Людмила Солма - полученные рецензии
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Дорогая Людмила, очень трогательный рассказ - прочла с интересом и сопереживая героям.
Но удивило одно словосочетание: "...ВСТАВЛЯЯ БУКЕТ алых роз В черную ВАЗУ..." - букеты в вазы все же не вставляют, а СТАВЯТ. Это во-первых, а по вторых, можно, конечно, написать "вставляя букет в вазу" - но это звучит нарочито пренебрежительно, что совершенно не сочетается со всей атмосферой повествования."
С уважением,
Ирина.
Ирина Удовика -Дегтярева 07.02.2024 14:34 Заявить о нарушении
Со времён этой стародавней уже истории и публикации, Вы - вторая - кто усомнился правильностью действия "вставляя" (ставить, поместить, засунуть - поштучно - как это обычно и делается, когда мы распределяем цветы в вазе), мне уже предлагалось заменить на "ставят", но я и сама изначала поразмышляв над черновиком, оставила изначальное. А первый такой же отклик был в самом начале моих Инет-публикаций, теперь даже и сайта того давным-давно нет, правда речь там шла не о "нарочитой пренебрежительности", а о самом действии - мол, цветы ставят вертикально и этим все визуально четко определено. У меня же с годами мнение не изменилось, хотя, честно признаюсь - и сама доосмысливая иногда этот текст, невольно вроде как сомневалась - но ничего менять так и не решилась, особенно - многократностью видела - как это делается в таких ситуациях в памятной ритуальности, да и вообще "цветочном" быту, тоже...
С ответным уважением,
Людмила
Людмила Солма 07.02.2024 15:22 Заявить о нарушении
Ирина Удовика -Дегтярева 07.02.2024 16:16 Заявить о нарушении
Вы пишите, что Вам режет слух, а вернее именно - "оскорбляет" ваши "эстетические чувства" прочитанное в моем тексте слово: "вставлять" (помещать что-то во что-то) - оно может быть не совсем и удачным(к сожалению, что есть то есть), как допустим: "ставить букет в вазу" (хотя и это неоднозначно), но абсолютно не оскорбительное, как Вам это вдруг показалось.
И простите, но я за года Инет-электронных, книжно-бумажных и журнальных публикаций впервые получаю такой эмоциональный отклик("оскорбление эстетических чувств"), реально потрясена...
Людмила Солма 07.02.2024 20:39 Заявить о нарушении
Значение слова ВСТАВИТЬ. Что такое ВСТАВИТЬ?
Карта слов
http://kartaslov.ru › значение-слова › вставить
1. поместить, вделать внутрь · 2. внести дополнение в написанное · 3. сказать, заметить вслух попутно, в перерыве чужой речи.
Например: 1) вставить стекло в раму, вставить камень в оправу и т.п.
Примеры к пунктам 2) и 3) Вы сами придумаете.
Так что вставить цветы в вазу еще и двусмысленно звучит - т. е сделал цветы единым целым с вазой.
Видите ли, я ведь не просто филолог, а специалист по романской филологии, а еще преподаватель английского и французского языков плюс психолог - поэтому очень чутка к значениям слов и к словоупотреблению в целом. Есть такое понятие, как чувство языка - обычно оно относится к языкам иностранным, но и в родном языке это чувство у многих недоразвито. Увы. Я, наверно, слишком много от людей требую. Еще раз простите.
