Василиса Фед - написанные рецензии

Рецензия на «Опыт первичного прочтения Слово о полку Игореве» (Санджак Марат Анатольевич)

Здравствуйте!
Шлю Вам сердечную благодарность за то, что напомнили читателям Интернета о прекрасном литературном памятнике "Слово о полку Игореве". Игорь - из плеяды славных Рюриковичей!
Не из великих князей, которые собирали Русь в единое государство, а "рядовой" князь небольшого Новгород-северского княжества. Взбунтовалась горячая кровь патриота и он, не попросив подмоги (напрасно), пошёл громить половцев. Это был его вклад для укрепления нового государственного устройства - Руси.
В современных школьных учебниках, которые я читала, не вспоминаю, чтобы эта ода была в школьной программе.
У меня есть сборник переводов этого древнего произведения. Каждый перевод по-своему хорош. Интересно их сравнивать. В этом сборнике переводы В. Жуковского, Н. Заболоцкого, Ап. Майкова,В. Стеллецкого, Л. Тимофеева, А.Югова.
На фоне всхлипываний: "Всё плохо!", Ваши размышления - как глоток свежего воздуха.
Успехов!

Василиса Фед   04.10.2019 15:22     Заявить о нарушении
Кроме упомянутых Вами, Василиса, переводов "Слова…", "плотно" познакомился с переводами Бальмонта, Шкляревского и Евтушенко.
Вы точно подметили: «Каждый перевод по-своему хорош». Но добавлю – когда их сравниваешь между собой.
И насколько они проигрывают, не побоюсь даже сказать – беспомощны, при сравнении с подлинником!
Считаю это ещё одним подтверждением гениальности "Слова…" и его Автора.

Не соглашусь с Вашей восторженной оценкой князя Игоря и "его вкладом для укрепления нового государственного устройства – Руси". Его действия и в самом "Слове…" и, тем более, в летописях оцениваются по-другому.

Всего Вам, Василиса, доброго,

Санджак Марат Анатольевич   04.10.2019 18:33   Заявить о нарушении
Рецензия на «От чего мучаются русские?» (Константин Матаков)

Здравствуйте!
Так от чего же "нередко мучаются" русские люди, особенно интеллигентные: от неразделённой любви к себе, то есть их кто-то не любит; или от того, что они сами себя не любят? Противоречите!
И зачем говорить подобное за всех? Если Вы себя не любите или кто-то Вас не любит - это вовсе не значит, что 146 миллионов россиян испытывают подобные "страдания".
Русские и другие народы России ничуть не хуже американцев (США - не Европа) и европейцев. Россияне живут себе, не тужат; главное - никому не завидуют; в чужие окна не заглядывают.
А россиянам завидуют; красоте людей завидуют, образованности, интеллигентности, трудолюбию, патриотизму, широте кругозора и благожелательности по отношению к другим народам планеты Земля.
Перегиб в Ваших размышлениях, что у русских неистребимое желание смириться. Перед кем или перед чем? Никогда о таком не слышала.
Разные события в жизни России, включая Великую Отечественную войну, ярко свидетельствуют, что россияне не из тех, кто смиряется.

Василиса Фед   30.09.2019 18:47     Заявить о нарушении
Спасибо, что поделились своим мнением! На самом деле мой небольшой текст не является программной статьей, и не отрицает того, что Вы написали в Своей рецензии. Спасибо еще раз, К.М.

Константин Матаков   30.09.2019 19:12   Заявить о нарушении
Извините. Интересна Ваша полемика.
Вспомнилось подобное рассуждение о евреях:

называют антисемитами тех, кто их не любит.
Но и арабы - семиты. И евреям как бы положено их не любить.

Получается очень хитро: и еврей - антисемит, который ругает антисемитов.

И куда бедному еврею податься ? Где правду найти ?

Георгий Сотула   30.09.2019 21:13   Заявить о нарушении
Рецензия на «Миражи истории» (Валерий Русаловский)

