Виктор Урусов
Некоторые из своих работ я счёл возможным поставить на Проза.Ру. Сюда же приложил переводы из англоязычной прессы - возможно кому-то будет интересно, или кто-либо найдёт практическое применение моим упражнениям.
При перепечатке оригинальных материалов и переводов ссылка на автора и источник обязательны.
Новые тексты будут ставиться в верхнюю часть списка и заменяться по мере наличия свободного времени и вдохновения.
Буду рад продуктивной критике.
Недавно перечитанные "Чапаев и Пустота" Пелевина подарили мне замечательные строчки, которых я ранее не замечал:
"...Всё что требуется от того, кто взял в руки перо и склонился над листом бумаги, так это выстроить множество разбросанных по душе замочных скважин в одну линию, так, чтобы сквозь них на бумагу вдруг упал солнечный луч."
Как верно сказано
Произведений: 146
Получено рецензий: 122
Написано рецензий: 406
Читателей: 33998
Произведения
- Бросая Вызов Олигархии - литературные переводы, 11.12.2015 02:34
- Будущее финансов - литературные переводы, 24.11.2015 02:30
- Новая Нормальная Экономика США - литературные переводы, 03.11.2013 05:56
- 1 и 99 - литературные переводы, 02.10.2012 10:00
- Главная Угроза Человечеству - литературные переводы, 22.08.2011 06:48
- Страховой полис от напёрсточника. - литературные переводы, 09.03.2012 06:50
- Выигранный Раунд Классовой Борьбы - литературные переводы, 16.01.2012 05:03
- Приморские Партизаны и Обозлённые Ветераны - литературные переводы, 15.10.2010 07:06
- Статистике известно всё - литературные переводы, 28.06.2010 09:06
- Месть чудака - литературные переводы, 07.06.2010 07:52
- Трагедия Испании - литературные переводы, 06.02.2010 05:37
- Экспертов - на свалку истории - литературные переводы, 17.08.2009 04:14
- Пришло время для Капитализма оплачивать проезд - литературные переводы, 09.10.2009 07:30
- Американо-Китайская Финансовая Пирамида - литературные переводы, 18.07.2009 05:16
- Дядюшка Берни и Евреи - литературные переводы, 06.06.2009 02:32
- Эксперты и Пророки - литературные переводы, 05.09.2009 05:46
- Эволюция неказистых. - литературные переводы, 16.01.2009 09:25
- Деньги и кризис цивилизации. - литературные переводы, 20.12.2008 08:57
- Риск недооценки риска - литературные переводы, 20.11.2008 07:13
- Авторские Права - и бесправие Публики. - литературные переводы, 15.07.2008 07:42
- Финансовый Кризис в США 1 - литературные переводы, 29.09.2008 10:16
- Две Экономики. - литературные переводы, 03.08.2008 06:22
- Это вам не депрессия времён вашей бабушки - литературные переводы, 06.07.2008 08:14
- Грядущий Век Азии. - литературные переводы, 05.03.2008 00:25
- Немного о демографии. - литературные переводы, 29.02.2008 09:56
- Планете Земля грозит Вымирание. Шестое. - литературные переводы, 04.02.2008 06:01
- Призраки, которых, как нам кажется, мы видим. - литературные переводы, 23.11.2007 08:33
- Любит ли Бог Дарвина? - литературные переводы, 23.09.2007 03:21
- Трудный выбор - литературные переводы, 16.09.2007 03:44
- Неправ ты был, Боря! - литературные переводы, 24.08.2007 04:21
- На фильм Сико - литературные переводы, 24.08.2007 04:23
- Казнить нельзя помиловать - литературные переводы, 24.08.2007 04:21
- На пенсию в 75? - литературные переводы, 28.08.2007 15:43
- Тёмная Сторона Свободной Торговли - литературные переводы, 24.08.2007 04:20
- Глобальное Потепление? Привыкайте! - литературные переводы, 24.08.2007 04:19
- Почему мы верим? - литературные переводы, 24.08.2007 04:18
- Евангелие Зажиточности - литературные переводы, 24.08.2007 04:17
- Мир между Наукой и Церковью - литературные переводы, 24.08.2007 04:15