямах. Попытка, уважаемого автора, выяснить смысл этого слова, используя слово ЛАД ни к чему не привела. А вот санскритское слово точно передаёт смысл захоронения чего-либо в земляной яме. К тому же оно и передаёт возможность захоронения в склепах, которые похожи на хижину или шалаш - сооружение с двухскатной кровлей.
Перейдём к расшифровке второго слога-слова БИЩЕ. Его можно встретить в таких словах, как СТАНОВИЩЕ, СТОЙБИЩЕ, ГУЛЬБИЩЕ. На санскрите, наиболее подходящее слово для КЛАДБИЩА, нашлось слово vic,i(виши)- лежать вытянувшись. Вновь произошла замена озвучных букв Б на В.
В итоге мы получим смысл слова КЛАДБИЩЕ (санск.кхад-виши)- это место, где в земляных ямах лежат вытянувшиеся тела умерших людей. Всё точно по смысловой картине КЛАДБИЩА.
Что касается перевода с санскрита похожих по звучанию на русском языке слов СТАНОВИЩЕ, СТОЙБИЩЕ, ГУЛЬБИЩЕ, то выявленный смысл слова БИЩЕ тоже может подойти.
Слово СТАНОВИЩЕ: stha (стха) - стоять, находиться или sthana (стхана) - стояние, позиция, место, т.е. место стоянки, где можно лежать вытянувшись(спать). Слово СТОЙБИЩЕ похоже, а вот слово ГУЛЬБИЩЕ* следует пояснить.
*Гу́льбище — терраса или галерея, окружающая здание по периметру поверх перекрытий подклета, характерный элемент русской архитектуры. Гульбище являлось обычной деталью русского частного дома и храма. По-видимому, изначально происходит из Пскова, где гульбища (деревянные крытые балконы-галереи) использовалось в жилых постройках уже в XI век (из Википедии).
Слово ГУЛЬБИЩЕ состоит из двух санскритских слов: gu (гу)- идти и lubdha (лубдха) - любить, жаждать чего-либо, завлекать,т.е. место для любящих ходит.
Тема перевода русских слов с санскрита подробней смотрите на моей сранице http://www.proza.ru/2016/02/13/203
Владимир Ком 21.09.2016 01:38 Заявить о нарушении
мешало бы прочесть «Дело о кладбищенском кладе» до конца. Вы прочли только первую часть. Завязку повествования. А там ещё три части. Соглашусь, что доказательная база растянулась. Но иначе было нельзя. С уважением Филолог По.
Филолог По Принуждению 21.09.2016 08:36 Заявить о нарушении
Владимир Ком 21.09.2016 08:57 Заявить о нарушении
Филолог По Принуждению 21.09.2016 10:49 Заявить о нарушении
Ныряю в это повествование...Много ассоциаций, но не сразу сказать можно...
Евгения Савера 12.08.2016 00:31 Заявить о нарушении
Филолог По Принуждению 12.08.2016 13:30 Заявить о нарушении
Довольно неожиданное развитие темы ))
В Вашу пользу, как будто, говорит наличие ИДТИ (от ИДУ), вместо ИСТИ (ср. ВЕДУ - ВЕСТИ).
Но КЛАДАТЬ и КЛАСТЬ вполне вписываются в противопоставление регулярного и однократного действий (это я своими словами), как ЛЕТАТЬ и ЛЕТЕТЬ, ВОДИТЬ и ВЕСТИ. С этим согласны?
Кроме того, мне, как и воображаемому оппоненту из произведения, кажется, что примеров, действительно, на все случаи жизни может не хватать. Из-за этого, например, возникает много хронологических иллюзий, типа, раз слово корабль появилось в документе поздно, то и возникло оно поздно и не своё, значит.
Георгий Тележко 28.06.2016 22:33 Заявить о нарушении
Касательно ваших вопросов. Вы прочли только первую часть исследования, а в конце я высказываю предположение, почему сегодня мы имеем подобные формы спряжения глаголов. И я полагаю моё предположение верно. Именно латинский канон взятый за основу в 16 веке всему виной. Буквально вчера я узнал об этимологии слова ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ. Оказывается оно восходит к латинскому Excludo, clusi, clusum – «исключать; удерживать; удалять; отстранять». Сам глагол cludo – в латыни не сохранился. А вы я надеюсь помните, что означает древнерусское КЛЮДИТЬ. Так вот пришлось дополнить дело о неуклюжем клике новыми абзацами.
