Василь Кузан - написанные рецензии

Рецензия на «Рiд Бойчукiв» (Артур Грей Эсквайр)

Дуже багато цікавої інформації.
Щиро дякую

Василь Кузан   09.01.2016 14:28     Заявить о нарушении
:-) Дякую за такий відгук! Планую написати цілу серія нарисів на цю тему....

Артур Грей Эсквайр   16.01.2016 16:17   Заявить о нарушении
Рецензия на «Рядом с тобой...» (Анна-Мария Кёр)

за вислуховування дріб'язкової нісенітниці... - гарно

Василь Кузан   22.09.2015 11:34     Заявить о нарушении
Дякую, вам Василь.

Анна-Мария Кёр   22.09.2015 22:51   Заявить о нарушении
Рецензия на «Хочется уехать...» (Анна Дудка)

Приїжджайте на Закарпаття, Анно Михайлівно.
У нас плюс 32 вчора було.

Василь Кузан   22.09.2015 11:22     Заявить о нарушении
Спасибо, Василь. У вас там жарко, да кто ж меня к вам пустит? Теперь и захочешь навестить Україну милу, да не пустят, вот до каких времен дожили.

Анна Дудка   22.09.2015 14:13   Заявить о нарушении
Рецензия на «Ганна Осадко. Вики» (Анна Дудка)

А по сути –
все безымянное - на самом деле вечное...

Мудро сказано і добре перекладено.
Дякую.

Василь Кузан   27.06.2015 22:12     Заявить о нарушении
Именно так, Василь, всё безымянное на самом деле и есть вечное, то, что мы привычно не замечаем, но что составляет нашу суть и жизнь, без чего мы не люди и не напишем ни строки, всё, чему радуется наша душа, очнувшись ото сна, и где она ищет защиты и счастья.
Спасибо!

Анна Дудка   28.06.2015 06:44   Заявить о нарушении
Рецензия на «Майское утро» (Анна Дудка)

Красива картинка. Жива! І яскрава.

Василь Кузан   06.05.2015 11:08     Заявить о нарушении
Спасибо, Василь!
С праздниками Вас!

Анна Дудка   06.05.2015 14:23   Заявить о нарушении
Рецензия на «Леонид Киселёв. Дударик» (Анна Дудка)

Прекрасний вірш, чудовий переклад.
Гарної Вам неділі!

Василь Кузан   19.04.2015 12:36     Заявить о нарушении
Спасибо, Василь!!!
И Вам погожей и творческой недели!

Анна Дудка   19.04.2015 16:15   Заявить о нарушении
Рецензия на «Анна Волынская. Весна стоит на перепутье...» (Анна Дудка)

Ти — болем латане терпіння - сильно сказано. Мудро!

Василь Кузан   05.04.2015 12:11     Заявить о нарушении
Дорогой Василь, с Вербным Вас воскресеньем, предваряющим Страстной путь Господа! Он уже пострадал за нас, искупил Своей святою кровью. И сколько ж надо нашей крови, чтоб уподобиться Ему? Или венец Его терновый на каждом будет? - не пойму...

Анна Дудка   05.04.2015 12:20   Заявить о нарушении
Рецензия на «Анна Волынская. Листок повис на паутине» (Анна Дудка)

Надзвичайно просто, щиро і щемливо.
І переклад гарний.
Дякую Вам обом за гарний настрій

Василь Кузан   05.04.2015 12:09     Заявить о нарушении
И Вам спасибо, Василь, на добром слове!
Храни вас Бог!

Анна Дудка   05.04.2015 12:23   Заявить о нарушении
Рецензия на «Анна Волынская. Господи! Ужель отзимовали?!» (Анна Дудка)

Гарно!
Пора веснувати, але холодно ще... :)

Василь Кузан   05.04.2015 12:07     Заявить о нарушении
Вы правы, так холодно и неуютно, так хочется тепла и весны.

Анна Дудка   05.04.2015 12:32   Заявить о нарушении
Рецензия на «Мягкий свет струится с век...» (Анна Дудка)

Зі святом, Анно Михайлівно!
Нехай душа завжди буде легкою і світлою!

Василь Кузан   05.04.2015 12:06     Заявить о нарушении
Пусть будет на душе безоблачно, легко! И неба синева, и солнце высоко! И расцветут кругом так радостно сады, как будто бы и нет и не было беды...

Анна Дудка   05.04.2015 12:36   Заявить о нарушении