Леся Романчук - полученные рецензии
На странице отображаются рецензии, опубликованные 05.2024 в обратном порядке с 19 по 10
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Софiя i Париж» (Леся Романчук)
Увы мне, Леся! Пришел...ушел...Вся беда в том, что я, как Василий Иванович из анекдота: Нет, Петька! Не смогу - языков не знаю!
А Вы по-русски не пишете :))? Такая жалость!
Кирилл Ривель 03.11.2011 15:48 • Заявить о нарушении
Увы мне, Леся! Пришел...ушел...Вся беда в том, что я, как Василий Иванович из анекдота: Нет, Петька! Не смогу - языков не знаю!
А Вы по-русски не пишете :))? Такая жалость!
Кирилл Ривель 03.11.2011 15:48 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Чотири дороги назустрiч» (Леся Романчук)
...виходить, що кожен сам винен у своїй біді, як Ваша героїня, Лесю?
:))
Василина Иванина 20.09.2010 23:57 • Заявить о нарушении
...виходить, що кожен сам винен у своїй біді, як Ваша героїня, Лесю?
:))
Василина Иванина 20.09.2010 23:57 • Заявить о нарушении
Рецензия на «София 1 книга 1-4 главы перевод на русский язык» (Леся Романчук)
Леся, спасибо тебе, очень понравилось... глубоко, жизненно. Прочитала не отрываясь.
Ты, настоящий клад!!
Валентина
Инна Инина 10.10.2009 14:47 • Заявить о нарушении
Леся, спасибо тебе, очень понравилось... глубоко, жизненно. Прочитала не отрываясь.
Ты, настоящий клад!!
Валентина
Инна Инина 10.10.2009 14:47 • Заявить о нарушении
Вот-вот, Валюша, лежит второй год, ждут непонятно чего. Вдруг русским женщинам не понравится. Будто они не из того же теста.
Леся Романчук 11.10.2009 14:42 Заявить о нарушении
Леся Романчук 11.10.2009 14:42 Заявить о нарушении
Рецензия на «Мiкеланджело» (Леся Романчук)
«Так любо спать – любіш закам’яніть,
коли злочинство і ганьба довкола,
не відчувати – найсолодша доля,
я сплю, мовчи, не пробуй розбудить»
А ведь это, если разобраться, воспевание отказа от жизни. Нет ли здесь противостояния Творцу, Который дал человеку бытие?
В подтверждение этой мысли: вот что я нашел в Сети, в одной из статей, посвященных Буонаротти:
«Последний день жизни, первый день покоя!» (18 февраля 1564)
Много страданий, мук и лишений претерпел великий художник за свою долгую и многотрудную жизнь, будучи уже стариком, Микеланджело писал:
«Увы! Увы! Я предан незаметно промчавшимися днями. Я ждал слишком долго... время пролетело, и вот я старик. Поздно раскаиваться, поздно раздумывать – у порога стоит смерть... Напрасно лью я слезы: какое несчастье может сравниться с утраченным временем…
Увы! Увы! Оглядываюсь назад и не нахожу дня, который бы принадлежал мне! Обманчивые надежды и тщеславные желания мешали мне узреть истину, теперь я понял это… Сколько было слез, муки, сколько вздохов любви, ибо ни одна человеческая страсть не осталась мне чуждой.
Увы! Увы! Я бреду, сам не зная куда, и мне страшно. И если я не ошибаюсь, - о, дай Бог, чтоб я ошибался, - вижу, ясно вижу, Создатель, что мне уготована вечная кара, ожидающая тех, кто совершил зло, зная, в чем добро. И я не знаю ныне, на что надеяться...»
Он достиг при жизни великой славы, и авторитет его был непререкаем. Микеланджело пережил Леонардо и Рафаэля на четыре с половиной десятилетия, как и многих других своих единомышленников по искусству, он остался одиноким. Микеланджело понимал, что идеи его молодости и зрелости утратили смысл и подлинность.
-----------
С теплом,
Анатолий Петин 29.09.2009 06:07 • Заявить о нарушении
«Так любо спать – любіш закам’яніть,
коли злочинство і ганьба довкола,
не відчувати – найсолодша доля,
я сплю, мовчи, не пробуй розбудить»
А ведь это, если разобраться, воспевание отказа от жизни. Нет ли здесь противостояния Творцу, Который дал человеку бытие?