С вашими примерами я конечно согласен. По моему они называются глаголами совершенного и несовершенного вида. Вопрос лишь в том когда они возникли? Например глаголы БЕГАТЬ и БЕЖАТЬ. Фонетическое изменение явно указывает на позднюю форму глагола как вы сказали «однократного действия». А одна бабулька с Донбасса мне недавно открыла как это должно было бы быть. Оказывается БЕГТИ.
Благодарю за отзыв. С уважением Филолог По.
Филолог По Принуждению 29.06.2016 00:29 Заявить о нарушении
Бегти, оно же бечь - конечно, более древние, чем бежать. С пугать, пужать и пудить похожая история, поди разбери, какая форма исконная. Вообще, новоделы сразу выделяются, поскольку выпадают из древних схем словообразования. Течать, печать - нет таких форм, а бежать - есть.
Возвращая к КЛАД, обещаю дочитать сочинение. Но пока у меня не сложилось впечатления, что ЛАД и ЛОЖЬ возникли из разных источников ))
Георгий Тележко 29.06.2016 13:18 Заявить о нарушении
А по поводу ЛАД и ЛОЖЬ, то как следует из моих работ, свои выводы я строю на значении слова и переходов значения в другие смысловые категории. Если принять, что ЛАД и ЛОЖЬ произошли из одного источника, следовательно у этого гипотетического источника должно было быть значение которое способно каким-то образом объяснить как оно разложилось на ЛАД – «порядок/равенство/гармония» и ЛОЖЬ – «обман». У вас есть идеи каково это гипотетическое значение?
Филолог По Принуждению 29.06.2016 23:35 Заявить о нарушении
- испеку - испекаю - печь
- истеку - истекаю - течь
- помогу - помогаю - мочь
- убегу - убегаю - надо бы бечь, но имеем бежать, которое себя выдаёт как новодел
- прилягу - прилегаю - есть и лечь, и лежать, видимо, новодельное.
Лад - когда улажено, ложь - изначально, когда изложено (как мне кажется). Готов отказаться от сравнения, если давление обстоятельств будет достаточным :)
Но вот удвоение количества смыслов в парах: кладу - класть, гребу - грести, плету - плести, кляну - клясть, веду - вести, еда - есть - мне кажется натяжкой...
Георгий Тележко 30.06.2016 18:12 Заявить о нарушении
По поводу второго, либо я неверно спросил, либо вы неверно поняли. В своей работе, я попытался наглядно продемонстрировать. Как и каким образом, такие разные с точки зрения современной семантики слова, как то: СКЛАД и НАСЛАЖДЕНИЕ, восходят к единому корню ЛАД с изначальным значением «равенство». Если вы допускаете, что слово ЛОЖЬ – «обман», так же имеет родство с ЛАД, то должна существовать какая-то цепочка семантических изменений. Которая бы привела ЛОЖЬ к ЛАД – «равенство». Либо привести и ЛОЖЬ и ЛАД к некоему пра-слову с неким пра-значением. Вот это я хотел от вас услышать.
По поводу третьего. «Удвоение количества смыслов» - это неверный термин. Речь как раз идёт о противоположном. Что лексемы с когда-то разным значением, в силу того, что правила орфографии были позже составлены на основе иноземных канонов в современном русском языке стали применяться к единому значению. И в своем исследовании я говорил только о парах: КЛАДУ/КЛАСТЬ, ПАДУ/ПАСТЬ, КРАДУ/КРАСТЬ, ВЛАДУ/ВЛАСТЬ. Хотя и ВЕДУ/ВЕСТИ и ЕДА/ЕСТЬ также попадают под эту же «гребёнку». А вот ПЛЕТУ/ПЛЕСТИ, ГРЕБУ/ГРЕСТИ скорее нет. КЛЯНУ/КЛЯСТЬ – вообще родственники и сегодня. Подобное неверное спряжение глаголов сообразно латинскому канону породило такое явление как омонимия, которое есть нарушение главного принципа языка, как средства передачи информации, а именно точности передачи.
Ср: ПАСТЬ – «ротовая полость хищника», ВЕСТИ – «новости», ЕСТЬ – «быть» и т.д.
