ЧИТАТЬ ОБРАЩЕНИЕ К ПРЕЗИДЕНТАМ ПО ПОВОДУ УЧРЕЖДЕНИЯ ДНЯ СКАЗКИ: http://www.proza.ru/2012/04/18/1702
Из материалов обсуждения.
Ж.Б.Монтейру Лобату - Орден Жёлтого Дятла
Миёко Мацутани - Булка цвета лисьего хвоста
А.Волков - все книги о Волшебной стране
Н.Носов - Незнайка в Солнечном городе (Пачкуля - мой любимый персонаж)
А.Линдгрен - Малыш и Карлсон, Пеппи Длинный чулок, Мио, мой Мио!
Т.Янссон - всё о Муми-доле
М.Твен - Принц и нищий
Юрий Томин - Шёл по городу волшебник
Ю.Сотник - Эликсир Купрума Эса
Петер Абрагам "Школьное привидение"
Уве Кант "Маленький волшебник и большая "2"
Э.Успенский - Меховой интернат, Вниз по волшебной реке
П.Трэверс - Мэри Поппинс (в переводе Б.Заходера, другие переводы доказывают, что стараниями Заходера книга стала лучше)
Р.Киплинг - Маугли (тоже перевод Заходера, но оригинальная Книга джунглей тоже гениальна, только это уже совсем другая книга)
Ф.Рабле - Гаргантюа и Пантагрюэль в изложении для детей
Д.Свифт - Путешествия Гулливера, как раз взрослый вариант, а детский мне показался каким-то пресным
Г.Х.Андерсен - Дикие лебеди, Снежная королева
С.Лагерлёф - про Нильса с дикими гусями
Татьяна Макарова - Тайный маленький дом
В.Гауф - Калиф-аист и некоторые другие сказки
О.Уайльд - Мальчик-звезда, Соловей и роза, Кентервильское привидение
Л.Кэрролл - обе сказки про Алису
К.Булычёв - Сто лет тому вперёд, Миллион приключений, Девочка, с которой ничего не случится, День рождения Алисы
Е.Велтистов - Гум-Гам
Л.Давыдычев - Друзья мои, приятели
С.Сахарнов - Сказки из дорожного чемодана
В.Медведев - Баранкин, будь человеком!
А.Некрасов - Приключения капитана Врунгеля
Ян Экхольм - Тутта Карлсон первая и единственная, Людвиг Четырнадцатый и другие
А. де Сент-Экзюпери - Маленький принц
Ю.Олеша - Три толстяка
Дж.Роулинг - септалогия про Гарри Поттера
С.Лукьяненко - Недотёпа
Паша Удалов