В подтверждение этой мысли: вот что я нашел в Сети, в одной из статей, посвященных Буонаротти:
«Последний день жизни, первый день покоя!» (18 февраля 1564)
Много страданий, мук и лишений претерпел великий художник за свою долгую и многотрудную жизнь, будучи уже стариком, Микеланджело писал:
«Увы! Увы! Я предан незаметно промчавшимися днями. Я ждал слишком долго... время пролетело, и вот я старик. Поздно раскаиваться, поздно раздумывать – у порога стоит смерть... Напрасно лью я слезы: какое несчастье может сравниться с утраченным временем…
Увы! Увы! Оглядываюсь назад и не нахожу дня, который бы принадлежал мне! Обманчивые надежды и тщеславные желания мешали мне узреть истину, теперь я понял это… Сколько было слез, муки, сколько вздохов любви, ибо ни одна человеческая страсть не осталась мне чуждой.
Увы! Увы! Я бреду, сам не зная куда, и мне страшно. И если я не ошибаюсь, - о, дай Бог, чтоб я ошибался, - вижу, ясно вижу, Создатель, что мне уготована вечная кара, ожидающая тех, кто совершил зло, зная, в чем добро. И я не знаю ныне, на что надеяться...»
Он достиг при жизни великой славы, и авторитет его был непререкаем. Микеланджело пережил Леонардо и Рафаэля на четыре с половиной десятилетия, как и многих других своих единомышленников по искусству, он остался одиноким. Микеланджело понимал, что идеи его молодости и зрелости утратили смысл и подлинность.
-----------
С теплом,
Анатолий Петин 29.09.2009 06:07 • Заявить о нарушении
Милый Анатолий, спасибо за эти размышления. Я искренне люблю Микеланджело. Именно за это - отказ от земных радостей, посвящение себя работе. Пока Леонардо водил кругами мальчиков, разодевшись и тратя свой гений на бесплодные страдания, Микеле Ангело работал, тесал своего Давида. Ему удалось довести свой гений до совершенства, но - увы! увы! - это не поза.
кем был этот воистину великий человек, понимаешь только в Сикстинской капелле. Алтарная фреска - и Бог живой, милующий и карающий. Живой. Оживленный рукой гения. Вот тут ипонимаешь разницу между ремесленником, просто хорошим художником и гением - живое и неживое, настоящее и просто красивая картинка.
Во флорентийском Пантеоне - Санта Мария дель Фльоре, я, благодаря наглости своей несусветной и желанию, с которым слабой женщине бороться не под силу, подошла к саркофагу Микеланджело и прикоснулась к нему - перелезла наглым образом через ограждение. Карабинер что-то по-итальянски орал.ю наверное, нельзя, синьйора, а гид, показав на меня, покрутила пальцем у виска - мол, поэто, что с нее взять. Карабинер утих и даже подал руку, чтобы "синьйора" смогла слезть с приступки саркофага, куда нахально взобралась. Ой, у меня же фото есть! Посмотрите на трех муз! Сейчас я его пристрою в качестве иллюстрации. но качество не очень - темно в храме.
Не соглашусь лишь с одним - разве его идеи утратили смысл? Да не думаю! Нам ведь они близки?
Леся Романчук 04.10.2009 09:14 Заявить о нарушении
кем был этот воистину великий человек, понимаешь только в Сикстинской капелле. Алтарная фреска - и Бог живой, милующий и карающий. Живой. Оживленный рукой гения. Вот тут ипонимаешь разницу между ремесленником, просто хорошим художником и гением - живое и неживое, настоящее и просто красивая картинка.
Во флорентийском Пантеоне - Санта Мария дель Фльоре, я, благодаря наглости своей несусветной и желанию, с которым слабой женщине бороться не под силу, подошла к саркофагу Микеланджело и прикоснулась к нему - перелезла наглым образом через ограждение. Карабинер что-то по-итальянски орал.ю наверное, нельзя, синьйора, а гид, показав на меня, покрутила пальцем у виска - мол, поэто, что с нее взять. Карабинер утих и даже подал руку, чтобы "синьйора" смогла слезть с приступки саркофага, куда нахально взобралась. Ой, у меня же фото есть! Посмотрите на трех муз! Сейчас я его пристрою в качестве иллюстрации. но качество не очень - темно в храме.