Здравствуйте, Валерий!
Чувствуется, как болит у Вас душа от тех злодеяний "революционеров", хоть и прошло много времени; нет уже ни тех палачей, ни их жертв.
Согласна с Вами, что не было бы Владимира Ульянова-Ленина, то не появился бы в России и грузин Иосиф Джугашвили-Сталин. Ленин со своими единомышленниками безжалостно разрушил Россию; по его приказу было уничтожено много людей, в основном - граждан его же страны-России; разрушено хозяйство страны.
Совсем недавно кто-то назвал Ленина пауком; почти 20 лет жил в разных зарубежных странах; был тунеядцем, не работал, жил на деньги, которые ему высылала мать; выжидал, как паук выжидает в засаде жертву, когда можно будет кинуться на Россию и "высасывать" из неё жизнь.
А Сталин был ещё более жестоким и подлым.
Ленин, Сталин и многие их соратники были мало образованными людьми; их мозг годился лишь для разрушительной работы, а не для созидания.
Не уверена, что нужен сейчас над ними суд. Они умирали в таких муках! Это была месть Неба за все их злодеяния. Можно предположить, что они молили Небо или просили прощения у своих жертв, ради того, чтобы выздороветь. Но это лишь моё предположение.
Да, останки Ленина надо перезахоронить, а Мавзолей пусть останется, как памятник той эпохи. Н. Крупская говорила, что Ленин просил похоронить его в Ленинграде рядом с могилой матери. Но "ученик" его принял другое решение.
Странно, что в светском государстве - в России, в центре его столицы находится усыпальница. Язычество! По-другому не скажешь.
Успехов!

Василиса Фед   25.09.2019 20:30     Заявить о нарушении
Спасибо Василиса за добрую оценку. Мне кажется, что вы видите эти проблемы глубже, нежели чем автор. Удачи вам и здоровья…

С уважением,

Валерий Русаловский   25.09.2019 23:46   Заявить о нарушении
Рецензия на «Истории о евреях» (Олег Сафронов)

Здравствуйте!
Интересные размышления.
Иисус Христос не был евреем. Самая доказательная книга, которую я прочитала на эту тему, "Христос не был евреем" американского историка Джекоба Коннера. Есть подзаголовок "Послание к неевреям". Предисловие самого автора (Нью-Йорк, Сити, 1936 г.) В Москве книга вышла в 2004 г.Православное издательство "Энциклопедия русской цивилизации".
Сообщаю эти подробности, подумав, что, возможно, Вам это будет интересно.
Русские, евреи, греки и так далее. Когда я слышу или читаю о чистых расах, становится смешно. С тех пор, как человек появился на планете Земля и начали образовываться расы, прошла бездна времени. Войны и военнопленные, рабство, природные катаклизмы, заставляющие народы переселяться и ещё разные причины перемешивали "кровь" людей. И перемешали так, что лишь условно можно сказать, что есть чистые расы.
Об этом немало есть в трудах историков России: Василия Ключевского, Николая Карамзина и многих других.
Лишь глупые люди могут уязвлять еврея, русского, калмыка... И кичиться никому, подчёркивать своё превосходство, также не следует.
Все мы - люди, земляне! И все имеем право на счастливую жизнь.
Успехов!

Василиса Фед   17.09.2019 20:46     Заявить о нарушении
Спасибо
Мне близко то, что вы пишете.
Учения вышедшие через большие, назову "фигуры" цивилизации не принадлежат, так уж, им самим конкретно. И сами они, эти представители, с той или иной стороны подтверждают такое суждение

Олег Сафронов   18.09.2019 09:13   Заявить о нарушении
Рецензия на «Чем православные отличаются от остальных?» (Константин Матаков)

Здравствуйте!
Важная тема - православная религия. Но рассуждения странные.
Получается, по Вашим рассуждениям, что православный христианин должен изо дня в день, из года в год сутками стоять на коленях и креститься, и только тогда он будет отличаться от представителей других конфессий и так показывать, что он православный христианин.
Бог в сердце и в поступках - так считают верующие.
Лишь в Израиле я видела людей, молящихся у Стены плача и где-нибудь в укромном месте, где им было комфортно. То есть они молились вне синагоги.
Совсем недавно я видела, как помолившись в свой большой праздник, мусульмане свернули свои коврики и направились к метро. Дальше они ничем не отличались от других пассажиров метро, исповедующих разные религии. Странно было бы наблюдать, если бы кто-то из них развернул свой коврик на платформе станции метро и начал бы молиться. Они разъехались по домам или направились к рабочим местам...Бог, в которого они верят, всегда с ними.
Также и у православных. Они работают, помогают тем, кто нуждается в помощи, растят детей, готовы всегда защищать Отечество...
То, что Вы написали здесь о православии и православных христианах (клуб, дополнительная работа, заработок, кружок по интересам и т.д.) - не прилично, насмешка.


Василиса Фед   05.09.2019 17:05     Заявить о нарушении
Вы нее поняли суть статьи. Во-первых. как, надеюсь, Вам ясно - я сам отношу себя к православным. Так что никакой насмешки тут нет. Во-вторых, речь идет о достоинстве православия и недостоинстве православных. О том, что православие не преображает души - я пишу о том, что часто вижу изнутри, - и о себе тоже. Что тут неприличного - непонятно. Я как-то издеваюсь над православием как истиной? Нет. Я считаю православных какими-то исчадиями ада? Тоже нет. А самокритика (а это именно самокритика) для православия полезна. Гордыня - это всегда плохо..

