Word Wort Источник Этимология
T-Z
talk (тоок*) говорить толковать
Tal (таль*) долина даль
Tante (тантэ) тётя носовой звук
that (тзэт) тот
thin (тфин) тонкий чередование
Tochter (тохтэр) дочь -//-
trap (трэп) ловушка др.сл. трапъ-волчья яма
tree (трии) дерево древо
V
value (вэлью) цена др.сл. валя-цена
Vater (фатэр) отец вотчина
W
war(воо) война
weight (уэйт) Waag (вааг) вес др.сл. вага-вес
Wachs (вакс) воск
wagen (вагэн) рисковать отВАГа
waren (варэн) охранять др.сл. варъ-сторожение
walken(валкэн) валять
wall (уол) Wall (вал) стена, вал -//- вал, земная насыпь
water (уотэ) вода
Welle (вэлле) волна -//- -//-, большая
волна
west (уэст) West (вэст) запад от "везеготы"-готы из
весей (сёл)**
Wetter (вэттэр) гроза, буря др.сл. ветръ
widow (уидоу) Witwe (витвэ) вдова -//- вьдова
Y
year (йиар) год др.сл. яря – весна
young (йанн) молодой, юный -//- юнъ-младой
Z
Zwerg (цвэрг) карлик «зверёк» - саксы
приняли зверьков за
маленьких людей**
Примечание *приблизительная транскрипция на кириллице
**предположение автора статьи
Начало http://www.proza.ru/2018/11/30/790
Принимаются предложения по дополнению словаря от лингвистов и знатоков английского и немецкого языков. Авторство будет указано.
Источники: «Словарь древняго славянскаго языка» /под ред. А. В. Старчевского, С.-П.: типография А. С. Суворина, 1899.
Словарь наиболее употребительных слов английского языка /под общей ред. проф. И. В. Рахманова, М: Рус. яз., 1984.
Немецко-русский словарь /под ред. проф. И. В. Рахманова, М: «Советская энциклопедия», 1970.