Рецензии на произведение «Эпоха верлибра»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 6 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Эпоха верлибра» (Ян Кунтур)
Кто бы мог подумать, какие сокровища спрятаны здесь на "сайте графоманов", который наши "профи" за версту обходят...
Солидная вещь. Интересно, очень. Прочитала начало, остальное лишь окинула намётанным взглядом вообще-то филолога... поставила на видное место в своей мысленной библиотеке, чтобы, надеюсь, время от времени снимая с полки, прочитать от корки до корки.
Слов благодарности, конечно, никаких не хватит...
С уважением.
Марина Рец 26.12.2020 18:05 • Заявить о нарушении
Кто бы мог подумать, какие сокровища спрятаны здесь на "сайте графоманов", который наши "профи" за версту обходят...
Солидная вещь. Интересно, очень. Прочитала начало, остальное лишь окинула намётанным взглядом вообще-то филолога... поставила на видное место в своей мысленной библиотеке, чтобы, надеюсь, время от времени снимая с полки, прочитать от корки до корки.
Слов благодарности, конечно, никаких не хватит...
С уважением.
Марина Рец 26.12.2020 18:05 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Эпоха верлибра» (Ян Кунтур)
Вот жаль, что Вы даже в кратком перечне не упомянули замечательных румынских поэтов, пишущих (и писавших) верлибры. Или я по невнимательности пропустила?
Аэлло 24.04.2014 16:42 • Заявить о нарушении
Вот жаль, что Вы даже в кратком перечне не упомянули замечательных румынских поэтов, пишущих (и писавших) верлибры. Или я по невнимательности пропустила?
Аэлло 24.04.2014 16:42 • Заявить о нарушении
Вы абсолютно правы, мне самому жаль, но для охвата всего в тот момент мне уже не было ни времени ни сил, я уже сознательно опустил весь восток Европы, не смотря на то, что там есть изумительные авторы: Венгрия, Чехия, Словакия, Польша, Румыния, Болгария, Югославия, Скандинавия, Украина, Закавказье, Турция... Стоило бы, конечно, продолжить, но боюсь руки до этого так и не дойдут... Но спасибо Вам, что заглянули и прочитали.
Ян Кунтур 20.05.2014 22:48 Заявить о нарушении
Ян Кунтур 20.05.2014 22:48 Заявить о нарушении
Мне очень понравилась Ваша статья, на самом деле. Жаль, конечно, что пока нет продолжения. Но, может, со временем Вы нас ещё порадуете им. Может, жизнь всё же так сложится;)
Аэлло 21.05.2014 15:37 Заявить о нарушении
Аэлло 21.05.2014 15:37 Заявить о нарушении
С удовольствием, Ян, читала статью.
Года четыре назад сама была увлечена темой возможного происхождения польского верлибра. Интерес был связан с попытками (как собственных, так и некоторых своих знакомых) перевода польских поэтов, в частности, свободного стиха.
Очень сожалею, что прошла мимо вашей статьи, на мой взгляд, очень глубокой и хорошо аргументированной. Сейчас, прочитав её, порадовалась сходству своих собственных размышлений и выводов с вашими. Особо приятно было увидеть ваше понимание возможного влияния японской поэзии, привлекавшей внимание читающей публики конца 19 - начала 20-го века, на становление европейского и русского верлибра.
Успехов!
Нина Матвеева-Пучкова 10.08.2015 16:51 Заявить о нарушении
Года четыре назад сама была увлечена темой возможного происхождения польского верлибра. Интерес был связан с попытками (как собственных, так и некоторых своих знакомых) перевода польских поэтов, в частности, свободного стиха.
Очень сожалею, что прошла мимо вашей статьи, на мой взгляд, очень глубокой и хорошо аргументированной. Сейчас, прочитав её, порадовалась сходству своих собственных размышлений и выводов с вашими. Особо приятно было увидеть ваше понимание возможного влияния японской поэзии, привлекавшей внимание читающей публики конца 19 - начала 20-го века, на становление европейского и русского верлибра.
Успехов!
Нина Матвеева-Пучкова 10.08.2015 16:51 Заявить о нарушении
Спасибо большое, Нина. С удовольствием буду читать Ваши переводы моих любимых авторов. Очень редко бываю на Проза ру, чаще заглядываю на Стихи ру.
А недавно я оказался в славном Кракове, постоял у праха Мицкевича, Словацкого, Норвида в Вавеле, Милоша на Скалке, побродил по улочкам, где ходили пан Твардовский, Фауст, Гёте, Коперник, Всеслава Шимборска...
Ян Кунтур 16.08.2016 12:11 Заявить о нарушении
А недавно я оказался в славном Кракове, постоял у праха Мицкевича, Словацкого, Норвида в Вавеле, Милоша на Скалке, побродил по улочкам, где ходили пан Твардовский, Фауст, Гёте, Коперник, Всеслава Шимборска...
Ян Кунтур 16.08.2016 12:11 Заявить о нарушении
Рецензия на «Эпоха верлибра» (Ян Кунтур)
Замечательно! Спасибо огромное. Прочла на Стихире, сразу повесила ссылки для авторов, начинающих и не очень. Очень своевременное произведение. :)
Виноградова Татьяна Евгеньевна 12.03.2012 15:43 • Заявить о нарушении
Замечательно! Спасибо огромное. Прочла на Стихире, сразу повесила ссылки для авторов, начинающих и не очень. Очень своевременное произведение. :)
Виноградова Татьяна Евгеньевна 12.03.2012 15:43 • Заявить о нарушении
Спасибо Вам, Татьяна, за оценку и похвалу. Рад, что оно кому-то полезно )))
Ян Кунтур 31.05.2012 04:00 Заявить о нарушении
Ян Кунтур 31.05.2012 04:00 Заявить о нарушении
Рецензия на «Эпоха верлибра» (Ян Кунтур)
Однако...Это Ваша специализация? Крупное исследование по теме? С какой целью - научной или себя ради?
В любом случае вызвало уважение!)
Галина Рогалева 16.06.2011 09:42 • Заявить о нарушении
Однако...Это Ваша специализация? Крупное исследование по теме? С какой целью - научной или себя ради?
В любом случае вызвало уважение!)
Галина Рогалева 16.06.2011 09:42 • Заявить о нарушении
Спасибо! Большей степенью для себя ради, Галина) ))))
Ян Кунтур 21.06.2011 22:25 Заявить о нарушении
Ян Кунтур 21.06.2011 22:25 Заявить о нарушении
Рецензия на «Эпоха верлибра» (Ян Кунтур)
Потрясающая статья. Спасибо за работу.
С уважением
Граль 23.01.2011 17:50 • Заявить о нарушении
Потрясающая статья. Спасибо за работу.
С уважением
Граль 23.01.2011 17:50 • Заявить о нарушении
Спасибо большое за похвалу. Жаль, сил не хватило все литературы охватить )))
Ян Кунтур 14.05.2011 22:26 Заявить о нарушении
Ян Кунтур 14.05.2011 22:26 Заявить о нарушении
Рецензия на «Эпоха верлибра» (Ян Кунтур)
Спасибо за такую обстоятельную статью.
Если Вы не против, вывесим ее на Стихах.ру - на странице Верлибр-Кафе.
Писатель Николай 28.09.2009 11:45 • Заявить о нарушении
Спасибо за такую обстоятельную статью.
Если Вы не против, вывесим ее на Стихах.ру - на странице Верлибр-Кафе.
Писатель Николай 28.09.2009 11:45 • Заявить о нарушении