Юрий Левин 2 - написанные рецензии

Рецензия на «Кусты, лианы и суккуленты 5» (Виктор Выгодский)

Уважаемый Виктор! Определил- с помощью этого руководства- боярышник колючий. Но на иврите- по словарю- он УЗРАД, а не узрар.

Юрий Левин 2   07.08.2013 16:21     Заявить о нарушении
Уважаемый Юрий! Спасибо за попытку уточнить ивритское название боярышника.
В "Определителе культурных растений в Израиле" (1999г.) и "Словаре ботанических ивритских, английских и русских терминов" (1996г.) указано ивритское название "Узрар".

Виктор Выгодский   23.09.2013 21:12   Заявить о нарушении
Рецензия на «Деревья израиля» (Виктор Выгодский)

Эта часть помогла мне определить кипарис вечнозелёный, тую восточную и сосну иерусалимскую. А другое хвойное, видимо, не характерно для Ашкелона (всё же Иудея- не Галилея), не определил.

Юрий Левин 2   03.07.2013 23:58     Заявить о нарушении
Рецензия на «Травы Израиля и комнатные растения 3» (Виктор Выгодский)

В данной части книги у Вас вкралась техническая погрешность- после описания N211 снова идёт N200. Лучше бы удалить этот повтор. С уважением, левин

Юрий Левин 2   01.07.2013 23:39     Заявить о нарушении
Большое спасибо за Ваше внимательное отношение к книге. Повтор удалил.

Виктор Выгодский   15.07.2013 09:29   Заявить о нарушении