Эзоп Баснописец - полученные рецензии

На странице отображаются рецензии, опубликованные 05.2024 в обратном порядке с 18 по 9
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «3. Петух и Жемчужина. Федр» (Эзоп Баснописец)

Петушок и зернышко 503

Сильно голодный петушок.
Искал зерно. Раскопал; горшок.
В нем труха, тлен купюры,
итог чей-то авантюры.
Следом, лазурную бусинку
Тут же сделав: "Ку-ка-ре-ку!
"Потом курочке, фифе всучу...
Да с ней, я любую оттопчу."
Спору нет. бусина красива
Ну желудку не это необходимо.
* ** *
01.10.20
Голод не тётка
Топтанием сыт не будешь
Подгоняет как плётка
Урчание не заглушишь

perry 503
(рифмы выполнены поэтому анг тексту.)
http://aesopsbooks.blogspot.com/2017/07/the-cock-a...

Дмитрий Н Смирнов
Ваш перевод Федра разместил перед своими рифмами
со всеми Вашими реквизитами
(надеюсь Вы не супротив))

Олег Ерёмин   22.10.2020 13:15   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «16. Две рыбы морская и озёрная» (Эзоп Баснописец)

Спасибо за переводы. А можете сообщить фразу «басурманка-рыбица» на оригинальном языке?

Александер Франк   07.05.2020 18:33   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «51. Лягушки и битва Быков» (Эзоп Баснописец)

Нечто не бывает так близко - как ДАЛЕКО. Лена

Елена Рожкова-Астахова   07.02.2019 15:37   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «43. Волк, Пёс и ошейник» (Эзоп Баснописец)

И волк будет страдать от своей свободы, умирать, выть на луну от ненависти к себе.. Задыхаться от одиночества, но все равно- ни на что и ни на что он не променяет свою свободу.
Хороший рассказ. Т.е- миниатюрка. Хорошая..

Локки Треф   16.04.2007 20:49   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Благодарю Вас, Локки Треф, за Ваш отклик и продолжение истории. Ваш,

Эзоп Баснописец   17.04.2007 19:49   Заявить о нарушении
Простите, я не хотел продолжать вашу историю. Я просто так играю со своей фантазией- я придумываю, что будет дальше с персонажами истории, что с ними уже было.. )
Так я описываю свои чувства- и решаю, нравится мне сказка или нет:)
Эта- понравилась:)

Локки Треф   17.04.2007 20:32   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «4. Волк и Журавль. Федр» (Эзоп Баснописец)

А, что мне за это будет?
Да, ничего тебе за это не будет!
Прочитать можно по-разному! )))))))))))))
С улыбкой!
Галина

Фроловская   20.03.2007 17:19   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Любезная Галина, спасибо за Ваш глубокомысленный комментарий. Я совершенно согласен с Вами, что эту историю (как и любую другую) можно по-разному прочитать и извлечь из неё различные выводы. Когда Вы пишете "А, что мне за это будет? Да, ничего тебе за это не будет!" и добавили целый ряд многозначительных скобок, меня это почему-то озадачило. Ведь в басне именно так всё чёрным по белому и изложено: Журавль спрашивает "А, что мне за это будет?", а неблагодарный Волк именно так и отвечает: "Да, ничего тебе за это не будет!" и добавляет: "Скажи ещё спасибо, что цел остался!" Так что же такого нового в Вашем прочтении? Простите, за эту утомительную дотошность, но если я чего-либо недопонимаю, я привык переспрашивать.

Эзоп Баснописец   21.03.2007 02:17   Заявить о нарушении
Ну, предположим, в басне сказано не прямо этими словами... а речь в них может идти как о награде, так и пощаде, все зависит от того, с какой интонацией прочитать.))))))))))) И фраза эта из "бородатого" армянского анекдота! )))))))))))))))))))) И я этим хотела сказать, что истины стары как мир! (не в укор будет Вам сказано) )))))))))))))))))))
Не как не могу понять, сатирики все такие "буки", или только Вы? )))))))
Не обижайтесь! Улыбнитесь! И не придирайтесь ко мне, неразумной женщине! ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
Галина

Фроловская   21.03.2007 08:17   Заявить о нарушении
никак )))))))))) что написано пером, не вырубишь....)))))

Фроловская   21.03.2007 10:31   Заявить о нарушении
Галина, не расстраивайтесь, я уже улыбаюсь... 8:-))

Эзоп Баснописец   21.03.2007 12:59   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «6. Гора, задумавшая родить. Федр» (Эзоп Баснописец)

Мужчины, да, вы что?! Речь, ведь идет не о том, своим делом заниматься, или не своим!..... "Как тот, кто обещать горазд, да жалок делом!" - суть в том, что на словах много, а дела-то и вообще нет! Потому что не способны вообще ни на какое дело! )))))))))))))
Простите, что вмешалась в вашу милую беседу! )))
Галина

Фроловская   20.03.2007 17:13   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Любезная Галина, вмешивайтесь в наши милые беседы сколько Вам вздумается - я, по крайней мере, всегда рад Вашему появлению на моих страничках, и Вам не нужно просить прощения. Может быть мы, как вы тонко заметили, "мужчины", говорим совсем не о том, о чём говорят и думают другие представители человечества под условным названием "женщины". Понятно, что любую вещь можно прочитывать совершенно про-разному, под разными углами зрения, так что мне хотелось бы понять Вашу точку зрения, и чтобы Вы уточнили кто это "они", которые "не способны вообще ни на какое дело"? Ведь речь идёт о горе, родившей мышь.

