Лев Курас - написанные рецензии
На странице отображаются рецензии, опубликованные 04.2024 в обратном порядке с 5 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Лечебные травки и пистолет» (Алена Данченко)
Зашел с идеей почитать что-то позитивное. В целом удалось, но в этом рассказе уже появляется нечто новое для автора. Было интересно обнаружить новые мотивы, прикосновение к серьезным темам...
В общем, думаю, рассказ удался. Будем надеяться, что Сашкин прогноз не сбудется, хоть война и не закончилась до осени.
Лев Курас 27.09.2014 09:11 • Заявить о нарушении
Зашел с идеей почитать что-то позитивное. В целом удалось, но в этом рассказе уже появляется нечто новое для автора. Было интересно обнаружить новые мотивы, прикосновение к серьезным темам...
В общем, думаю, рассказ удался. Будем надеяться, что Сашкин прогноз не сбудется, хоть война и не закончилась до осени.
Лев Курас 27.09.2014 09:11 • Заявить о нарушении
Спасибо за рецку. Да, с позитивчиком сейчас напряг. Как говорит моя подруга: "Загрызла бы сейчас кого-нибудь, но зубы через один вставные. Поломаю, не за что новые будет поставить". И я с ней солидарна. С теплом. Алена.
Алена Данченко 27.09.2014 16:57 Заявить о нарушении
Алена Данченко 27.09.2014 16:57 Заявить о нарушении
Рецензия на «Западня» (Таня Даршт)
С удовольствием почитал. Тема, конечно, неблагодарная. Но на понимание рассчитывал, не перегибай. Тот, кому пришлось в подобном "мире" кувыркаться или даже вдумчивый сторонний наблюдатель, которому не пришлось (и слава Богу!), поймет. В конце концов, стихи это ведь не материалы съезда КПСС, не на каждого рассчитаны.
Что же до содержания... Тема одна, подход чуток разный. Это хорошо, даже шар и то чертовски многогранная штука, а тут объект посложнее шара. Некоторые строфы понравились настолько, что подумал "Ай да я, какие вещи могу спровоцировать!". Прости, Таня, что мало пишу - из-за меня столько твоих шедевров не создано....
Лев Курас 14.01.2012 08:01 • Заявить о нарушении
С удовольствием почитал. Тема, конечно, неблагодарная. Но на понимание рассчитывал, не перегибай. Тот, кому пришлось в подобном "мире" кувыркаться или даже вдумчивый сторонний наблюдатель, которому не пришлось (и слава Богу!), поймет. В конце концов, стихи это ведь не материалы съезда КПСС, не на каждого рассчитаны.
Что же до содержания... Тема одна, подход чуток разный. Это хорошо, даже шар и то чертовски многогранная штука, а тут объект посложнее шара. Некоторые строфы понравились настолько, что подумал "Ай да я, какие вещи могу спровоцировать!". Прости, Таня, что мало пишу - из-за меня столько твоих шедевров не создано....
Лев Курас 14.01.2012 08:01 • Заявить о нарушении
Ладно-ладно, ещё есть возможность исправиться.Не подозревала, что на этой теме ты спровоцируешь ещё и улыбнуться...
Таня Даршт 14.01.2012 11:03 Заявить о нарушении
Таня Даршт 14.01.2012 11:03 Заявить о нарушении
Рецензия на «Безымянная» (Дина Абилова)
Хороший чувственный рассказ. Хорошо, что Вы ко мне заглянули, так бы мне Вас не найти... Кстати, и перевод толковый. Кое-что я бы перевел по-другому, но это уже индивидуальные особенности.
Лев Курас 30.05.2011 06:48 • Заявить о нарушении
Хороший чувственный рассказ. Хорошо, что Вы ко мне заглянули, так бы мне Вас не найти... Кстати, и перевод толковый. Кое-что я бы перевел по-другому, но это уже индивидуальные особенности.
Лев Курас 30.05.2011 06:48 • Заявить о нарушении
Здравствуйте, Лев. Ничего не могу сказать о переводе. Я не владею языком. Но из опыта перевода с родного языка помню, многовариантность перевода не мешает если остаётся суть. Благодарю Вас.
Дина Абилова 30.05.2011 16:07 Заявить о нарушении
Дина Абилова 30.05.2011 16:07 Заявить о нарушении
Рецензия на «Рауль» (Таня Даршт)
Настоящее танго. Танец в стихах.
Лев Курас 11.10.2010 09:48 • Заявить о нарушении
Настоящее танго. Танец в стихах.
Лев Курас 11.10.2010 09:48 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Я приеду в твой N-ск...» (Таня Даршт)
Никак не мог собраться с силами и написать пару строк по поводу этого стихотворения. Наверное, и сейчас не получится. Просто завораживает. Сколько ни перечитывал - все время завораживало. Наверное, оттого, что знаю - все это возможно и реально.
Лев Курас 16.06.2010 15:38 • Заявить о нарушении
Никак не мог собраться с силами и написать пару строк по поводу этого стихотворения. Наверное, и сейчас не получится. Просто завораживает. Сколько ни перечитывал - все время завораживало. Наверное, оттого, что знаю - все это возможно и реально.
Лев Курас 16.06.2010 15:38 • Заявить о нарушении