Рецензии на произведение «Моцарт и Пушкин. Сходство. Внешность. 1»

Рецензия на «Моцарт и Пушкин. Сходство. Внешность. 1» (Михаил Гольдентул)

Здравствуйте, Михаил,

Великолепная работа о Моцарте и Пушкине. Читается с неослабеваемым интересом, что, впрочем, является отличитетельным свойством почти всех Ваших произведений.

Поскольку Вы собираетесь эту книгу опубликовать, маленькое уточнение: в окончательном варианте у А.С. Пушкина не "слыть", а

"Быть можно дельным человеком
И думать о красе ногтей".

С теплом и уважением,

Владислав Плеханов   04.02.2024 02:06     Заявить о нарушении
Рецензия на «Моцарт и Пушкин. Сходство. Внешность. 1» (Михаил Гольдентул)

Самое большое сходство это век в котором они жили...Это как сюртук ,ко
торый тесен..

Ирина Уральская   16.12.2020 22:12     Заявить о нарушении
абсолютнно верно, хотя Моцарт полностью уложился в 18-й, а Пушкин уже раскручивал 19-й , но оба вышли за рамки своих эпох.

Михаил Гольдентул   18.12.2020 04:21   Заявить о нарушении
Рецензия на «Моцарт и Пушкин. Сходство. Внешность. 1» (Михаил Гольдентул)

Перечитываю.
Вас всегда надо перечитывать и при этом хорошо бы запоминать время суток. Ну про восприятии во времени - это скорее от моего, но вот чтитать все и словно заново.
Не старческий склероз))))) прекрасно помню, как тогда и как сейчас все вижу и чувствую.
Моцарт мой любимый композитор. И это делает мощный отпечаток - КАК Я ЕГО ВИЖУ.
Это к тому, что А С Пушкина каждый видел по своему. И был прав в описании. Я не пишу - точен.
Мы ведь не знаем как Пушкин и Моцарт изменяются, пройдя через зрение нашей души и сердца. Нет таких измерительных приборов.
Мы просто попадаем все в ритм их произведений.
Отсюда - гениальность.
Не разрушить , а создать и что то поправить в каждом.
Конечно люди , самые учёные решили, что на планете только два универсальных гения - Ломоносов и да Винчи. Но там где включается анализ , я с уважением к такому отношусь, там отключаются чувства.
А надо бы просто , подключив человека к приборчикам , читая вслух , или слушая музыку смочь понять, что там происходит с человеком.
Мне кажется что Моцарт и Пушкин , звучали бы в унисон.
Но Моцарт бы был на чуть чуть впереди.
Музыку переводить не надо.
А над пушкинским " реквием" по Ленскому можно плакать, только поняв всю эту горечь, которую поэт вложил в слова.
И это не переводится.

А на счёт языков , то Английская шутка - " Писатель дал объявление -<ИЩУ ТАЛАНТЛИВОГО ПЕРЕВОДЧИКА С АНГЛИЙСКОГО НА РУССКИЙ, ЧТО БЫ ПЕРЕВЕСТИ МОЁ ПРОИЗВЕДЕНИЕ ТАЛАНТЛИВО> и приписка " а потом обратно на английский, что бы сделать моё произведение ГЕНИАЛЬНЫМ"

Наталия Трунова -Рассказова   12.01.2021 23:46     Заявить о нарушении
когда один профессор с кафедры русского языка взялся переводить, вернее, редактировать мой английский перевод Ван Гога, он после некоторого времени позвонил мне и попросил русскую версию. Не потому что мой перевод был плох, а потому что понял (что удивительно), что в английском половина смысла (очарования) пропали.

Михаил Гольдентул   17.07.2020 23:15   Заявить о нарушении
Рецензия на «Моцарт и Пушкин. Сходство. Внешность. 1» (Михаил Гольдентул)

Очень интересно было читать. В следующие дни продолжу.

Елена Иоффе   11.07.2020 01:13     Заявить о нарушении
Рецензия на «Моцарт и Пушкин. Сходство. Внешность. 1» (Михаил Гольдентул)

Спасибо! Про Пушкина хорошо.
И про язык русский - отлично!
И про место поэта в России верно.

Василий Овчинников   06.07.2020 18:03     Заявить о нарушении
Очень тронут, это моя главная работа, лет 15 писал. Особенно, когда в заграницу попал, понял, что такого чуда как Пушкин в поэтичском смысле в мире нет больше, а в музыкальном, - вот, Моцарт оказался.

