Максим Амелин - написанные рецензии
На странице отображаются рецензии, опубликованные 05.2024 в обратном порядке с 7 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Ты такой же, как я. Глава 28» (Дэвид Висман)
Чуть промежду прочим (не знаю, необходимо это автору или нет) перевел рецензию Василия Лыкова и Альпины, что были ниже.
Василий Лыков: Хорошая глава, мой друг. Я рад за вас и ваших героев. хорошо, хорошо, хорошо!!!
Альпина: Есть расхождения в последовательности с автомобилем. Но в целом все действительно хорошо.
Василий лыков: Да, дорогая, согласен, Девид хорош.
И чуть моего примечания..
"Ты такой же, как я" одно из моих любимых произведений. Хоть оно и не полное, но я его перечитывал уже четыре раза. И очень жду продолжения.
Максим Амелин 29.07.2011 21:40 • Заявить о нарушении
Чуть промежду прочим (не знаю, необходимо это автору или нет) перевел рецензию Василия Лыкова и Альпины, что были ниже.
Василий Лыков: Хорошая глава, мой друг. Я рад за вас и ваших героев. хорошо, хорошо, хорошо!!!
Альпина: Есть расхождения в последовательности с автомобилем. Но в целом все действительно хорошо.
Василий лыков: Да, дорогая, согласен, Девид хорош.
И чуть моего примечания..
"Ты такой же, как я" одно из моих любимых произведений. Хоть оно и не полное, но я его перечитывал уже четыре раза. И очень жду продолжения.
Максим Амелин 29.07.2011 21:40 • Заявить о нарушении
Спасибо Максим.И за оценку и за перевод.
А то они наверное решили, раз я немец, то должен по немецки шпрейхать.А я этот язык не учил.Его в школе не преподавали.
Дэвид Висман 30.07.2011 06:57 Заявить о нарушении
А то они наверное решили, раз я немец, то должен по немецки шпрейхать.А я этот язык не учил.Его в школе не преподавали.
Дэвид Висман 30.07.2011 06:57 Заявить о нарушении
А продолжение сегодня постараюсь к вечеру написать.У меня сейчас к сожалению в реале загруженность.
Дэвид Висман 30.07.2011 06:59 Заявить о нарушении
Дэвид Висман 30.07.2011 06:59 Заявить о нарушении
Спасибо, но в ЭПИЗОДЕ. Гугл переводит на совесть только а одну сторону.
Альпина 30.07.2011 18:27 Заявить о нарушении
Альпина 30.07.2011 18:27 Заявить о нарушении
Извините, Альпина указала на ошибку. Я немецкий только учу. )))
Максим Амелин 31.07.2011 00:12 Заявить о нарушении
Максим Амелин 31.07.2011 00:12 Заявить о нарушении
Рецензия на «Имена. Размышлизмы» (Галина Радциг)
Меня, Максима, друзья зовут Мася, реже, от американского,- Макс.
Есть знакомая пара - Лёша и Алёна, так они оба попросту Лё именуются.
Или вот еще Оксану Ксюшей звать.. ну какая она Ксюша?? Я так только от Ксении натянуть могу..
Даня.. а оказывается Даниил. ну это еще куда ни шло..
У меня бабушка была.. Все к бабе Шуре обращались.. а бабушкой Сашей я никогда не мог ее назвать, не клеилось как то к ее образу.
Максим Амелин 29.06.2011 19:21 • Заявить о нарушении
Меня, Максима, друзья зовут Мася, реже, от американского,- Макс.
Есть знакомая пара - Лёша и Алёна, так они оба попросту Лё именуются.
Или вот еще Оксану Ксюшей звать.. ну какая она Ксюша?? Я так только от Ксении натянуть могу..
Даня.. а оказывается Даниил. ну это еще куда ни шло..
У меня бабушка была.. Все к бабе Шуре обращались.. а бабушкой Сашей я никогда не мог ее назвать, не клеилось как то к ее образу.
Максим Амелин 29.06.2011 19:21 • Заявить о нарушении
Вот и меня Шура от Александра(-ы) очень интересует!
Галина Радциг 29.06.2011 19:44 Заявить о нарушении
Галина Радциг 29.06.2011 19:44 Заявить о нарушении
Рецензия на «Тринадцатая, чёрная кошка» (Андрей Гавриков)
любимое число, любимое животное, любимый цвет.. прекрасная миниатюра)))'
Максим Амелин 25.06.2011 01:59 • Заявить о нарушении
любимое число, любимое животное, любимый цвет.. прекрасная миниатюра)))'
Максим Амелин 25.06.2011 01:59 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Смех - продлевает жизнь!» (Вальтер Медведев)
Что правда, то правда.. никогда не знаешь какой стороной повернется жизнь..
Максим Амелин 24.06.2011 02:17 • Заявить о нарушении
Что правда, то правда.. никогда не знаешь какой стороной повернется жизнь..
Максим Амелин 24.06.2011 02:17 • Заявить о нарушении
Мне кажется наоборот! Они изменяют друг другу - с нами!..
Вальтер Медведев 24.06.2011 15:24 Заявить о нарушении
Вальтер Медведев 24.06.2011 15:24 Заявить о нарушении
хотя да.. если бы они были вдвоем, было бы слишком приторно..
Максим Амелин 25.06.2011 01:45 Заявить о нарушении
Максим Амелин 25.06.2011 01:45 Заявить о нарушении
Рецензия на «Чудовище и красавица» (Надежда Тарасова)
Уроды - шедевры природы. Бабочки -удивительные создания.
Максим Амелин 24.06.2011 01:39 • Заявить о нарушении
Уроды - шедевры природы. Бабочки -удивительные создания.
Максим Амелин 24.06.2011 01:39 • Заявить о нарушении