С уважением Филолог По.
Филолог По Принуждению 03.07.2016 13:02 Заявить о нарушении
По поводу третьего - теперь я уже не понял. Кладу и класть - разные смысловые ячейки?
Георгий Тележко 04.07.2016 22:37 Заявить о нарушении
Вероятно, вы невнимательно прочли мой рассказ. Согласно современным правилам орфографии КЛАДУ и КЛАСТЬ несут единое значение. Но раньше, лет 500 назад КЛАСТЬ имело другое значение, позволяющее говорить о его родстве со словами: КЛЯСТЬ, КЛЯНЧИТЬ, ПРОКЛИНАТЬ и соответственно происхождении, отличном от происхождения лексемы КЛАДУ.
Филолог По Принуждению 04.07.2016 23:23 Заявить о нарушении
Георгий Тележко 05.07.2016 14:00 Заявить о нарушении
С уважением Филолог По.
Филолог По Принуждению 05.07.2016 21:47 Заявить о нарушении
Георгий Тележко 06.07.2016 11:39 Заявить о нарушении
Филолог По Принуждению 06.07.2016 15:03 Заявить о нарушении
Интересная версия, вполне логичная по материалам возможного осмотра. Но это если смотреть в «фас», А вы не пытались смотреть в «профиль». Я имею в виду определить значение звуков этом слове. Уверен, что звуки появились раньше, чем раздельные слога выраженные в значковой смысловой форме. И именно звуками древний человек обозначал мир вокруг себя. И если, что на сегодня не изменилось (кардинально), так это топонимические и гидронемические определения. И именно по созвучию названий определяется первичность поселений на определенной территории того или иного народа. Так вот не хотите посмотреть, что получится из слова «кладбище» если посмотреть на него с этой стороны.
Звук «кл» - обозначает часть выступающей территории на другой территории. Даже Даль работник правоохранительных органов, ориентирует нас в этом направлении, определяя название « «кладбище» как – бор, борок, возвышенное место (выделяющееся место). Но это всего лишь звук «кл». Когда как звук «ад»- стоянка, остановка, остров. «Би» (бу, бы) во многих языках так называют речку. Так противоположностью гидронимическому определению воды (Бия- приток Оби, Бий-Хэм приток Енисея и т.д.) имеется «биабан»- это пустыня (где есть звук воды «би» и его отрицание «ан») Звук «ан» многим известен. Этот звук определяет «отрицание», «нет», «углубление», «пещера», «под землёй». Именно он создает имя Анна - что значит «бабушка».
Далее: «ще»- осколки, огрызки, трещины, останки.
Для каждого звука у меня есть топонимические или гидронемические названия по всем миру, но чтобы не занимать вашего во времени я их опущу. Что же получилось в результате.
«Кладбище»- «выделенная над водой, территория последней остановки, останков». Если учесть, что русы, селились на низком берегу реки, но за высоким (т.е. за островом) (славяне всегда на высоком), то кладбище у русов всегда было на высоком берегу (когда у славян на низком). И это проистекало из мироощущения, так как русы поначалу своих сородичей (до приходя славян) сжигали, то есть с дымом «отправляли» вверх. Славяне своих, закапывали, то есть отправляли вниз.
Отчего когда сжигать перестали всё равно «отправляли» вверх на высокий берег, а славяне вниз и подальше о воды. А это уже миропонимание.
По этой причине над могилой водружали домовину (осталось в украинском языке) обозначает –дiм, но понимается уже как «дом».
Диалектически из древне индоевропейских языков «дом» обозначает «гроб»- пещера. И если внимательно читать Библию там именно данное определение и встречается в значении «захоронения».
Не надо напрягаться на Руси жилище никогда не называли домом, разве, что «срубом», где звук «ср» всегда обозначал - чисто, сухо.
«Кладбище» не наше слово. Наше слово «курган» в значение «крепость», «укрепление», «твердыня», «защита». Кстати это защита не мертвым, а мертвыми живых. Ибо они на высоте надзирают за нами и в случае чего, могут помочь «лавой скатившись с кургана».
Вот как-то так. Благодарю за внимание.
