Сергей Хоршев-Ольховский - написанные рецензии
На странице отображаются рецензии, опубликованные 05.2024 в обратном порядке с 4 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Бангладеш» (Ваагн Карапетян)
Замечательный рассказ,душевный. Прекрасная память о дедушке.Скачал себе в архив.
Сергей Хоршев-Ольховский 03.05.2024 02:39 • Заявить о нарушении
Замечательный рассказ,душевный. Прекрасная память о дедушке.Скачал себе в архив.
Сергей Хоршев-Ольховский 03.05.2024 02:39 • Заявить о нарушении
Сергей, спасибо. Пожалуйста ещё раз скачай, я внес небольшие изменения.
Ваагн Карапетян 03.05.2024 04:58 Заявить о нарушении
Ваагн Карапетян 03.05.2024 04:58 Заявить о нарушении
Рецензия на «Шешупе» (Андрей Вл Корнилов)
Андрей, здравствуйте!
Замечательный рассказ "Шешупе". Дух захватывает. Сам не из робкого десятка. Бывший офицер, донской казак, но не знаю, решился бы?.. ночью 5 км. под водой...
Конечно без спец. подготовки об этом и говорить нечего.
Вы пишите - ... с таким красивым и странным названием – Шешупе.
Я могу объяснить. Я жил в Литве 20 лет (1981-2001), да и сейчас раз в год приезжаю на несколько дней.
Река берёт своё начало в Литве. Шеши - в переводе с литовского - шесть. Упе - в переводе с литовского - река. Шешупе - с литовского на русский можно перевести как шесть рек, или шестая река. На територии Калиниградской области, как Вы знаете, жили Пруссы - родственный литовцам народ (говоривший на таком же языке), который покорили и ассимилировали немецкие рыцари. Все реки получили своё имя давным-давно, в незапамятные времена. Отсюда такое название и в Литве, и в Калиниградской области (в бывшей Восточной Пруссии).
С уважением
Сергей Хоршев-Ольховский
Сергей Хоршев-Ольховский 15.08.2023 16:33 • Заявить о нарушении
Андрей, здравствуйте!
Замечательный рассказ "Шешупе". Дух захватывает. Сам не из робкого десятка. Бывший офицер, донской казак, но не знаю, решился бы?.. ночью 5 км. под водой...
Конечно без спец. подготовки об этом и говорить нечего.
Вы пишите - ... с таким красивым и странным названием – Шешупе.
Я могу объяснить. Я жил в Литве 20 лет (1981-2001), да и сейчас раз в год приезжаю на несколько дней.
Река берёт своё начало в Литве. Шеши - в переводе с литовского - шесть. Упе - в переводе с литовского - река. Шешупе - с литовского на русский можно перевести как шесть рек, или шестая река. На територии Калиниградской области, как Вы знаете, жили Пруссы - родственный литовцам народ (говоривший на таком же языке), который покорили и ассимилировали немецкие рыцари. Все реки получили своё имя давным-давно, в незапамятные времена. Отсюда такое название и в Литве, и в Калиниградской области (в бывшей Восточной Пруссии).
С уважением
Сергей Хоршев-Ольховский
Сергей Хоршев-Ольховский 15.08.2023 16:33 • Заявить о нарушении
Сергей, спасибо большое за рецензию и за пояснение этимологии названия Шешупе. Я знал, что «упе» по-литовски «река», а вот про «шестиречье» - да, интересно.
Вы также очень точно подметили, что в наших краях Немецкий орден проводил политику не только захвата земель, но и ассимиляцию местного населения, которая длилась не одно столетие. Смешивались различные крови, переплетались разные культуры. Естественно, это нашло отражение и в названиях. Например, главная речка в нашей области называлась в разные времена Преигиле, Прейгара (ст.прусск.), Прегел (нем.), Преголя (русск.)
С наилучшими пожеланиями, А.К.
Андрей Вл Корнилов 17.08.2023 17:01 Заявить о нарушении
Вы также очень точно подметили, что в наших краях Немецкий орден проводил политику не только захвата земель, но и ассимиляцию местного населения, которая длилась не одно столетие. Смешивались различные крови, переплетались разные культуры. Естественно, это нашло отражение и в названиях. Например, главная речка в нашей области называлась в разные времена Преигиле, Прейгара (ст.прусск.), Прегел (нем.), Преголя (русск.)
С наилучшими пожеланиями, А.К.
Андрей Вл Корнилов 17.08.2023 17:01 Заявить о нарушении
Рецензия на «Туроверов. Уходили мы из Крыма» (Александр Стадник 2)
Александр, здравствуйте!
Ваш рассказ оставил сильное впечатление своей достоверностью. Я тоже более 20 лет живу на западе (с 2001 г.), только в Лондоне. И удивитесь, я тоже родом с Кашарского района Ростовской области. Топонимы с-з Киевский, р. Мечётка, х. Пономарёв, Подтёлков - Кривошлыков, Вёшенская, Миллерово, Кашары мне отлично известны с детства - не раз там бывал. И в чайной (впоследствии кафе), в которой Соколов сироту подобрал приходилось обедать. Всё точно, всё достоверно. Я каждое лето бываю в родных краях. В Миллерово и в Кашарах регулярно публикуюсь в местных газетах уже много лет. Там же веду ежемесячные литературные страницы, несмотря на то, что живу в Лондоне (интернет позволяет). Могу, при вашем одобрении, опубликовать и Ваш рассказ в Кашарах. Думаю, местному читателю будет весьма интересно.
С уважением. Сергей Хоршев-Ольховский.
