Владимир Червяков - полученные рецензии

Рецензия на «О Пушкине» (Владимир Червяков)

Прекрасный стих о прекрасном поэте!

Элина Шуваева   13.05.2024 13:01     Заявить о нарушении
Спасибо.
Чудесен мир Ваших рассказов.
А игрушки - это Ваше рукоделие? Обожаю!
С уважением

Владимир Червяков   15.05.2024 05:11   Заявить о нарушении
Нет, Я фоткала на выставках

Элина Шуваева   15.05.2024 07:08   Заявить о нарушении
Рецензия на «Пожелание» (Владимир Червяков)

Хорошее пожелание, только для большинства людей сейчас трудновыполнимое.

Анна Григорьева 3   18.04.2024 13:19     Заявить о нарушении
Было бы желание. Спасибо за отзыв. С уважением.

Владимир Червяков   19.04.2024 18:37   Заявить о нарушении
Рецензия на «Эмили Дикинсон Away from Home...» (Владимир Червяков)

Владимир, я понимаю, что переводить Дикинсон работа нелёгкая, но уж если начать, то желательно, чтобы перевод точно отражал её непростые стихи.
Выдержать короткие размеры её стихов(4 строка первого катрена) и как можно ближе быть к оригиналу.
Когда оставаясь лицом к лицу к чужбине привыкаем к ней тем больше, чем дальше отдаляемся от родины.

Борис Зарубинский   14.04.2024 20:12     Заявить о нарушении
Спасибо за мнение. Я перевёл, как понял. Английский язык многозначен. А Эмили - это особый случай. Чтобы её понять как можно ближе к истине, я все её стихи перед переводом учу наизусть и потом, повторяя про себя нахожу другие смыслы и пишу варианты. На некоторые стихи есть по пять вариантов. Так как я нигде не публикуюсь, кроме этого портала, то и не ущемляю никого. Но рад любому совету.
С уважением!

Владимир Червяков   17.04.2024 07:54   Заявить о нарушении
Посмотрите другой вариант. Жду отклик. Спасибо за внимание.

Владимир Червяков   17.04.2024 08:44   Заявить о нарушении
Рецензия на «Раньше думали потом...» (Владимир Червяков)

Картинка - класс!

Прикольная песенка про кота
http://www.youtube.com/watch?v=0K3_-aLg_U8

Надежда Шевцова   03.03.2024 09:44     Заявить о нарушении
Рецензия на «Бульбаши, хохлы, кацапы!» (Владимир Червяков)

Прекрасный слог.
Прекрасный юмор.

Вдохновения и сил!

Татьяна Вика   18.02.2024 10:04     Заявить о нарушении
Спасибо. Не перехвалите. Буду ещё старательнее.

Владимир Червяков   18.02.2024 13:08   Заявить о нарушении
Рецензия на «Дикинсон. Where I am not afraid...» (Владимир Червяков)

Но встретившись в мире ином
друг друга они не узнали...(С)

Жаль, но в каждой нашей новой жизни те же люди играют разные роли.
Угадать, кем они приходились нам в прошлой жизни - наша наиглавнейшая задача!
С наилучшими пожеланиями

Надежда Шевцова   15.02.2024 09:04     Заявить о нарушении
Нашли что-то Лермонтовское у Эмили? Неожиданно... И, правда, Что-то есть от отшельничества.. Но ЭД пишет с любовью к Миру. Лермонтов больше им недоволен. Иногда до ненависти.

Владимир Червяков   18.02.2024 13:35   Заявить о нарушении
Рецензия на «Вегетарианское» (Владимир Червяков)

Я стану фруктов, овощей фанатом.
Не буду есть свиней, коров, овец.
Когда-нибудь патологоанатом
Мне скажет тихо в морге:"Молодец". (С)
***

Я стану фруктов, овощей фанатом.
Не буду есть свиней, коров, овец.
Когда-нибудь патологоанатом
Мне скажет в морге тихо: "Вот Подлец!"

Протухло им несъеденное мясо
И стухли яйца, не родивши плод
И пищевая цепь накрылась разом:
Исчез оргазм - червей прервался род

Нет повести печальнее на свете,
"чем повесть о несъеденной котлете "

*
Задание
#T4721
Установите последовательность передачи энергии организмами, обитающими на опушке леса, в пищевой цепи, используя все названные объекты:
ястреб-перепелятник, дождевой червь, сойка, воробей, растительный опад.
Укажите к какому типу пищевых цепей относится данная цепь и как такие цепи использует человек.
:)

Надежда Шевцова   12.02.2024 11:24     Заявить о нарушении
Я, судя по фамилии, где-то в первых звеньях.

Владимир Червяков   13.02.2024 04:39   Заявить о нарушении
Ваше " и пищевая цепь накрылась разом" потеряло рифму. Я нашёл. Возвращаю:" и пищевая цепь разорвалася".

Владимир Червяков   13.02.2024 04:44   Заявить о нарушении
Нет повести печальнее на свете,
Чем повесть о сидящих на диете.

Владимир Червяков   13.02.2024 04:47   Заявить о нарушении
:)
Про ФИО даже не подумала - зациклилась на тексте ;)
Между прочим, мясо я не ем, а всё остальное и спиртные напитки - да...
Полу-веган, полу-пьянец -
и стала полной наконец!
Спасибо за рифму!
:))

Надежда Шевцова   13.02.2024 05:34   Заявить о нарушении
Кушайте всё на здоровье, только не передайте. Мерка -горсть правой руки. Но в рационе должны всегда преобладать овощи и фрукты. Соблюдайте очерёдность: первыми должны поедаться фрукты, потому что они склонны к брожению. Но, если всё смешивать в измельчённом состоянии, то можно поедать одновременно. С алкоголем нужно быть особенно осторожно. Он вреден всегда, больше - меньше. Пропорционально количеству.

