Рецензии на произведение «Про сороку и сову»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 4 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Про сороку и сову» (Петро Домаха)
Понравилось. Это правдивая история или "сказка", ваша выдумка? Привет из Америки.
Оксана Лесли 07.10.2013 06:41 • Заявить о нарушении
Понравилось. Это правдивая история или "сказка", ваша выдумка? Привет из Америки.
Оксана Лесли 07.10.2013 06:41 • Заявить о нарушении
В этой истории правдиво только то, что в г. Полтаве на брошенном заводе ЖБИ-7обосновались более двух десятков ушастых сов.Но с сороками они враждуют.
Уважаемая Оксана!
Благодарю Вас что читаете. Что нашли время написать несколько слов.
--Хай щастить Вам у Америці!-- щиро кажу.
Петро Домаха 07.10.2013 19:34 Заявить о нарушении
Уважаемая Оксана!
Благодарю Вас что читаете. Что нашли время написать несколько слов.
--Хай щастить Вам у Америці!-- щиро кажу.
Петро Домаха 07.10.2013 19:34 Заявить о нарушении
Рецензия на «Про сороку и сову» (Петро Домаха)
А на украинском мне больше нравится. Вот если бы переводчик был не столь педантичен и женского капельку внес сюда. Уж очень просится!
Не обижайтесь только, пожааааалуйста.... Рассказ отличный! Умный и очень философский!
С искренней улыбкой и теплом.
Белая Полярная Сова 15.05.2012 14:48 • Заявить о нарушении
А на украинском мне больше нравится. Вот если бы переводчик был не столь педантичен и женского капельку внес сюда. Уж очень просится!
Не обижайтесь только, пожааааалуйста.... Рассказ отличный! Умный и очень философский!
С искренней улыбкой и теплом.
Белая Полярная Сова 15.05.2012 14:48 • Заявить о нарушении
Сердечно дякую!
Розчулений увагою, добрими словами та теплом.
Удачі Вам у всьому. Творчих душевних поривань і щасливих посмішок.
З повагою і вдячністю, Петро.
Петро Домаха 15.05.2012 17:40 Заявить о нарушении
Розчулений увагою, добрими словами та теплом.
Удачі Вам у всьому. Творчих душевних поривань і щасливих посмішок.
З повагою і вдячністю, Петро.
Петро Домаха 15.05.2012 17:40 Заявить о нарушении
Спасибо Вам большое! Вам - творчества и вдохновения!
И земной поклон из Киева,
Лилия
Белая Полярная Сова 15.05.2012 18:19 Заявить о нарушении
И земной поклон из Киева,
Лилия
Белая Полярная Сова 15.05.2012 18:19 Заявить о нарушении
Рецензия на «Про сороку и сову» (Петро Домаха)
Замечательная сказка! Это тоже - притча - о том будущем, о котором мечтается - спокойном, с множественным потомством, благополучном. Спасибо переводчику - эта работа несколько отличается и необычная - и для автора и для перевода: надо было найти лёгкие спокойные пластичные светлые формы рассказа, почти "детского",
Артём Киракосов 25.01.2012 05:02 • Заявить о нарушении
Замечательная сказка! Это тоже - притча - о том будущем, о котором мечтается - спокойном, с множественным потомством, благополучном. Спасибо переводчику - эта работа несколько отличается и необычная - и для автора и для перевода: надо было найти лёгкие спокойные пластичные светлые формы рассказа, почти "детского",
Артём Киракосов 25.01.2012 05:02 • Заявить о нарушении
"Свiт стає привабливiшим" от того, что могу общаться с тобой Артем и Анной.
Да вы просто МОЛОДЦI!
Петро Домаха 25.01.2012 22:38 Заявить о нарушении
Да вы просто МОЛОДЦI!
Петро Домаха 25.01.2012 22:38 Заявить о нарушении
Рецензия на «Про сороку и сову» (Петро Домаха)
Мне очень нравятся Ваши рассказы о природе, Пётр! С удовольствием прочла. Спасибо!
С уважением,
Анна
Анна Дудка 22.01.2012 12:56 • Заявить о нарушении
Мне очень нравятся Ваши рассказы о природе, Пётр! С удовольствием прочла. Спасибо!
С уважением,
Анна
Анна Дудка 22.01.2012 12:56 • Заявить о нарушении
Знаете, Анна, приносит как-то старший внук Iванко хрестоматию за 1- 4 класс. А там непонятные "фентезійні казки" от которых весь класс мучится.
Или "научные" высказывания И. Гармаш о том, что бегемот - самое миролюбивое животное на Земле... поэтому надо следовать примеру этого вегетарианца!?
Вот и захотелось наполнять свои сказки познавательным смыслом.
Мне очень приятно от мысли, что наши взгляды и вкусы совпадают, что у нас "суголоснi душі"
Петро Домаха 22.01.2012 18:25 Заявить о нарушении
Или "научные" высказывания И. Гармаш о том, что бегемот - самое миролюбивое животное на Земле... поэтому надо следовать примеру этого вегетарианца!?
Вот и захотелось наполнять свои сказки познавательным смыслом.
Мне очень приятно от мысли, что наши взгляды и вкусы совпадают, что у нас "суголоснi душі"
Петро Домаха 22.01.2012 18:25 Заявить о нарушении
Наши-то души согласны, а вот за детские очень тревожно после таких вот предлагаемых в школе фантазий.
Анна Дудка 22.01.2012 18:35 Заявить о нарушении
Анна Дудка 22.01.2012 18:35 Заявить о нарушении