Не соглашусь лишь с одним - разве его идеи утратили смысл? Да не думаю! Нам ведь они близки?
Леся Романчук 04.10.2009 09:14 Заявить о нарушении
Зря я так похвасталась - фото есть, но не в компьютере, надо переснять с пленки, пока что посмотрите на копию Давида, установленную на площади Синьйории (оригинал - в музее).
На фото самое интересное - зонтики! Во Флоренции накрапывал дождик - явление для августа в Италии с его смертельной жарой неслыханное!
Леся Романчук 04.10.2009 09:23 Заявить о нарушении
На фото самое интересное - зонтики! Во Флоренции накрапывал дождик - явление для августа в Италии с его смертельной жарой неслыханное!
Леся Романчук 04.10.2009 09:23 Заявить о нарушении
Рецензия на «Мiкеланджело» (Леся Романчук)
Леся! Написал длинный текст в рец. И все это пропало при
идиотской регистрации. Нет сил это восстанавливать.
напишу в другой раз. Досадно!
В.
Владимир Кошкин Другой 02.09.2009 19:15 • Заявить о нарушении
Леся! Написал длинный текст в рец. И все это пропало при
идиотской регистрации. Нет сил это восстанавливать.
напишу в другой раз. Досадно!
В.
Владимир Кошкин Другой 02.09.2009 19:15 • Заявить о нарушении
И тут нечистыя! Да что такое, наконец!
Кто-то активно сопротивляется нашему общению. Будем бороться или ляжем на волны?
Леся Романчук 02.09.2009 22:16 Заявить о нарушении
Кто-то активно сопротивляется нашему общению. Будем бороться или ляжем на волны?
Леся Романчук 02.09.2009 22:16 Заявить о нарушении
Теперь вспомнил - что произошло.
Склероз - это действительно болезнь возраста:
Если Фауст вознамерился стать Вертером,
ему поневоле придется многое забыть...
Ваш В.К.
Владимир Кошкин Другой 05.09.2009 15:06 Заявить о нарушении
Склероз - это действительно болезнь возраста:
Если Фауст вознамерился стать Вертером,
ему поневоле придется многое забыть...
Ваш В.К.
Владимир Кошкин Другой 05.09.2009 15:06 Заявить о нарушении
Рецензия на «Курва та iншi» (Леся Романчук)
Це з якого роману?
Вообще, о недоразумениях из-за похожести слов, имеющих различные, часто противоположные, значения, написано и рассказано немало. У Вас, судя по всему, это из какого-то авантюрного романа о жизни в Италии гастарбайтеров - горничных и т.п.? Или не авантюрного, все-таки "хресна дорога"?
Завлекает...
Анатолий Петин 01.09.2009 01:57 • Заявить о нарушении
Це з якого роману?
Вообще, о недоразумениях из-за похожести слов, имеющих различные, часто противоположные, значения, написано и рассказано немало. У Вас, судя по всему, это из какого-то авантюрного романа о жизни в Италии гастарбайтеров - горничных и т.п.? Или не авантюрного, все-таки "хресна дорога"?
Завлекает...
Анатолий Петин 01.09.2009 01:57 • Заявить о нарушении
Не авантюрного, Анатолий. Это роман "4 дороги": "4 дороги навстречу" - в 4-х книгах, "4 дороги за горизонт" - в 4 книгах и роман "Дорога домой". О судьбах людей, которых родина выбросила за свои границы - в Америку, Италию, Германию.
Завлекает не только Вас, книга - бестселлер. По украинским меркам звучит не так заманчиво, как даже по российским, но читают многие и во всех странах, где есть украинцы. У нас это называется - "заробитчаны". В Италии наших называют "страньеры". Это - трагедия народа. Без преувеличения - трагедия семей, людей, государства. Стараюсь в меру сил показать.