Владимир Червяков   13.02.2024 09:44   Заявить о нарушении
Рецензия на «Осторожно!» (Владимир Червяков)

Вы не правы. Казимир Малевич в одном из интервью так ответил на этот простой вопрос: "В моей картине видна бесконечность Вселенной, а в подделке — нет".

Эдуард Лисовский   13.01.2024 18:18     Заявить о нарушении
Спасибо за интересную подробность.
Да, читать надо больше и стараться интервьюировать великих вовремя.

Владимир Червяков   15.01.2024 10:02   Заявить о нарушении
Рецензия на «О СВО» (Владимир Червяков)

Очищать от нацизма и милитаризма?
Очищать от заблуждения ума, академию наук, там все национальности есть, при чём тут нацизм.
Цель благородная, но указанные пути не надёжные.
С наступающим праздником, удачи в достижении цели, и в поиске пути решения задачи.
Получив ваучер, все предали Родину, Родину свою, своих детей, своих потомков. Получается, все кто получил ваучер, предатели. От всех россиян, кто получил ваучер очистить рану-Россию?
Похоже этим и занимается путин.
Россия потеря права на выживаемость и вымирает.

Гаяз Шагниазович   25.12.2023 19:11     Заявить о нарушении
"Москаляку на гиляку" не мы придумали и не академики.

Владимир Червяков   26.12.2023 07:15   Заявить о нарушении
Зеркально отвечают-это не их вина.

Гаяз Шагниазович   26.12.2023 07:19   Заявить о нарушении
Не отвечают. Я это слышал в пятидесятые годы, когда довыковыривали бандеровцев из схронов в Закарпатье.

Владимир Червяков   26.12.2023 20:20   Заявить о нарушении
Отвечают, до последнего украинца.
Вы придумали уничтожать Россиян в Самарской области, Челно-Вершинском районе, позволяете родиться 73 детям на 294 покойников.
Вы придумали строить коммунизм, построили каннибализм. В царской России, в семьях рождалось по 8-10 детей, а нынче позволяете родиться только по 1,4 ребёнка.
Собственные дети для вас нацисты и милитаристы.

Гаяз Шагниазович   27.12.2023 02:37   Заявить о нарушении
Я, просто, не хочу, чтобы Россию задушили окончательно со всех сторон. Статистика, которую Вы приводите, и есть доказательство того, как трудно нам выживать в злобном окружении. Мы на протяжении всей нашей истории из последних сил отбивались от врагов. Поэтому и живём небогато. Но Украина была самой процветающей республикой за счёт России. Сейчас так же расцветает Татарстан и другие. На Украине прошла моя молодость, мой дед - украинец с Полтавы. Я знаю вопрос российско-украинских отношений изнутри. Могу привести много примеров национализма со стороны Украинского руководства и её элиты. Большинство её жителей хотят нашей победы. Постарайтесь узнать побольше обо всём этом. Здоровья Вам и Вашим близким. Много лет работал в татарской школе Яктылык. Очень нравятся татары, их культура и религия. Между прочим, у меня прабабушка - бурятка.

Владимир Червяков   27.12.2023 03:31   Заявить о нарушении
Украинский язык знаю в совершенстве. Работал директором одной из сельских школ Украины с украинским языком обучения. Из двух десятков учителей ярый национализм наблюдал только у одного. Был и скрытные моменты. Но искреннее дружеское отношение было подавляющим и у учителей. И у родителей, населения села, и у детей.

Владимир Червяков   27.12.2023 03:43   Заявить о нарушении
По-вашему , Карл Двенадцатый, Наполеон, Гитлер, Байден, Зеленский желали нам добра, а Петр Первый, Александр Третий, Сталин и Путин всё испортили. Вам не кажется это смешным?

Владимир Червяков   27.12.2023 04:21   Заявить о нарушении
Учат в школе вымирать, но они-(учителя) же не уходят, всей России разум мочат.
(За счёт России, украина была самой процветающей республикой, сейчас так же, расцветает татарстан и другие.) Тебе видать не смешно.
Татарстан и есть Россия, и потому, сама за счёт себя расцветает. Как впрочем и другие народы России.
Русские фашисты в России пуп земли, только потому, что все расчёты ведут из П...ы.
Стравливая мужа и жену построили государство каннибалов, а всю Россию считают своей собственностью. Достижение СССР считают собственностью.
Войну выиграли рядовые жители Союза, такие как в том числе и мои предки которых поглотила война, прожил я без отца и без дедов по вине русских.
Россия и Союз потеряла права на выживаемость только по вашей вине.
Зависть ваша, от того что другие народы работают и добиваются успехов, а вы только присваиваете плагиатами чужие собственности и успехи ни к чему хорошему не приведёт. Вы и Россию ликвидируете.

Гаяз Шагниазович   27.12.2023 07:08   Заявить о нарушении
Мой отец и его братья, мои дяди, все погибли в борьбе с фашизмом. Вам бы грамотёшки, да воспитания добавить.

Владимир Червяков   27.12.2023 10:35   Заявить о нарушении
Рецензия на «Притча» (Владимир Червяков)

Спасибо, Владимир, "примерила" вашу "шальную георгину" и эту притчу на себя и оба произведения оказались "впору".
И не расцвести уже георгиной, но хочется быть и остаться "Петровичем".
Спасибо Вам за это
Александра

Александра Вешняя   10.11.2023 09:50     Заявить о нарушении
Главное, чтобы желание не пропадало. Держитесь. Здоровья Вам и оптимизма. Спасибо за рецензию.

Владимир Червяков   11.11.2023 06:17   Заявить о нарушении