Фомин Сергей Борисович 20.05.2016 15:05 Заявить о нарушении
Что же касается вашего «профильного» взгляда, то не смотря на всю его притягательность, он не пройдёт проверку даже русским языком, не говоря уже о других индоевропейских языках. В словах: КЛОП, КЛЯП, КЛЕЙ, КЛЮВ и т.д., даже обладая грациозным умом фантазёра, очень проблематично отыскать «КЛ - часть выступающей территории на другой территории».
Вы спрашиваете, не пытался ли я искать смысл в звуках? Нет не пытался. Но, как вы сами имели возможность увидеть, если смотреть на лексику русского языка с точки зрения единства корня, то значение отдельных звуков проявляется само. Так приставка «К» в слове КЛАД, тождественна по своему смыслу с русским предлогом «К». Сергей Горохов 2 с данного сайта, предположил что он возник от соударения камня о камень. То есть «К» - «к камню», иначе «движение к чему-то». Но это только если «К» является приставкой. По поводу «К» -суффикса, для меня пока вопрос открыт. Если же «К» относится к корню слова, то никакого значения он не несёт. Как-то так ))).
С уважением Филолог По.
Филолог По Принуждению 21.05.2016 23:41 Заявить о нарушении
И тем не менее даже приведённые вами примеры КЛОП, КЛЯП, КЛЮВ прибавлю сюда и КЛЮЧ и КЛОН и КЛУМБА, КЛУБ, КЛОБУК, КЛАВИАТУРА (вроде слова уже новые) выделяются при анализе одним свойством это... выделенности и принадлежности. Клоп на вашем диване. Диван цельное поле а на нём клоп. Даже если их будет много, то всё равно это не будут "клопы с диваном". Ключ валяющийся на столе это просто железка, ключ вставленный в замок по сути то для чего он создан и при этом он выделяется из объема замка при этом оставаясь его составной частью. Клад - тут даже и рассуждать не приходится. И так с каждым примером. Можно "спихнуть" всё на образность нашего языка, но к сожалению "образность" это не способ мыслить "картинками", то называется воображением. Так, что образное мышление вроде как не "при делах".
И вообще я просто в помощь вашим размышлениям предложил один из вариантов пути. Ведь вопрос по большому счету (даже и в вашем случае)не проследить, что откуда берётся ( в этом думается особого смысла нет), а почему оно "пошло" именно в эту сторону, а не в другую.И что этому способствовало. По моему глубокому убеждению случайных совпадений нет, даже если учесть многовариативность существующего Пространства.
Фомин Сергей Борисович 01.06.2016 09:30 Заявить о нарушении
Что же касается «КЛ», то в старославянском языке есть слово КЛѢ – «клык». От сюда значение «держать/сжимать/хватать». И видимо здесь следует искать истоки слов КЛОП, КЛЯП, КЛЕЙ. Я думаю это ближе к истине, чем КЛОП это то что «отдельно от дивана»))))
Ваш вопрос «почему оно "пошло" именно в эту сторону, а не в другую. И что этому способствовало», неразрывно связан с вопросом «от куда всё «пошло». Ответив на который, я надеюсь получить ответ и о причинах, мотивации и о векторе развития языка. Филолог По.
Филолог По Принуждению 01.06.2016 21:28 Заявить о нарушении
Согласен с Филологом. Главная и правильная мысль: "германская ветвь языков раньше отделилась, почему же тогда немецкое и русское слово больше похожи, чем русское и литовское?". Мало того, имена ближайших родственников(мать, отец, брат, сестра) более схожи в германских и славянских. Всё дело в неверной, принятой мировым сообществом исходной системы координат. Никто никуда не отделялся. Балты пришли из Можайска к кривичам на берег Балтийского моря и "ославянили" свой индоевропейский язык. Саксы пришли в 3-4 в. и навязали славяноговорящим народам свой тоже индоевропейский дигорский язык. В результате появились немцы, которые всё-таки оставили себе имена родственников, но в остальном стали саксами. А все эти выдуманные верхне-нижне и т.д. -германские суть славянские. С этой точки зрения надо брать за основу славянский и изучать германские и балтийские языки применительно к нему, а не наоборот, как делает современная наука. Совершенно прав Филолог и в этом: "Поразительно, насколько отечественная лингвистика не желает понимать свой родной язык. Как только возникает сложность в толковании, зразу появляются отсылки к литовскому, латинскому языку." Хотя второе вытекает из первого.