Эзоп Баснописец   21.03.2007 02:06   Заявить о нарушении
Посто удивительно! Басни - это же иносказание... И кому, как не Вам это понимать! )))))))))) А Вы, почему-то так конкретизируете - "гора родила мышь"... Речь, по сути, ведь идет о людях... А о ком же еще?! )))
Самое интересное, я уверена, что Вы меня прекрасно поняли, и поняли, что я шучу, но непременно хотите предраться... Или у Вас характер такой скверный )))))))))))))))))))))))

Фроловская   21.03.2007 08:08   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «6. Гора, задумавшая родить. Федр» (Эзоп Баснописец)

А суть сводится к извечному - занимайся своим делом...

С уважением,

Владимир Войновский   17.03.2007 07:54   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Беда в том, что никто из нас не знает, где наше дело, а где не наше. Иногда всю жизнь делаешь что-то, а твоё дело-то что-нибудь совсем другое, которое как раз делает тот, кому следовало бы делать то, что делаешь ты... так что извечное это не только заниматься своим делом, как это Вы глубоко заметили, но и поиски (часто безуспешные) этого "своего" дела - "тачать пироги" или "печи сапоги" (кажется, ошибся малость, и всё наоборот, уф... голова закружилась)!

Эзоп Баснописец   17.03.2007 10:25   Заявить о нарушении
Главное мысль правильная. Немешало бы отдохнуть:о)

С уважением,

Владимир Войновский   17.03.2007 10:44   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «22. Блоха и Человек» (Эзоп Баснописец)

Перефраз избитого штампа «Нельзя быть немножко беременной».
Но в наше время все возможно. Способы прерывания беременности позволяют какое-то время побеременеть, и со злом мирятся – если оно барыши приносит.
Так что зря блоха погибла. Сегодня эта басня не актуальна.
С уважением,

Людмила Куликова   17.03.2007 02:52   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Мне показалось, что Вы это несерьёзно - шутите, так сказать... Эзопов язык он не так-то прост и однопланов, и потому его актуальность не исчерпывается. Басне уже, как минимум 2600 лет, а умирать она не собирается, какие бы хитроумные способы человечество не изобрело для прерывания беременности или чего-нибудь ешё. Люди борятся со злом, забывая, что зло или добро относительно - зависит от точки зрения, и это сумел углядеть Эзоп и рассказать нам с хитринкой в своей улыбке...

Эзоп Баснописец   17.03.2007 03:10   Заявить о нарушении
Спасибо, уважаемый Эзоп, что растолковали... За историческую справку спасибо.
Мы университетов не кончали.
Но что-то где-то откуда-то подсказывает мне, что добро и зло не может быть относительными... так же как нельзя быть немножко беременной или как «нельзя мириться со злом – большим или малым».
А не является ли для малого зла (блохи) человек – большим злом?
Вот так и мы, борясь с малыми злами, своими поступками увеличиваем большее зло. Да что я тут рассуждаю... Эзопов язык – не для моего ума.
Пойду поищу других текстов... в легком жанре.

С шуткой-прибауткой и с уважением,

Людмила Куликова   17.03.2007 03:27   Заявить о нарушении
Во, во! тут Вы прямо в точку попали! Поздравляю.

Эзоп Баснописец   17.03.2007 03:31   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «34. Беременная Гора» (Эзоп Баснописец)

Здравствуйте, Эзоп Лидийский.
С теми, кто обещает и ничего не делает – понятно.
А вот с этими, которые со всех концов земли, которые дни и ночи напролет стояли, рот раззинув – что с ними? Каковы они?
Ничего на этот счет у товарища Эзопа не сказано?
С уважением,

Людмила Куликова   17.03.2007 02:47   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Тот товарищ Эзоп ничего не сказал на интересующую Вас тему, оставив это мне. Так вот, те, которые стояли раззинув рот, они и сейчас всё так же стоят, и ждут, что может из этой горы ещё что родится (если, конечно, не прервут беременность горы каким-нибудь способом), и в этой толпе мы с Вами тоже - вон, я вижу Вас напротив, хотя Вы и прячете лицо за цветами и густой травой. :-) **** (-:

Эзоп Баснописец   17.03.2007 03:29   Заявить о нарушении
Уважаемый Эзоп, от долгого стояния в толпе, духоты и тесноты, а также недостатка кислорода Вас посещают ВИДЕНИЯ! То, что Вы принимаете за мое личико с искрящимися смехом глазками, ОПТИЧЕСКИЙ ОБМАН, ЗРИТЕЛЬНАЯ АББЕРАЦИЯ!
И не впутывайте меня в массовые преступления.
Я сижу себе тихонько в своем закуточке, с массами не общаюсь. Что там гора выродит, меня не интересует.
И зачем я только к Вам забрела?!
Каюсь!

А вопрос-то я Вам серьезный задала. И ждала серьезного ответа.

Людмила Куликова   17.03.2007 08:12   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Продолжение списка рецензий: 18-9  8-1