Спасибо!

Михаил Гольдентул   06.07.2020 21:00   Заявить о нарушении
Рецензия на «Моцарт и Пушкин. Сходство. Внешность. 1» (Михаил Гольдентул)

Михаил! Спасибо за великолепную статью, заставившую о многом задуматься, чтобы ещё раз ВСПОМНИТЬ, СРАВНИТЬ, СДЕЛАТЬ ВЫВОДЫ.
Вот этим особенно ценно ваше исследование - оно будит мысль.
Нам часто кажется, что мы МНОГО знаем. Ан нет! Потому так рады тем, кто щедро подбрасывает дрова в огонь нашей любознательности! Не со всеми вашими замечаниями я согласна полностью, но это ваш взгляд, и я его уважаю.
С признательностью и благодарностью,

Элла Лякишева   25.06.2020 21:02     Заявить о нарушении
Спасибо, от Вас вдвойне.

Михаил Гольдентул   26.06.2020 00:07   Заявить о нарушении
Рецензия на «Моцарт и Пушкин. Сходство. Внешность. 1» (Михаил Гольдентул)

Здравствуйте, Михаил!
Недавно смотрела в Лондоне балет "Онегин"и подумала, что, зная наизусть великое произведение, каждый раз воспринимаю его по-разному (в зависимости от возраста, времени и других моментов). Вы удивительно тонко ведете темы Вашей статьи, вызывая ощущение того, что Вы ЧУВСТВУЕТЕ этих гениев. И понимаете. Это завораживает.
Огромное спасибо Вам за глубокие тексты!
Продолжу читать.
С уважением,
Мила

Мила Суркова   04.03.2020 17:28     Заявить о нарушении
Рецензия на «Моцарт и Пушкин. Сходство. Внешность. 1» (Михаил Гольдентул)

Большое Спасибо Михаил!
Замечательный, увлекательный и полезный труд!
С удовольствием и сарказмом отметил некую схожесть Себя
с обожаемыми Пушкиным и Моцартом!))
Шеф всегда обзывал меня (не реализованным) гением) и
несмотря на простые манеры, аристократом по духу.))
А как вы оцениваете человека и поэта Лермонтова?
«Жизнь «здесь» ведь смешная и глупая штука..»
Успехов и Радости Вам!
С уважением, ученик Юрий.

Юрий Грозный   22.01.2020 05:53     Заявить о нарушении
Спасибо, очень тронут. Как Вы хоть и саркастически, но верно по сути отметили свое сходство с Пушкинвм и Моцартом, я именно по этому моему собственному ощущению и занялся много лет назад, (чуть ли не труд всей жизни), этими божественными ребятами.
И выбор героев для всех остальных моих работ сделан по этому же принципу, поскольку я дилетант, а не профессионал. Например Перрющо, написавший биографии всех импрессионистов и не только, просто работал систематически, а я без ощущения близости, хоть и отдаленной, не пишу.

Поэтому Лермонтов, как его же собственный Демон, (это его близость), слишком труден для меня и даже, в какой-то степени, опасен. Как и Леонардо или Буонаротти или Рембрандт. А, вот, Рафаэлем я бы занялся.

Михаил Гольдентул   14.01.2020 20:06   Заявить о нарушении
Спасибо Михаил!
Да, гений Лермонтов несет опасные
для равновесия духа идеи!
Вы наверно человек очень чувствительный и ранимый,
Но конечно соглашусь с Вам , что троица титанов художников
стоит Над нормальным человеком.
С уважением, Юрий.

Юрий Грозный   22.01.2020 05:49   Заявить о нарушении
Рецензия на «Моцарт и Пушкин. Сходство. Внешность. 1» (Михаил Гольдентул)

Да уж.. вот без психиатра никак. Дихотомия, как отличительная черта гения.
Я попробовал представить человека, у которого напрочь отсутствуют признаки дихотомии. Вы уверены, что сможете найти такого человека?

Леотим   05.12.2019 14:42     Заявить о нарушении
просто у нас дихотомии помельче или посмешнее,
такой анекдот с бородой
пациент говорит психиатору, что он Велингтон. Тот быстро закрывает на ключ дверь и спрашивает - скажите, какую ошибку я совершил при Ватерлоо?

Михаил Гольдентул   06.12.2019 05:30   Заявить о нарушении