Некоторые свои заметки - КРАСТЬ -сокращать имущество обкраденного. "ЛАДЬНЪIИ – подобный; равный, одинаковый" -похоже правильно. Можно ещё добавить симметричный. А заклание от колоть, заколоть. Слово клад важно и для изучения франков-вранцев. Их короли идут от Хлодовеха. Отсюда все эти Клотильды, Клодомиры, Лотари и т.д.
Николай Бузунов 16.03.2016 16:47 Заявить о нарушении
«Молчат гробницы, мумии и кости, —
Лишь слову жизнь дана:
Из древней тьмы, на мировом погосте,
Звучат лишь Письмена.
И нет у нас иного достоянья!
Умейте же беречь
Хоть в меру сил, в дни злобы и страданья,
Наш дар бессмертный — речь».
А другой замечательный русский поэт, хоть и не русского происхождения Осип Эмильевич Мандельштам, в разговоре с Чаадаевым заметил:
«Чаадаев, утверждая свое мнение, что у России нет истории, то есть что Россия принадлежит к неорганизованному, неисторическому кругу культурных явлений, упустил одно обстоятельство, – именно: язык. Столь высоко организованный, столь органический язык не только дверь в историю, но и сама история».
Вряд ли Мандельштам имел «научные» доводы в пользу своего утверждения. Но будучи человеком тонкой духовной организации, он это просто ощущал. И даже не представлял на сколько он прав. С теплом, Филолог По.
Филолог По Принуждению 16.03.2016 17:51 Заявить о нарушении
Николай Бузунов 16.03.2016 18:35 Заявить о нарушении
Что до ладана - типично русский корень от "лад", - в те времена был распространён древнерусский язык весьма широко. Ароматическая древесная смола, получаемая из деревьев рода Босвеллия: Ладанного дерева (лат. Boswellia sacra), Boswellia carterii растущих на Аравийском полуострове (в Йемене и Омане) и в Восточной Африке. Как видите, когда в позднейшее время "крестили" растения, названо без "лада". А у нас название древнейшего благовония изначальное.
Любовь Царькова 16.03.2016 18:42 Заявить о нарушении
Филолог По Принуждению 16.03.2016 19:23 Заявить о нарушении
Любовь Царькова 16.03.2016 19:30 Заявить о нарушении
Любовь Царькова 16.03.2016 20:00 Заявить о нарушении
http://forum.ykt.ru/viewtopic.jsp?f=15&id=2870467
Любовь Царькова 16.03.2016 20:28 Заявить о нарушении
Филолог По Принуждению 16.03.2016 21:05 Заявить о нарушении
Любовь Царькова 16.03.2016 21:11 Заявить о нарушении
Интересно, почему так похожи слова известной саги, "Мордор", по отношению к Роддом..
Другое интересно, почему похожи буквы славянской письменности, на иностранные если перевернуть v получится л, w? на м, странно, как будто, кто то взял и перемешал, создав тем самым разные языковые формы..
Алек По 26.04.2016 08:48 Заявить о нарушении
Любовь Царькова 26.04.2016 17:30 Заявить о нарушении
С интересом и даже удовольствием прочитал ваши исследования. Несомненно, что проделан большой труд. Сопоставительный анализ, видимо. Когда-то я этим тоже вплотную занимался, но ни в таком объеме конечно как вы. И довольно быстро пришел к выводу, что многое в лингво трудах фикция, подгонка практики под теорию, чтобы это цивильно выглядело. Но этот барьер мне было легче перейти, ибо у меня нет филологического образования, и я не пропитался насквозь этой почти сплошной фикцией. А вам этот барьер труднее перейти.
Многое в ваших исследованиях нашел для себя интересного, в частности, есть у меня предположение, почему нас зовут Наша Раша, у вас нашел еще одно подтверждение этому предположению. Спасибо, давно искал это подтверждение.
Кстати. Мы говорили о корнях, есть ли они, или их нет? В свете этого хотелось бы спросить. А что вы понимаете под этим самым корнем. В разных источниках разные определения. А то может вы имели ввиду Фому, а я Ерему.
По поводу класть, а точнее к-ла-С-ть. Здесь С в середине типичный, наш родимый союз С, примененный в качестве того что называется кажется инфикс.
А что по поводу Клик? Я как-то вспоминал про него, есть наметки. Если выложите вторую часть, можно будет сопоставить.
