Александр Дари - написанные рецензии

Рецензия на «Встреча на краю жизни...» (Алла Зиливинская)

"И, казалось, они видели друг друга в цветущей весне их гимназической юности, когда она была тоненькой девушкой с длинной косой, а он был гибким, остроносеньким юношей в форменном сюртучке " - прекрасно сказано.
Да, так зачастую бывает, что самое лучшее уже было, а "память хранит в глубине души всю жизнь незабвенные образы..."
Мне очень понравилось.

Александр Дари   14.09.2013 02:18   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Чезаре Павезе, Италия. Идол, рассказ, перевод В. П» (Валерий Попов 2)

Произведения Павезе интересно читать. В большинстве из них передается дух улиц, пустынных площадей, массы перживаний, испытанных автором; в них нет активного, динамического сюжета, - такие произведения скорее для размышлений и наслаждения чтением, чем для видео съемок. В нашей стране опубликовано их мало. Особенно мало опубликовано рассказов Павезе. Я благодарен переводчику за те два, которые он разместил на своей авторской сраничке.

Но теперь о самом рассказе: перевод локаничный, мне очень понравился. Мне встречались переводы других авторов, правда и произведения были другие, но тем не менее, тут чувствуется стиль и добротность (тот особый подбор слов и выражений, который характеризует хорошего переводчика).
Расссказ не похожий на другие тем, что как раз в нем достаточно четко прослеживается сюжетная линия, я бы отнес рассказ скорее к новелле за драматизм и линейное развитие действия.
В других же рассказах, которые мне довелось читать сюжет размыт и помещен в некую ауру одиночества и отстраненности, которая мне как раз и нравится в Павезе. Тот самый дух "пусстынных и безлюдных улиц и площадей", которые в этом рассказе лишь обозначены.
Итак, "Идол", августовский полдень, - излюбленное время автора.

Александр Дари   09.06.2013 00:26   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Наследство» (Наталия Савина 2)

Рассказ загадка. Очень часто с котами и кошками связывают непонятное и мистическое. Мне понравился ваш слог, читается рассказ легко. Разрешите взаимно поздравить вас с наступившем Новым Годом! Благодарю за ваш отзыв на моей страничке. Счастья и гармонии во всем!

Александр Дари   12.01.2012 03:46   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Тематический Конкурс - Миниатюра 3» (Международный Фонд Всм)

Благодарю за приглашение на участие в конкурсе!
Миниатюра "На платформе"
http://www.proza.ru/2009/04/28/376
Моя почта:ups2me@mail.ru
С уважением, Александр

Александр Дари   24.05.2011 11:38   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Где живёт счастье?» (Наталия Савина 2)

Замечательно

Александр Дари   24.08.2010 18:09   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Дельфины 2000» (Андрей Ренсков)

Очень хорошо написано. мне понравилось повествование в таком ключе короткими рубленными фразами от первого лица. В этом что-то есть...отстраненное, будто в тексте присутствует незримо обратный отсчет и, в тоже время,это привлекает, это трогает, цепляет.

Александр Дари   04.05.2010 13:35   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Кукла» (Ильмир Амиров)

Очень хорошее произведение, оставляет в душе светлый след.
Мне понравился еще и стиль.

Александр Дари   24.03.2010 10:23   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Дверь в цветущий сад» (Настякузнецова)

Крупная работа...впечатляет.
" цветущий, отцветающий, мучительно сладко пахнущий липами, старый сад..."

Так все-таки "цветущий" или "отцветающий"? вроде бы разные значения, мои мысли разбегаются.

Александр Дари   17.08.2009 14:18   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Сердце молчанием в клочья» (Воронцова Юлия)

Мне понравились ваши стихи, не только эти, но и другие. В них звучит некоторая музыкальность, певучесть. Очень хорошо.

Александр Дари   13.05.2009 14:46   •   Заявить о нарушении