Рецензии на произведение «Я согласился быть всем, чем она захочет»

На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 3 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Я согласился быть всем, чем она захочет» (Одинцова Ольга)

Это не Поэтический перевод,
скорее подстрочник....См переводы Петрарки...

Виталий Нейман   02.08.2016 09:53   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Никто не претендует.

Одинцова Ольга   02.08.2016 11:44   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Я согласился быть всем, чем она захочет» (Одинцова Ольга)

С какого это языка перевод? Какой-то славянский язык вроде.
Автор заслуживает уважения.Перевод - работа кропотливая.

Сергей Соломонов   03.02.2016 22:09   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Перевод с сербского языка.
Большое спасибо:)

Одинцова Ольга   03.02.2016 22:15   Заявить о нарушении
Вы молодец.
Если честно, то я и по-русски то не очень...))
не говоря уже о других языках.

Сергей Соломонов   03.02.2016 22:21   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Рецензии на все произведения автора Одинцова Ольга