А то, что конь не валялся, это точно. По крайней мере наша отечественная лингвистика находится в зачаточном состоянии.
С признательностью. Сергей.
Р.С. На мой взгляд, работать надо с единичными и абстрактными, воображаемыми значениями, но два абстрактных значения, а именно признаки, качества, свойства и т.п. соединенных вместе, их комбинация, дают уже реальные представления об обозначаем предмете, вещи, явлении и т,д.
Сергей Горохов 2 14.03.2016 22:32 Заявить о нарушении
Сколько вариантов, например у фонемы А, когда эти варианты, произнесенные в отдельном, единичном виде, но с разной тональностью, долготой, краткостью и т,п, собой обозначают,
можно посмотреть в любом толковом словаре.
Если сравнить устное слово кладУ, где ударение падает на У, а А без ударное.
И слово клАсть, где А ударное. То эти два разных А, или две позиции фонемы А, обозначают совершенно разные вещи.
Также можно сравнить и со словом клАду, и это тоже
совершенно другой А.
Сергей Горохов 2 14.03.2016 23:01 Заявить о нарушении
Что такое корень? Хороший вопрос. Признаться, даже не знаю каково его научное определение. Посмотрел. Согласен, с научным определением. И даже нашёл термин для сферы моего интереса:
ЭТИМОН - [гр. etymon - истина; основное значение слова] - лингв. исходное слово, основа слова или корневая МОРФЕМА, от которых произошли существующие в современном языке слова.
(Словарь иностранных слов.- Комлев Н.Г., 2006).
Что касается слова КЛИК, то я с ним закончил.
Филолог По Принуждению 15.03.2016 01:07 Заявить о нарушении
Филолог По Принуждению 15.03.2016 01:15 Заявить о нарушении
Я вообще ни каких теорий и парадигм не придерживаюсь. Я исхожу из факта.
Было время я проходил воинскую службу с парнями из Вологодчины. Так вот ребята эти, особенно выходцы из сельской местности, не говорят, а по сути припевают, или распевают, вытягивая эти долгие гласные.
Я стал учится у них выводить эти гласные, месяца через два у меня стало получаться. По крайней мере эти ребята говорили, что я просек их фишку. В лингвистике это кажется сингармонизм называется. Т.е. чтобы получился готовый, законченный продукт, точность передачи, эти ребята объяснили, надо чтоб в слове был один краткий гласный, другой долгий.
Вряд ли эти ребята знают и придерживаются какой-то теории или парадигме. Они так испокон веку разговаривают с растяжкой многих гласных.
Довольно часто общался с выходцами из Перми, Вятки и с Камы.
Они себя и по сей день именуют не Камский, а так Камской. Правильно отвечая на вопрос Какой.
И кстати. Этот Колян из Комеди Клаб, и его компаньоны, свои растяжки устраивают-вытягивают. В любой момент можно послушать. У меня муж тетки из Ухты, Пермяк, тоже так изъясняется. Я сначала думал что он так говорит ради прикола, типа выпендривается, а оказывается они все так изъясняются. Так что материала по этой части и в современное время более чем предстаточно.
По поводу точности передачи информации.
Уж что есть. Тем и пользуемся. Может кто и изобретет нечто более точное. Хотя в былые времена стремление это, как можно точнее передавать, в частности описывать объекты, явления и т.д. у языкотворцев было. Другое дело, что это дело, усовершенствовать языки, потом похерили. Однако еще совсем не вечер.
Сергей Горохов 2 19.03.2016 20:37 Заявить о нарушении
Для слова КладЪ, где Ъ обозначает определенность, сохранился его косо-побратимый, а именно КладЬ, где Ь обозначает неопределенность. Ну или, что понятие не имеет четко обозначенных границ, например, день, ночь, тень, плетень и т.д. И эта самая Кладь, поклажа, чемоданы, узлы, и т.п. не определяет четкие границы.
Явно что кладу, кладка, закладка, складь, и т.п. производные от Кладь. У меня есть бабушкина сестра, она этот Ь четко, как положено, везде проставляет. Т.е. она говорит, не склад, а складь.
А вот УкЛад, как то, что мы сейчас именуем импортным словом Культура, это явно с КладЪ связано.
