Рецензии на произведение «Так будзе...»

Рецензия на «Так будзе...» (Наташа Ружицкая)

Вох, гэты Вайцюшкевіч усіх кабет у краіне ў сябе закахаў......., што засталіся свабоднымі пасля Ляксандра Рыгоравіча безумоўна.
Аніякімі харчамі зайздрасць сваю не ўтаймаваць. І сапраўды "Хоць ты ў бульбу хавайся".(

Кабердин Владимир   30.03.2015 23:56     Заявить о нарушении
Ну, няма чаго зайздросціць :) Жанчыны хутчэй за ўсё закаханыя проста ў ягоную музыку ...  І ў бульбу не хавайцеся, а то што ж гэта .... усе мужчыны ў бульбу, а з кім тады "Аліцыя пад акацыяй" будзе піць каву :)
http://www.youtube.com/watch?v=HG7aYHqCCiU
Ша.

Наташа Ружицкая   31.03.2015 23:07   Заявить о нарушении
Рецензия на «Так будзе...» (Наташа Ружицкая)

Momento More...

Михаил Ганкин   03.11.2014 09:08     Заявить о нарушении
Дзякуй, Мiхаiл! То яно i не забываецца...

З павагай,


Наташа Ружицкая   03.11.2014 20:19   Заявить о нарушении
Рецензия на «Так будзе...» (Наташа Ружицкая)

Отвечаю ВАМ обоим, дорогие авторы. Перевод как сделала,поняла главное, что на родной стороне останусь. Слово заменила. Пусть всё ладно у ВАС будет.
Спокойной ночи, добрые люди,

Нина Радостная   20.10.2014 21:06     Заявить о нарушении
...всё именно так, на родной стороне...
Спасибо, дорогая Нина, за неизменность тепла и света в твоих словах, твоих прикосновениях в Пространстве!


Наташа Ружицкая   20.10.2014 22:03   Заявить о нарушении
Рецензия на «Так будзе...» (Наташа Ружицкая)

Наталля! Вельми закранула... Щчырае дзякуй! Да сустрэчы.

Петров Сергей Петрович   11.09.2014 21:18     Заявить о нарушении
Дзякуй Вам, шаноўны спадар Сяргей, за Вашу спагадлiвасць и цеплыню!
З сэрцам,

Наташа Ружицкая   11.09.2014 22:58   Заявить о нарушении
Рецензия на «Так будзе...» (Наташа Ружицкая)

У старонцы роднай…
Дзякуй Вам, Наталля!

Игорь Лебедевъ   24.08.2014 19:21     Заявить о нарушении
Шчырае дзякуй i Вам, Iгар, што завiталi на маю старонку!
Добрага, цёплага Вам вечара!
З сэрцам,


Наташа Ружицкая   24.08.2014 21:51   Заявить о нарушении
Рецензия на «Так будзе...» (Наташа Ружицкая)

Не знаю, правильно ли все прочла, но красивооооо) и почти все понятно) рада вашим строкам!

Ионина Мария   05.08.2014 12:30     Заявить о нарушении
Спасибо, Машенька! А я рада тебе, твоим словам, твоей улыбке:)
...и сегодняшний вечер тоже улыбается, это благодаря тебе:)
С сердцем,


Наташа Ружицкая   05.08.2014 23:22   Заявить о нарушении
Рецензия на «Так будзе...» (Наташа Ружицкая)

... у сторінці рідній я вмирати буду ...
Та обіймати буду всіх своїх надій та мрій...
I на своїх невтішних та малих життя теренах
Торкатись буду... непомітно й навіть без взаєм,
До кожної із крихт тих острівців добра, що залишили
Далекі, близькі, і тутешні, й віртуальні ...
Та хіба ж це так суттєво, саме які... лишень бо ДРУЗІ...
Так, лишень мої ДРУЗІ...
I втiшуся на хвильку... від тепла,
Та від цілунків на моїх долонях...
Хоча, насправді, їх не потрафило в моїм житті...
Щоб справжніх, але все ж... я ліпше заберу з собою пісню,
Що влітку моя донечка співала...
Таку простеньку пісеньку, її прості слова,
Про оксамита літний вечір, що укутав землю...
Ось тільки було літо теє, знаєш, зовсім зле,
Так само, як i цеє літо, як... i цеє літо...
Що рине зараз над усіми нами, конаючи Всесвіт...
Зле, чорне літечко, але...
Але, ти також знаєш, що ІНШОЇ немає для мене,
Щасливої Землі, тому... тому все саме так i буде...
В сторінці рідній я вмирати буду...

