Рецензии на произведение «В тени Шергина»

На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 8 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «В тени Шергина» (Ольга Варварская)

Ахти, что творицца-то. Да как баско-то написано. Теперича читать да перечитывать чой-то прихотелося. Ай, да молодец, Ольга!
Если бы Вы знали, с каким удовольствием читаю писаховские сказки, поморские были и сказания Шергина. Их сборник всегда на видном месте лежит. Спасибо Вам за доставленную радость.
Я Вас включаю в список избранных. Обязательно прочту другие работы.
С уважением

Валентина Колбина   19.03.2013 16:57   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо. Я, Валентина, Шергина просто обожаю))).

Ольга Варварская   04.04.2013 12:35   Заявить о нарушении
Ещё раз получила удовольствие от прочитанного. Спасибо, Ольга

Валентина Колбина   13.10.2014 12:49   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «В тени Шергина» (Ольга Варварская)

До того вкусно написано - cлов нету! Оля, это здоровско!!!

Святослав Ли   12.08.2012 09:17   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Святослав. Я очччень рада).

Ольга Варварская   13.08.2012 09:52   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «В тени Шергина» (Ольга Варварская)

Добрый день, Ольга! До чего же понравился Ваш рассказ! Сюжет, может, и незатейлив, но как колоритно рассказан. И язык, точнее говор, и красноречие, особенно, когда герои в чувствах пребывали! Смехом смеешься и сам начинашь перенимать говор. Говором чужим, коли на слух, я заражаюсь быстро. А тут с листа. Тоже работат! Правда, непривычно читать неорфографический текст, там глаз сам дочитывает, а здесь нужно притормаживать. Заметил парочку опечаточек. Думаю, нать поправить:
Тут она Егорушку-то и вспомнила. Ну! Хороший парень-от! -> парень-то.
Управляшший гумаги в печке жгёт -> бумаги. Хотя, возможно, здесь это говор. :)
С уважением,
Максим.

Макс Казаков   23.06.2012 22:45   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Максим, я рада что вам понравилось. Судя по всему, Шергина Вы не читали.) И разумеется и "гумаги", и "жгёт" мною употреблены намеренно, так же как и "женицца". В оригинале еще и такие слова как "намоешься", "угваздаешься" были записаны как "намоесси", "угваздаесси", "ресует", "обвезал". Здесь я текст несколько адаптировала. Ну что поделаешь, и Шергин, и Писахов адаптировали свои вещи, иначе бы, думаю, никто не заинтересовался бы их сказками))). Далее, про -то и -от. "-то" в поморской говоре обычно употребляется после существительных и глаголов женского рода, "-от" - мужского. Но лишь в том случае, если слово мужского рода заканчивается на согласную. "Костерегой-то подвежи, дак и не падёт мешок-от".
Я понимаю, что звучит очень непривычно, недаром поморскую говорю некоторые ученые-лингвисты считают отдельным языком.
Жаль что уходит она... безвозвратно уходит.

Ольга Варварская   24.06.2012 10:38   Заявить о нарушении
Приветствую, Ольга! Вот как, оказываецца?! Ну, в рассказе огромное количество слов, написанных особенный образом, понятно я понял, что это специально. Просто эти два как-то показались все-таки не частью наречия :) Если не так? То извините. С гумагами я это тоже предположил, но усомнился :) До чего же интересно говорят люди в разных уголках русского языка!
А Шергина я точно не читал. Каюсь, читаю до красноты мало.
Спасибо за красочные пояснения :)
С уважением,

Макс Казаков   28.06.2012 20:21   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «В тени Шергина» (Ольга Варварская)

Вот не читал я Шергина, так и помру, видать, аблизьянкой аблезлой!
Зато читал Ольгу Варварскую, раз эдак двенаццать смеялся, блеял, как козёл душной, и соседей пугал.
В отдар могу только предложить "Гадскую сибирскую лебедь", ну как улыбнётесь?
Из Вашей сказочки цитатник сделаю, и наизусть выучу!

Лео Киготь   13.12.2011 20:59   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
А вот Вы картину А.И. Корзухина "Девичник" видали?
Близко в тему, и так хорошо нарисовано...

Лео Киготь   13.12.2011 21:00   Заявить о нарушении
Нашла, нашла "Девичник"!!! А хороши бабы-девки, правда?!
Большашши, красивяшши!))))
Спасибо Вам, Лео!

Ольга Варварская   14.12.2011 01:19   Заявить о нарушении
Я из-за этой картины стал к женщинам в целом лучше относиться. Ан масс.
А вот ещё одна любимая, его же картина - "Возвращение из города"...
Слёзы на глазах гарантирую.

Лео Киготь   14.12.2011 14:15   Заявить о нарушении
А мамка где? С самоваром, я так понимаю, бабка.... А мамки видать нету...

Ольга Варварская   14.12.2011 14:25   Заявить о нарушении
Кака така мамка? Все на месте!
Слёзки то вытерли?

Лео Киготь   14.12.2011 15:41   Заявить о нарушении
Да где? Трое робёнков-то! Большенька-та ишо плат не носит. Годов быват тринаццать всево. Да малая ишо, а на полу-ту мальчонка нето...
А пошто слезам быть? Батька с гостинцами с городу приехал. Больно добро.

Ольга Варварская   14.12.2011 16:14   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «В тени Шергина» (Ольга Варварская)

Браво, землячка! Наш язык! Узнаю речь Шергина, Писахова и говОрю простых северян. Отличная сказка!

Успехов Вам Ольга в жизни и творческих удач!

С уважением,

Александр Чашев   08.04.2011 20:04   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Большое спасибо, Александр! Приятно встретить земляка!

Ольга Варварская   08.04.2011 23:22   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «В тени Шергина» (Ольга Варварская)

Шергин - это, конечно же - ПЕСНЯ! Но, и у Вас не хуже...
Так что не "В тени", а скорее - "с одной улицы".

Шелтопорог   05.04.2011 17:04   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Шелт, за лестное сравнение. Пусть и не с одной улицы, но город у меня с ним один, и детство, каждое лето в деревне, тоже сказалось....
Спасибо!

Ольга Варварская   05.04.2011 19:33   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «В тени Шергина» (Ольга Варварская)

Какая сказка роскошная.)
Удовольствие одно читать.
Спасибо, Ольга.

Вита Лемех   30.03.2011 19:02   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Вам спасибо,Вита. Я рада, что Вам понравилось).

Ольга Варварская   30.03.2011 19:48   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «В тени Шергина» (Ольга Варварская)

АБАЖАЮ эти твои северные дела ;о)))

Альфия Шайхутдинова   26.01.2011 19:00   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
))))))))))))))))))
Сама люблю ;о)))

Ольга Варварская   26.01.2011 22:27   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Рецензии на все произведения автора Ольга Варварская