Леся Романчук 01.09.2009 20:29 Заявить о нарушении
Завлекает не только Вас, книга - бестселлер. По украинским меркам звучит не так заманчиво, как даже по российским, но читают многие и во всех странах, где есть украинцы. У нас это называется - "заробитчаны". В Италии наших называют "страньеры". Это - трагедия народа. Без преувеличения - трагедия семей, людей, государства. Стараюсь в меру сил показать.
Леся Романчук 01.09.2009 20:29 Заявить о нарушении
Да, Леся, я, конечно, понимаю, что это непросто, когда люди вынуждены покидать свою Родину в поисках заработка. Но в этом ведь и путь, не так ли? Так в свое время создавались Сединенные Штаты, да и объединенная Европа стала такой в том числе и благодаря принятию мигрантов.
Леся, у Вас широкий творческий диапазон, Вы просто молодец!
Успехов Вам, и не только творческих!
Анатолий Петин 02.09.2009 03:00 Заявить о нарушении
Леся, у Вас широкий творческий диапазон, Вы просто молодец!
Успехов Вам, и не только творческих!
Анатолий Петин 02.09.2009 03:00 Заявить о нарушении
Рецензия на «Клинический случай. Врачебные байки» (Леся Романчук)
Оч-чень хорошо! Смачно!
Да, где-то еще есть, наверное, такие врачи, подлинно народные, земские, семейные, лечащие... И хорошо, что есть врачи с талантом не только лечить, но и рассказывать (и устно, и на бумаге!).
Спасибо, приятно было почитать!
С уважением,
Анатолий Петин 26.08.2009 02:13 • Заявить о нарушении
Оч-чень хорошо! Смачно!
Да, где-то еще есть, наверное, такие врачи, подлинно народные, земские, семейные, лечащие... И хорошо, что есть врачи с талантом не только лечить, но и рассказывать (и устно, и на бумаге!).
Спасибо, приятно было почитать!
С уважением,
Анатолий Петин 26.08.2009 02:13 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Роман с адмиралом» (Леся Романчук)
Хроника и правда пикирующего...Господи, где же глаза у адмиралов? Вернее, что они делают со своими сердцами, эти безупречные адмиралы...
Лариса Морозова Цырлина 2 25.08.2009 23:53 • Заявить о нарушении
Хроника и правда пикирующего...Господи, где же глаза у адмиралов? Вернее, что они делают со своими сердцами, эти безупречные адмиралы...
Лариса Морозова Цырлина 2 25.08.2009 23:53 • Заявить о нарушении
Милая Лариса, им операции на сердцах проводят еще в военных училищах, наверное. Или времена были такие. Или просто такого встретила. Но пишет до сих пор.
Леся Романчук 28.08.2009 21:11 Заявить о нарушении
Леся Романчук 28.08.2009 21:11 Заявить о нарушении
Рецензия на «Кенгiр. Символ болю й мужностi» (Леся Романчук)
Спасибо, Леся!
"Їм не судився парад перемоги.
Міряти їм таборові дороги.
Гордим, незламним, неламаним кроком…
В землю – глибоко, до Бога – високо.
Кроки – ледь чутні. Доле пропаща!
Господи, за що? Господи, за що?
Степе червоний, краю чужинний,
Матінко, де ти, де ти, Вкраїно?"
Какие пронзительные строки!
Вы знаете, я живу на Колыме, и здесь не у многих "пам'ять волає до зір", наоборот, власть старается сделать все, чтобы гулаговское прошлое стерлось из народной памяти. Тем ценнее труды и усилия тех, кто не дает этой памяти окончательно угаснуть. Недавно смотрел на ДВД фильм Николая Хриенко, журналиста и путешественника из Киева, - "Украинцы на Колыме. Память". Рекомендую.
Ще раз - дякую!
З шаною й повагою,
Анатолий Петин 18.07.2009 16:12 • Заявить о нарушении
Спасибо, Леся!
"Їм не судився парад перемоги.
Міряти їм таборові дороги.
Гордим, незламним, неламаним кроком…
В землю – глибоко, до Бога – високо.
Кроки – ледь чутні. Доле пропаща!
Господи, за що? Господи, за що?
Степе червоний, краю чужинний,
Матінко, де ти, де ти, Вкраїно?"
Какие пронзительные строки!