Сергей Горохов 2 19.03.2016 20:52 Заявить о нарушении
Даже и сейчас вместо Дай ему хорошенько, можно услышать Вдай
ему хорошенько. По крайней мере я частенько это Вдай слышу.
Но сейчас о Кладе, а точнее Ладе.
Дело в том что в былые времена одно слово обозначало
несколько значений, и в зависимости от ситуации обозначало несколько разные вещи. Да и сейчас дело обстоит таким же образом.
Явно что Ладъ и производные от него Лада, как супруг, Лад как мир, согласие и т.п. И что вы совершенно правильно приводите. В былое время применялось и в значении что это
нечто ценное. И действительно, мир, согласие, равенство, в том числе и в семье, и между полами, вещи очень ценные для
людей.
А если учесть, что по вашему Ладъ еще и равенство. То собственно с какого перепугу это слово, а точнее его значение, должно упоминаться в письменных источниках в эпоху
Тотального крепостного права, когда о равенстве
рабовладельцев и рабов,мужчин и женщин даже и намека не должно быть.
Сергей Горохов 2 19.03.2016 22:57 Заявить о нарушении
Филолог По Принуждению 31.03.2016 21:50 Заявить о нарушении
Если это так, то здесь тихое местечко, вряд ли кто сюда заглядывает,
Если мое сообщение к вам не пришло. Я могу ответ написать здесь.
На мой взгляд он очень даже положительный и с некоторыми идейками.
А то что вы пишите про К, в качестве указателя принадлежности, я этому только рад.
И очень бы хотелось увидеть ваше видение этого обстоятельства.
Ну и обсудить. Побеседовать по этой теме. Потому как вы похоже не стали очень категоричным. Что только радует.
Успехов. Буду ждать вашей публикации.
По поводу наших прежних тёрок, Я их давно забыл, да собственно и в расчёт не брал.
Потому как прекрасно понимаю, Что смена парадигмы, будет иметь много тех кто этого не хочет. И причина вполне понятна. Все что нажито непосильным трудом. Рассеивается и улетучивается. Как дым.
Сергей Горохов 2 09.08.2018 07:19 Заявить о нарушении
Филолог По Принуждению 10.08.2018 09:40 Заявить о нарушении
Как меня представить?. Да как считаете нужным, так и делайте. Имя и фамилия у меня подлинные.
В какой статье? Да во многих, искать когда я об этом брякнул первый раз. Нет никакого желания. А с работой вашей было бы интересно ознакомится. А то, чтой то вы ни чего новенького, свеженького не выдаёте.
По поводу вероятности К, от соударения камней. Все это легко проверяется.
Однако надо отметить, что нечто поохожее на наш К, выдают представители живности. в частности Кукушка, хотя я её много раз слушал, и не совсем это как нами произносимый К.Явно что и кукушкин К в своё время был взят в оборот. Но также явно что в связке с другим звуком. Типа слогизмы. И даже наверное, учитывая КУку, сразу в два слога.
Потому как например, название, Татары, мама, папа, и т.п. по этой, кукушкиной модели образованы. Но этому надо посвящать отдельное исследование.
То что некоторое и даже наверное долгое время, применялорсь сразу два К, каменный и кукушкин, или от другой живности. Это не вызывает сомнения.
В табапрасанском языке, насколько я понял, из пояснений Рашида Азизова. Это обстоятельство имеет место быть и сейчас. В чукотском кстати, точно такая же ситуация.
Причём оба К увязаны в треугольники.
Но это отдельная тема. Которую ещё только надо разрабатывать.
Сергей Горохов 2 10.08.2018 19:05 Заявить о нарушении
Энтузиаст исследователь Сергей Горохов с сайта «Проза.ру», выдвинул предположение, что возникновение звука [к] и соответствующего значения предлога «К», могло возникнуть как звукоподражание от соударения камней, при изготовлении древних орудий. И я разделяю его точку зрения по данному вопросу. Действительно, звукоподражание [к-к-к] со времён верхнего палеолита вполне могло оформиться в семантическую единицу в значении «призыв К чему-то», «движение К чему-либо».
Филолог По Принуждению 11.08.2018 13:02 Заявить о нарушении
По поводу упоминания обо мне, как я уже говорил, как считаете нужным.
А вещи связанные не со мной, можно было бы обсудить.
