Роза Иерихонская - написанные рецензии
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Спасибо за интересную статью! Соглашусь с Вами- хорошему переводчику можно многое простить. Ведь переводчик вкладывет в перевод не только свои усилия, но и частичку души. Мои неумелые переводы дались мне "многим потом". Я не могу считать, что они не имеют ко мне отношения :) Хотя, к сожалению, я не имела возможности получить высшее образование, и работа моя, наверное, топорная. А всё равно горжусь ей :)
С уважением,
Роза Иерихонская 28.05.2014 23:59 Заявить о нарушении
Ляман Багирова 29.05.2014 06:37 Заявить о нарушении
Статья, в самом деле странная и непоследовательная. Достаточно того, что Вы пишете "Господь Бог" с маленьких букв, то есть сразу же понятно, что в создание человека Богом Вы вряд ли верите. Далее- вряд ли на Земле найдётся хоть одно животное, сравнимое по жестокости с человеком. Так что не стоит обижать зверушек, они убивают только для выживания, как Вы верно заметили. Жестокость- необъяснимая, но неотъемлемая часть психологии человека, как это не печально (пример тому- Ваш призыв жестоко разделываться с преступниками. Это просто "ОПРАВДАННАЯ, ДОЗВОЛЕННАЯ, ПРАВАЯ"- но жестокость). Опять таки- почему?.. Не верите в Бога- не верите и в чёрта, то есть и на него не свалить нашего несовершенства. А если нет Бога- "то всё дозволено". Про то рассказывать не буду, потому как лучше Достоевского всё равно не скажешь. Возвращаясь к "Малякевичам". Как известно, "только от жизни собачьей собака бывает кусачей". Думаю, его жизнь была тоже тёмной и страшной, да и убить ребёнка может только глубоко несчастный и БОЛЬНОЙ человек. Всё это очень страшно и с виду безнадёжно, а у меня, как у верующего человека, надежда только на Бога и на искреннюю веру.
С уважением,
Роза Иерихонская 11.01.2014 15:26 Заявить о нарушении
Александр Шатеев 11.01.2014 22:49 Заявить о нарушении
А социальные контрасты и цинизм всласть имущих будут добавлять нам новые беды...
Валентина Юрьева-50 12.01.2014 09:01 Заявить о нарушении
Очень интересная статья, понравилась. Согласилась почти со всем прочитанным.
Роза Иерихонская 13.06.2013 23:04 Заявить о нарушении
С большим интересом прочитала первую часть- написана отлично! Вторая воспринимается уже не так легко, а третья показалась самой тяжеловесной из всех. Но в общем и целом очень понравилось и заинтересовало это исследование! Спасибо!
С уважением,
Роза Иерихонская 07.06.2013 23:44 Заявить о нарушении
Кузнецова Любовь Алексеевна 07.06.2013 23:58 Заявить о нарушении
Какая прелесть! :) Посмеялась от души, тем более что мне всё это тоже приходило в голову, но конечно не в таком стройно-забавном виде :)
С уважением,
Роза Иерихонская 07.06.2013 23:09 Заявить о нарушении
что я размышлял на эту тему, стоя возле розового куста))
Дюмьен Моруа 07.06.2013 23:28 Заявить о нарушении
Роза Иерихонская 07.06.2013 23:45 Заявить о нарушении
Здорово сказано! Очень понравилось!
Роза Иерихонская 20.05.2013 23:10 Заявить о нарушении
........ Как Вы уже знаете, Константин, я давно оставила не только межконфессиональные, но и межрелигиозные споры- на мой взгляд, каждый носится со своим кусочком Истины, сдобренной заблуждениями, видя в руках у остальных только лишь эту сомнительную приправу)) И на мой же взгляд, святой мусульманин Кунта-Хаджи достоин Рая не меньше Моцарта, протопопа Аввакума, безмерно любимого мной Августина Блаженного или иудейского праведника старца Илеля. От Одного изошли, Одному пели и к Одному вернутся. А христианству, кажется, сильно повезло, что есть на свете женщины- ведь им не так уж и важна рассудочная догматика и догмы- им достаточно сердечной веры, надежды и любви. Страшно представить себе, что могло бы случиться, приди в тот благословенный день ко Гробу не женщины-мироносицы, а, к примеру, Фома Неверующий... Одному Богу известно. :)
Роза Иерихонская 18.05.2013 16:09 Заявить о нарушении
Константин Матаков 18.05.2013 16:23 Заявить о нарушении
Очень понравилось! Оставляет тёплое, светлое чувство, напоминает о доброте, которая есть в людях, и которую надо им дарить. Очень хороший рассказ! Удачи Вам!
С уважением,
Роза Иерихонская 17.05.2013 23:55 Заявить о нарушении
Хорошие у Вас стихи!
С уважением,
Роза Иерихонская 16.05.2013 12:32 Заявить о нарушении
Действительно, невозможно сдержать слёз.
С уважением,
Роза Иерихонская 16.05.2013 00:34 Заявить о нарушении