Вы знаете, я живу на Колыме, и здесь не у многих "пам'ять волає до зір", наоборот, власть старается сделать все, чтобы гулаговское прошлое стерлось из народной памяти. Тем ценнее труды и усилия тех, кто не дает этой памяти окончательно угаснуть. Недавно смотрел на ДВД фильм Николая Хриенко, журналиста и путешественника из Киева, - "Украинцы на Колыме. Память". Рекомендую.
Ще раз - дякую!
З шаною й повагою,
Анатолий Петин 18.07.2009 16:12 • Заявить о нарушении
Уважаемая Леся!
Сегодня принесли с почты Вашу книгу "Лицарi любовi i надiЇ". Ужасно обрадовался сразу же, как только взял пакет в руки. А уж когда вскрыл его и увидел саму книгу - тем более!
И уж совсем апофеоз наступил, когда прочел то, что Вы написали мне своей собственной рукой, и то, что напечатано в посвящении. Я очень Вам благодарен и за то, что Вы прислали мне в подарок Вашу замечательную книгу, и за то, что упомянули мою персону в числе тех, кто Вам помог в работе над книгой. Моя-то помощь была, право слово, минимальна...
В общем - весьма признателен!
Теперь буду читать...
Передаю привет от Ивана Александровича!
С глубочайшим уважением и пожеланием успехов, с дружескими чувствами,
Анатолий Петин 23.04.2012 03:15 Заявить о нарушении
Сегодня принесли с почты Вашу книгу "Лицарi любовi i надiЇ". Ужасно обрадовался сразу же, как только взял пакет в руки. А уж когда вскрыл его и увидел саму книгу - тем более!
И уж совсем апофеоз наступил, когда прочел то, что Вы написали мне своей собственной рукой, и то, что напечатано в посвящении. Я очень Вам благодарен и за то, что Вы прислали мне в подарок Вашу замечательную книгу, и за то, что упомянули мою персону в числе тех, кто Вам помог в работе над книгой. Моя-то помощь была, право слово, минимальна...
В общем - весьма признателен!
Теперь буду читать...
Передаю привет от Ивана Александровича!
С глубочайшим уважением и пожеланием успехов, с дружескими чувствами,
Анатолий Петин 23.04.2012 03:15 Заявить о нарушении
Михайло Пендрак, українець із Дрогобиччини, сотник УПА, більш відомий як Гірш Келлер, бо під час арешту його чомусь прийняли за єврея і він, рятуючи родину від арешту, назвався іменем загиблого товариша-єврея.
----
Це міф що Келлер наспарвді мав прізвище Пенdрак. Звідкіля пішло невідомо - здається від Солшеніціну - але Келлер дійсно був євреєм. Прямі свідки це піддтврджують. Дівіться напріклад тут http://magazines.russ.ru/din/2006/1/ko57.html. Келлер знав іудєйські молітви і навчав їм хлопців у лагері.
Це ж біблейського рівеню: україньскій єврей бік обіч з етничним українцем воюють з тоталітарізмами гітлерівського та сталінського кшалту. Нескорені, нездоланні. Не треба епічну правду руйнувати вигадками непершого гатунку.
Дед Пихто 99 21.02.2013 19:59 Заявить о нарушении
----
Це міф що Келлер наспарвді мав прізвище Пенdрак. Звідкіля пішло невідомо - здається від Солшеніціну - але Келлер дійсно був євреєм. Прямі свідки це піддтврджують. Дівіться напріклад тут http://magazines.russ.ru/din/2006/1/ko57.html. Келлер знав іудєйські молітви і навчав їм хлопців у лагері.
Це ж біблейського рівеню: україньскій єврей бік обіч з етничним українцем воюють з тоталітарізмами гітлерівського та сталінського кшалту. Нескорені, нездоланні. Не треба епічну правду руйнувати вигадками непершого гатунку.
Дед Пихто 99 21.02.2013 19:59 Заявить о нарушении
Рецензия на «Клинический случай. Врачебные байки» (Леся Романчук)
Весело.Прочитала с большим интересом.
Марина Синотова 30.10.2008 03:47 • Заявить о нарушении
Весело.Прочитала с большим интересом.
Марина Синотова 30.10.2008 03:47 • Заявить о нарушении