Ив Олендр   02.08.2014 11:58     Заявить о нарушении
Инна, я всегда искренне тебе рада!!! ...и благодарна бесконечно за звучание голоса твоей Души в строках отзыва. На твоём родном языке всё воспринимается больнее, но это и понятно...
Пусть новое лето будет для всех нас другим, именно таким, как в песне, где совсем прості слова, про оксамита літний вечір, що укутав землю..
http://www.youtube.com/watch?v=BivDzA9PVmA
З цеплынёй i падзякай,


Наташа Ружицкая   02.08.2014 15:02   Заявить о нарушении
Рецензия на «Так будзе...» (Наташа Ружицкая)

в сторононьці рідній помирати буду

Иван Зубарь   25.07.2014 17:48     Заявить о нарушении
Рецензия на «Так будзе...» (Наташа Ружицкая)

Дорогая Наташа, моя душа наполнена твоей светлой грустью через край. Я понимаю тебя, твои мысли, чувства... понимаю лучше других, как трудно уйти с родной земли да ещё в такое лихолетье...

Мы с тобой, твои друзья с Прозы, родственные тебе души, услышавшие твою тоску и своего рода ностальгию... трудно вспоминать об утраченном, о том, что уже никогда не сможет повториться, но будет новое лето, не злое и чёрное, а светлое, тёплое, мирное. Я в это верю.

Ты права: Родину ничем заменить нельзя.

С теплом и сердцем, Ирене.

Ирене Крекер   14.07.2014 22:50     Заявить о нарушении
Спасибо, дорогая Ирене, за твою выспачку (островок) тепла, твой отзыв. И за то, что написано между строчек отзыва...
...Ты права, Родину заменить нельзя... где бы я ни была, уже через неделю я начинаю тосковать.... хотя, вернувшись домой из Ирландии, тут же начинаю тосковать по этой удивительной стране:) Наверное, на то есть причины. Эта страна подарила в свое время тепло и счастливые летние дни моим детям.
С сердцем,

Наташа Ружицкая   15.07.2014 00:23   Заявить о нарушении
Рецензия на «Так будзе...» (Наташа Ружицкая)

Прывітаньне, Наташа.

Такія прыгожыя словы, гучаць як песня.

Ляксандра Зпад Барысава   14.07.2014 08:25     Заявить о нарушении
Шчырае дзякуй, спадарыня Ляксандра!
.... разам з Вашым водгукам да нас i лета, нарэшце, завiтала! Файна:)))
http://www.youtube.com/watch?v=BivDzA9PVmA
З сэрцам,

Наташа Ружицкая   15.07.2014 00:44   Заявить о нарушении
Спасибо, Наташа, наконец, добрадлась до песни.
С удовольствием слушаю Данчика.

Ляксандра Зпад Барысава   15.07.2014 14:50   Заявить о нарушении
добралась.
у меня на этом компе этот сайт запрещён, и пришлось копировать ссылку на флеш, потом я про неё забыла, а теперь вспомнила.

Спасибо

Ляксандра Зпад Барысава   15.07.2014 14:51   Заявить о нарушении
...и я люблю Данчыка.
Отвечаю уже ночью, а потому и песню посылаю такую... надеюсь, прыйдзецца да спадобы :)
http://www.youtube.com/watch?v=8lTQK5fDxj4

Наташа Ружицкая   16.07.2014 01:22   Заявить о нарушении
Дзякуй, Наташа, калісьці была пару раз на канцэрце Віктара Шалкевіча.
другі ра, памятаю, у музеі Купалы.

Ляксандра Зпад Барысава   17.07.2014 12:22   Заявить о нарушении