Рецензии на произведение «Койне. Пiджин. Суржик»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 1 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Койне. Пiджин. Суржик» (Валентин Лученко)
Хорошее эссе. Тема скользкая, но Вы достойно прошлись по кромке. ))
Прочел с большим интересом.
С уважением,
Морозов Павел 22.11.2011 00:24 • Заявить о нарушении
Хорошее эссе. Тема скользкая, но Вы достойно прошлись по кромке. ))
Прочел с большим интересом.
С уважением,
Морозов Павел 22.11.2011 00:24 • Заявить о нарушении
Спасибо за отзыв! Не уверен, что тема такая уж скользкая. Во всяком случае, ещё ни одного негативного отзыва не получил на эту статью, хотя и прочитали её на трех сайтах уже около 10000 раз...)
Валентин Лученко 22.11.2011 00:33 Заявить о нарушении
Валентин Лученко 22.11.2011 00:33 Заявить о нарушении
Скользкая только потому, что взгляды на явление "суржик" существуют от - "не трогайте суржик - это будущий литературный язык в Украине, до "суржик - позор украинской нации". И все это взгляды маститых языковедов. Кроме этого есть и откровенно националистический момент, когда некоторые языковеды утверждают, что именно суржик поможет убить русский язык в Украине, а суржикоговорящего украинца будет легче перевести в русло нормальной государственной "мовы". Согласитесь, с этом контексте тема суржика действительно - скользкая. Вы вышли из нее с достоинством, не дав крен ни в одну из сторон, т.е. поступили очень взвешенно. Это мне и понравилось.
Прошу прощения за многословие. (Ваша статья одна из лучших, именно поэтому и написал Вам)
Спасибо
Морозов Павел 22.11.2011 20:11 Заявить о нарушении
Прошу прощения за многословие. (Ваша статья одна из лучших, именно поэтому и написал Вам)
Спасибо
Морозов Павел 22.11.2011 20:11 Заявить о нарушении
Павел, спасибо за объяснение! Я думаю, что суржик не стоит политизировать. Думаю, что его следует рассматривать только с точки зрения социолингвистики. Ещё можно рассмотреть его с точки зрения этнопсихологии. Для меня очевидно, что столь индивидуализированный суржик огромного числа его носителей говорит о "гуляйпольском" характере украинцев, об отсутствии ментальной дисциплины. Ну и лени конечно же)))
Валентин Лученко 22.11.2011 20:17 Заявить о нарушении
Валентин Лученко 22.11.2011 20:17 Заявить о нарушении