Первое. Как мне представляется, надо вместо семантическая единица, применять название Значение. Потому как пишите вы для скажем обывателя не исскушенного в заумной терминологии. А в скобочках можно и поставить ( семантическая единица), чтоб показать что и вы в этой кухне не луком щиты. Я так вообще эту заумь по сути перестал применять.
Второе. Надо этот скажем процесс исследований уводить в сторону от этой конторы. Иначе она это дело оседлает, и останетесь вы с носом. Я же по мере возможности отслеживаю как представители этой конторы реагируют на мои пассажи.
Например. На лингвофорумах стало появлятся то, как это произносилось в древности. Причём доходит до смешного. Т.е. от того как было написано, эти деятели медленно но верно стали уходить. Но ведь это я при вашей негласной поддержке заварил эту кашу.
Но ведь они об этом молчок. Типа сами внезапно догадались. А столетия догадаться не могли.
Третье. Насколько я понял, у вас в этой работе будут и свои наработки. В связи с чем я бы вам настоятельно посоветовал, публиковать это под своим именем. Мне то как вы понимаете, своего хватает.
Но ваши штучки могут элементарно стырить, и подкрасив могут выдать за своё. Потому как шевеление в этой конторе пошло, и пошло конкретно. А вас они при любом раскладе в свои ряды не примут. Ещё раз отмечу, все наработки, исследования надо уводить в сторону от этой конторы. Вплоть до того что создавать параллельную контору, школу по этой теме.
И все мало по малу, перетекет в эту школу.
Сергей Горохов 2 11.08.2018 15:01 Заявить о нарушении
Как я вам уже говорил, чтоб не спёрли, я многие вещи не договариваю. Потому как если кто моё от своего имени вякнет, то сказав А, надо говорить Б, А Б, пока знаю я один. А они пока не могут сказать этого Б. И можно уличить что стырено. Многие вещи, я вообще пока только столблю. Не хочется, чтоб моим же салом, мне же по мусалам.
По поводу значений К, это ещё и направление. К лесу передом, кО мне задом.
И этот К, надо раскручивать по полной, потому как все наглядно и очевидно.
Например. Довольно часто можно услышать, если сказали Нет. То ответ бывает таков.
Не некай, что равносильно , не неткай. Т.е. сто процентов, применялось Не К, или Нек, в значении нет.
Я писал по поводу появления НеТ, Не Т. Как и почему оно появилось в этом згначсении Нет. С этим НеК, ситуация точно такая же.
Также сто пудово надо отметить, что единичный К, применялся в значении один, Кол.
Два К, в значении два. Многократный К, для обозначения действия, процесса.
Ну что то я разговорился. В общем давайте свою работу на обозрение. Обсудим. Покумекаем, совместно ведь конь то ещё не валялся в этой теме.
Успехов.
Кстати. Недавно попалось, что где то у индийцев, два обозначается ДваПара, Т.е. значение Два и Пара, в своё время объединили, сростили. Совместилось и у нас Один и Раз. По значению,
Тогда как кол, один и раз, обозначал в своё время совершенно разные, но тоже единичные вещи. Но может, если будете рассматривать К как единицу счёта, вы на это выйдите тоже.
В общем, как говорится, вперёд и с песней.
Сергей Горохов 2 11.08.2018 15:27 Заявить о нарушении
И уже другой вопрос получилось это не осознанно, или сознательно.
Сергей Горохов 2 11.08.2018 15:44 Заявить о нарушении
Филолог По Принуждению 12.08.2018 17:19 Заявить о нарушении
По поводу большой книги. Я тоже сначала так хотел сделать. Нудное это дело, и долгое, и могут годы уйти, тема сложная, новая, и очень объемная. Все в одну книгу не впихнешь, нужны тома. Последовательность книг. В общем решил порциями выдавать.
Да и при наличии интернета, времена сейчас сменились.
Есть такое пожелание.
Должно быть название, что то типа новое языковедение, или практическая лингвистика, языковедения.
В общем название этому надо давать. И всяко не должно звучать что это теория.
По поводу терминологии. Если нет для чего то термина, по сути его надо придумывать и вводить. А там видно будет.
В общем, если вы впадете в старое русло, в термины этой конторы. Удачи точно не видать.
Успехов в изысканиях.
Сергей Горохов 2 13.08.2018 07:44 Заявить о нарушении