Клер Дью - полученные рецензии
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Я давно вынашиваю эту тему, но так коротко изложить... Это здорово! Трэ бьен!
Успехов Вам, Светлана! Так звучит по-русски Ваше имя.
Владимир Михайлов 2 25.04.2014 23:24 Заявить о нарушении
Раковина морская.
Невыносимый зной."
А в переводе с английского моё "имя" звучит по-другому...
Рада знакомству. И Вам успехов!
Клер Дью 26.04.2014 04:04 Заявить о нарушении
Нередко и в реальной жизни люди отказываются от своего счастья, создают себе барьеры и препятствия. Поучительная Ваша сказка. Спасибо!
Владимир Михайлов 2 25.04.2014 22:42 Заявить о нарушении
Клер Дью 26.04.2014 03:57 Заявить о нарушении
То Вы , уважаемая Клер , не только сказочница ,
но ещё и удивительная , многогранная писательница !
Да к тому же ещё и Муза на полставки ! :)))
С удовольствием беру Вас в ИЗБРАННЫЕ !
Как же Вас на СТИХИРЕ найти ?
А я там под именем ЛЫСИЧ Валентина обитаю.
С уважением ,
Валентина Лысич 25.04.2014 07:50 Заявить о нарушении
Благодарю за такую искреннюю похвалу!
Клер Дью 26.04.2014 03:53 Заявить о нарушении
"...река потягивается и зевает..." - потрясающе!
Татьяна Владиславовна Гусева 24.04.2014 16:36 Заявить о нарушении
Прочитав предыдущие рецензии, несколько поразилась:"...во-первых, это не танка, а хокку...". Но автором так и написано в названии - Хокку. И оспаривать это никто и не пытается. Лично мне все равно, как это называется, может бабочка биться в пламя свечи, или она должна лететь на него. Мне просто понравилось, и все. Чувствуется нежность, трепетность и сразу возникает образ бьющейся в стекло бабочки, которая привлечена пламенем свечи. И девушка, по другую сторону стекла, испуганный взгляд которой метнулся на стук в стекло. И сразу воображение нарисовало ее разочарование, что не он, оказывается постучал, а всего лишь бабочка... Поэтому, лично я вас поздравляю вас с этими строками, которые в нескольких словах дали читателю такой мощный образ.
Татьяна.
Татьяна Владиславовна Гусева 24.04.2014 16:33 Заявить о нарушении
А название действительно было другим. Спасибо добрым людям, подсказали.
Клер Дью 24.04.2014 23:15 Заявить о нарушении
Невыносимая пронзительность бытия!!!
Натали Соколовская 23.04.2014 22:53 Заявить о нарушении
Спасибо Вам, Натали.
С удовольствием читаю Вас.
Клер Дью 24.04.2014 01:49 Заявить о нарушении
Давно с таким интересом не читала !
Вы умничка ! ПРЕКРАСНАЯ сказка !
Дай Бог не потерять Вам талант !
Пусть сверкает всемя цветами радуги !
Удачи !!!
Валентина Лысич 21.04.2014 21:16 Заявить о нарушении
У меня есть украинский перевод этой сказки. На этом языке она совсем по- другому звучит: мягко и пушисто. И я никогда не могла удержаться от смеха.
На украинском можно рассказывать только добрые сказки! Поэтому, перевод не приложила.
У Вас переводы к месту. Очень интересно было узнать как звучат Ваши рассказы на двух языках.
Клер Дью 22.04.2014 00:53 Заявить о нарушении
Очень интересно проходило создание сказки .
А прочитаю я её ешё один раз !
С теплом ,
Валентина Лысич 25.04.2014 00:38 Заявить о нарушении
Я её с интересом прочитала.
Попробую записать ещё одну, давно сочинённую. Может она поможет Вам в написании ещё одной сказки.
С недавних пор работаю Музой на полставки.
Клер Дью 25.04.2014 02:22 Заявить о нарушении
но увидела СВОЁ .
Я думаю , наши сказки отличаются друг от друга .
Когда-то было так и с детскими стихами .
Прочитав прекрасное стихо одного поэта ,
решила занятся и я творчеством в этом плане .
Вот только энтузиазма хватило не на долго !
С улыбкой и благодарностью ,
Валентина Лысич 25.04.2014 07:34 Заявить о нарушении
Аж слюнки потекли)))
плюс ликбез...))
Спасибо!
Анна Крымова 17 14.04.2014 20:38 Заявить о нарушении
Да и вообще,лучше есть то, к чему привык.
И тебе спасибо, Анечка!
Клер Дью 14.04.2014 23:57 Заявить о нарушении
Здравствуй, Клер!
Первым делом хвалю коллаж...научи меня их делать.)
Так трудно, порой, найти иллюстрацию подходящую, а тут сам себе художник и поэт.)
За смелость тоже хвалю, что не испугались этого "пупырчатого зверя" и храбро с ним расправились. Нужно было заодно и воздействие на алкоголь проверить!))
А Черимойя и Гуава тоже побывали на вашем столе?
Чего только не бывает на свете...Мы-то, ничего слаще пареной репы и не ели...Эх...
Описания твои такие живые, что можно почувствовать вкус и аромат.
Невольно скривилась от оскомины "попробовав" гуаву!)
Сильно там экзотикой заморской не увлекайтесь, потому как продолжения банкета очень хочется. С уральским приветом!
Ольга Шельпякова 12.04.2014 22:43 Заявить о нарушении
Ольга, спасибо от души!
Коллажи-дело коллективное. Я выбираю фото, А Дима через Picasa воплощает мои задумки в жизнь. Я ещё с компьютером на Вы...
Фото черимойи и гуавы, как раз с нашего стола.
А пареную репу никогда не пробовала! По сказке из детства мне казалось, что она сладкая, медовая. Правда такая?
Здесь крапива не растёт! А так хочется "зелёного" супчика! И хрена нет... И сала... Вот и приходится есть всякую дрянь. Думаю, выживем. Где наша не пропадала!
Клер Дью 13.04.2014 11:27 Заявить о нарушении