Рецензии на произведение «Радiсть»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 3 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Радiсть» (Олена Братель)
Це саме та "солов'iна мова", що льЕться як молоко з глечика...на вiдмiну з тим, що пропонуЕ нам антилюдяний мовний закон...З повагою,-
Вик Михай 06.06.2019 10:37 • Заявить о нарушении
Це саме та "солов'iна мова", що льЕться як молоко з глечика...на вiдмiну з тим, що пропонуЕ нам антилюдяний мовний закон...З повагою,-
Вик Михай 06.06.2019 10:37 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Радiсть» (Олена Братель)
ЧУДОВО !!!!!
Дякую
З повагою Олег
Олег Устинов 13.11.2015 16:04 • Заявить о нарушении
ЧУДОВО !!!!!
Дякую
З повагою Олег
Олег Устинов 13.11.2015 16:04 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Радiсть» (Олена Братель)
Спасибо, Олена! Я специально не стал переводить... Конечно примерно четверть слов не знаю... Я не читал,-я Вас чувствовал!!! Успехов! Счастья Вам! С уважением!
Владимир Сысолятин 21.06.2014 07:37 • Заявить о нарушении
Спасибо, Олена! Я специально не стал переводить... Конечно примерно четверть слов не знаю... Я не читал,-я Вас чувствовал!!! Успехов! Счастья Вам! С уважением!
Владимир Сысолятин 21.06.2014 07:37 • Заявить о нарушении
Спасибо большое за отзыв! На самом деле очень приятно, что кому-то не обязательно понимать значение всех слов, чтобы меня почувствовать. Знаете, мне даже захотелось перевести эту миниатюру для Вас, чтобы Вы все-таки поняли все слова... Однажды я обязательно возьмусь за переводы своих произведений.
Олена Братель 22.06.2014 00:47 Заявить о нарушении
Олена Братель 22.06.2014 00:47 Заявить о нарушении
Спасибо Олена! Сейчас всё проще, есть переводчики в инете. Конечно передать все тонкости Вашей души они не смогут, но... У меня на работе женщина из Днепропетровщины,- мой главный консультант! Вот здесь её участие http://www.proza.ru/2014/01/12/1619
Творческих Вам успехов! С уважением!
Владимир Сысолятин 22.06.2014 06:59 Заявить о нарушении
Творческих Вам успехов! С уважением!
Владимир Сысолятин 22.06.2014 06:59 Заявить о нарушении