Очень извиняюсь, попутный вопрос, может Вы тоже с нашего Донского края?
Сергей Хоршев-Ольховский 01.02.2023 01:23 • Заявить о нарушении
Александр, здравствуйте!
Ваш рассказ оставил сильное впечатление своей достоверностью. Я тоже более 20 лет живу на западе (с 2001 г.), только в Лондоне. И удивитесь, я тоже родом с Кашарского района Ростовской области. Топонимы с-з Киевский, р. Мечётка, х. Пономарёв, Подтёлков - Кривошлыков, Вёшенская, Миллерово, Кашары мне отлично известны с детства - не раз там бывал. И в чайной (впоследствии кафе), в которой Соколов сироту подобрал приходилось обедать. Всё точно, всё достоверно. Я каждое лето бываю в родных краях. В Миллерово и в Кашарах регулярно публикуюсь в местных газетах уже много лет. Там же веду ежемесячные литературные страницы, несмотря на то, что живу в Лондоне (интернет позволяет). Могу, при вашем одобрении, опубликовать и Ваш рассказ в Кашарах. Думаю, местному читателю будет весьма интересно.
С уважением. Сергей Хоршев-Ольховский.
Очень извиняюсь, попутный вопрос, может Вы тоже с нашего Донского края?
Сергей Хоршев-Ольховский 01.02.2023 01:23 • Заявить о нарушении
Уважаемый Сергей Васильевич!
Несколько дней с легкостью и удовольствием читал Ваши произведения. Спасибо. Кажется, о рыбалке с применением напильников, читал ранее в каком-то журнале, но давно. В другом рассказе уловил чеховские мотивы из повести «Степь», гармонично адаптированные к современности. А в рассказе о поездке на машине домой усмотрел, кроме всего, обозначенные Вами «две беды: дураки и дороги».
На вопрос «может Вы тоже с нашего Донского края», отвечу так:
был бы и я с Донского края, отдал бы наградную шашку и кубок в знак протеста против войны! И щас использую ваши слова: «Нехай люди поудивляются». Дополнительно обращаю внимание на наш рассказ «Место встречи изменить нельзя». Думаю, Вам не понравится, хотя надежда есть…
Кстати, так говорят не только на Дону, но и на бывших землях Запорожских, Кубанских и Черноморских казаков. В Ростове н/Д последний раз был, когда еще работал старый аэропорт. Там, на втором этаже, был ресторанчик. Коньяк и водка – ничего, закусочка слабенькая.
И, наконец, под впечатлением Ваших рассказов подумал мечтательно, а почему бы в Лондоне не спланировать написание повести о злободневных проблемах войны и мира в Европе, в контексте нынешних и грядущих непредсказуемых разрушительных действий сторон. Ну, например, восстановите свой мотоцикл «Днепр» и пусть он везет, как говорят – в пространстве и во времени. Там найдется место краткой истории казачества, воспоминаниям о речке Ольховке и Мечетка, которая, по словам нашего парижского Туроверова Павла, вся повысохла. И, естественно, о простых людях, высшим счастьем для которых есть время, когда нет войны!
Еще раз благодарю за творчество. Успехов!
У уважением, Александр.
Александр Стадник 2 03.02.2023 10:17 Заявить о нарушении
Несколько дней с легкостью и удовольствием читал Ваши произведения. Спасибо. Кажется, о рыбалке с применением напильников, читал ранее в каком-то журнале, но давно. В другом рассказе уловил чеховские мотивы из повести «Степь», гармонично адаптированные к современности. А в рассказе о поездке на машине домой усмотрел, кроме всего, обозначенные Вами «две беды: дураки и дороги».
На вопрос «может Вы тоже с нашего Донского края», отвечу так:
был бы и я с Донского края, отдал бы наградную шашку и кубок в знак протеста против войны! И щас использую ваши слова: «Нехай люди поудивляются». Дополнительно обращаю внимание на наш рассказ «Место встречи изменить нельзя». Думаю, Вам не понравится, хотя надежда есть…
Кстати, так говорят не только на Дону, но и на бывших землях Запорожских, Кубанских и Черноморских казаков. В Ростове н/Д последний раз был, когда еще работал старый аэропорт. Там, на втором этаже, был ресторанчик. Коньяк и водка – ничего, закусочка слабенькая.
И, наконец, под впечатлением Ваших рассказов подумал мечтательно, а почему бы в Лондоне не спланировать написание повести о злободневных проблемах войны и мира в Европе, в контексте нынешних и грядущих непредсказуемых разрушительных действий сторон. Ну, например, восстановите свой мотоцикл «Днепр» и пусть он везет, как говорят – в пространстве и во времени. Там найдется место краткой истории казачества, воспоминаниям о речке Ольховке и Мечетка, которая, по словам нашего парижского Туроверова Павла, вся повысохла. И, естественно, о простых людях, высшим счастьем для которых есть время, когда нет войны!
Еще раз благодарю за творчество. Успехов!
У уважением, Александр.
Александр Стадник 2 03.02.2023 10:17 Заявить о нарушении
Рецензия на «Следы к горизонту» (Панкратов Владимир)
Замечательная миниатюра. Хорошо, что сжато, без лишних дополнительных пояснений и выкрутасов - это не для данного произведения. Тут всё в меру.
Сергей Хоршев-Ольховский 18.06.2021 14:51 • Заявить о нарушении
Замечательная миниатюра. Хорошо, что сжато, без лишних дополнительных пояснений и выкрутасов - это не для данного произведения. Тут всё в меру.
Сергей Хоршев-Ольховский 18.06.2021 14:51 • Заявить о нарушении