Константин Матаков   05.09.2019 19:18   Заявить о нарушении
Рецензия на «В защиту советской Родины, победившей фашизм» (Ирина Леви)

Здравствуйте!
Интересные и, я бы сказала, многотемные рассуждения.
Поддерживаю Ваше мнение, что "без Советского Союза победить фашизм было бы невозможно". Можно сказать точнее: народы Советского Союза - это главная дубина, которая перебила хребет фашистской Германии. Так называемый второй фронт появился лишь в 1944 году.
И надо обязательно добавить, что не только немцы-фашисты убивали и евреев, и миллионы русских, украинцев, белорусов...,а также жителей разных оккупированных стран, но и многочисленные, добровольные союзники фашистской Германии. Это румыны, венгры, итальянцы...Список длинный.Никто из них не покаялся!

Не поддерживаю Вас в другом. Есть русская поговорка: начать за здравие, а кончить - за упокой. Подобное получилось у Вас.
Вы написали в ответе коллеге по перу:"а в нынешней России мы видим упадок культуры и падение нравов". Мы -это кто? Меня среди этих "мы" нет. Я, гражданка
России, так не считаю. Это серьёзное обвинение. Нужны аргументы! А если их нет - то лишь пустые слова: "упадок культуры", "падение нравов", "кризис".
Все забывают, что всё у России было бы ещё лучше, если бы фашисты всех мастей не уничтожили миллионы советских людей - это, в большинстве, молодые, работоспособные, детородные, с научными идеями люди. А восполнить те потери не так-то просто.
Всех благ!


Василиса Фед   01.09.2019 22:00     Заявить о нарушении
Рецензия на «Загадочная славянская душа» (Светлана Данилина)

Здравствуйте!
Оригинальный сюжет! Рассказ мне понравился, прежде всего, тем, каким языком написан. Без длинных фраз; чисто по-русски.
Такого Дэвида, как герой Вашего рассказа, можно встретить в любой стране, включая Россию. Пожалуй, исключение лишь в том, что в России сохраняется добрая традиция: если молодой человек приглашает девушку в ресторан (кино, кафе и т.д.), то он за всё платит сам. Замечательная традиция, говорящая о том, что славянская душа - не крохоборка.
Есть хороший российский художественный фильм "Зависть Богов". Герой - французский журналист. Он говорит героине (московский журналист) с удивлением (передаю своими словами):"Когда у нас приглашают в гости, то угощения и выпивки - как кот наплакал. А у вас столы ломятся, хотя в магазинах пусто".
Наши традиции, безусловно, лучше.
Удач во всех сферах, включая литературную!

Василиса Фед   30.08.2019 18:28     Заявить о нарушении
Большое спасибо за отклик и за добрые слова, Василиса!
Предысторию рассказали. Но у западных людей свои традиции - они так живут. Наши, безусловно, лучше, Вы правы!:)

С самыми добрыми пожеланиями

Светлана Данилина   30.08.2019 22:40   Заявить о нарушении
Рецензия на «2015. Города. Владимир. Внутри веков» (Ирина Жгурова)

Благодарю Вас, Ирина, за интересный рассказ о славной истории Владимира. Интересный и древностью, и современными делами, город.
В философском стихотворении "Скифы" Александра Блока есть отголосок того, что "русский народ спас от гибели и разрушения европейскую цивилизацию" во время нашествия татаро-монголов на русские земли:

...Мы, как послушные холопы,
Держали щит меж двух враждебных рас
Монголов и Европы!

Желаю Вам новых путешествий!

Василиса Фед   28.08.2019 19:49     Заявить о нарушении
Мне дорого, Василиса, ваше внимание к моему рассказу!

Ирина Жгурова   14.09.2019 11:22   Заявить о нарушении
Рецензия на «2014. Свияжск. Из-за стрежня да на остров» (Ирина Жгурова)

Здравствуйте, Ирина!
Сколько же интересных мест есть в России! Во всех не побываешь. Поэтому - большое спасибо за рассказ о Свияжске. Написали о своём путешествии нежно и романтично.
Сегодня прочитала в Интернете о нескольких сёлах, в которых мало жителей, не бывают туристы, но какие там прекрасные православные храмы! Их построили давным-давно; уже забыты владельцы имений. А храмы сохранились и радуют своей неповторимостью.
Желаю Вам новых путешествий!

Василиса Фед   22.08.2019 17:35     Заявить о нарушении
Доброго здоровья, Василиса! Я путешествую каждый год по таким сёлам Урала и Сибири, и об этом рассказываю - есть в папке "Оберег" и "Благодарна городам". Более сотни городов и сёл прошла, и везде своя интересная история.

Ирина Жгурова   23.08.2019 08:16   Заявить о нарушении