Ирина Удовика -Дегтярева 07.02.2024 20:57 Заявить о нарушении
Вот Вы пишите - филолог и психолог - все это действительно очень даже хорошо, для пишущего автора. Но, вот недавно прочитала одно из Ваших стихотворений, которое мне понравилось и ему искренне сопереживается, только читая его, невольно призадумалась над не совсем удачным, на мой личный взгляд, словом - "опошлен" - "чёрным пеплом". А ведь пеплом нельзя опошлить - это мелкопылевая серая масса, пыль - и к тому же вовсе даже не чёрная. Чёрная - это скорее зола, которая содержит крупинки не перегоревших до состояния пепла частиц. Если уж на то пошло, это отчасти субъективное прочтение и только лишь для более глубокого личного читательского понимания. Пеплом может осыпать, засыпать - погрести - под массой пепла и золы, символ пепелища (пожарища) - это и догорающий костер, и место разорения пожаром - уничтожения - в буквальном смысле чего-то или кого-то, хотя в переносном - это может быть и дом родной - как памятное место где жил когда-то прежде... или пепел войны... - в общем, на эту тему можно долго рассуждать, потому как в отечественной классике у пепла и пепелища очень многообразная символика - синонимические ряды поэтических сравнений - как метафорические сравнения, в общем "арсенал" образных слов языка поэзии очень богат. Но, при том при всём, мне никогда не попадалась символика "опошления пеплом" - а если вдуматься - то здесь более бы подошло "осквернение", "разорение", разрушение", "сожжение", "уничтожение" - что и происходит в реальности любых военных действий - но никак не "опошление", от которого веет "искусственно-бутафорским принижением" реального драматизма, как от слова "пошлость" - это даже расширять значениями не надо - все и так понятно. И тогда на память невольно приходят строки из Николая Некрасова:
"Средь лицемерных наших дел
И всякой пошлости и прозы
Одни я в мире подсмотрел
Святые, искренние слёзы -
То слезы бедных матерей!"
(1855, "Внимая ужасам войны...")
В общем, дорогая Ирина, простите... мне не хотелось об этом писать, потому и не оставила отклика под стихом, так как знаю что не всякий пишущий автор любит такой, почти что, подробный разбор его публикаций, но я всегда стараюсь это - если и делать, то делать предельно корректно и уважительно. До сих пор за много лет на меня не обижался ни один автор - если меж нами возникали такие обсуждения, да я и сама всегда принимаю литературный разбор с благодарностью - если он не носит оскорбительного характера, в противном случае мы просто прекращаем творческое общение, потому как понимание не состоялось - я не конфликтный человек, хотя иной раз могу и не то чтобы обижаться, но элементарно не до понимать демонстративной претенциозности собеседника литературного сайта.
Людмила Солма 07.02.2024 23:10 Заявить о нарушении
Рассказ очень понравился!Спасибо Автору за воспоминание.
Очень трагичная, но в то же время светлая судьба бабушки и дедушки.
Русские люди!!!
И этим уже всё сказано ...
Обязательно надо знать и помнить такие истории, и передать эту память будущим поколениям
С уважением,
Лидия Гончарова Ястребова 07.02.2024 08:22 Заявить о нарушении
большое спасибо за такой теплый отклик и понимание,
очень тронута...
С ответным уважением
Людмила Солма 07.02.2024 13:02 Заявить о нарушении
Прочла с сильнейшей душевной болью и глубоким состраданием к этой умирающей молодой японке. Чудовищна война и люди, вовлеченные в нее, творят чудовищные вещи, как бы перестают быть людьми. Страшно. Взывать к Богу, взывать к милосердию? Что нам поможет? Видимо, оставаться человеком на войне самая трудная, почти невыполнимая задача. Я не о русских героинях этого рассказа, я о тех, кто надругался над ни в чем неповинной женщиной... А ведь война никуда не исчезли...
Ирина Удовика -Дегтярева 07.02.2024 14:34 Заявить о нарушении
Страшно - очень страшно, как наверное и очень непросто - в условиях массовой зомби-истерии, сохранять реальную объективность взглядов и личного гражданского понимания - чтобы оставаться человеком, не изменяя самим себе, когда многие уже утрачивают истинные понятия и ориентиры ситуационной реальности - когда вовлеченные люди творят чудовищные вещи.
И самое страшное - что разрушительные войны никуда не исчезли, что общемировые трагедии и драмы так ничему и не научают человечество...
Людмила Солма 05.02.2024 22:15 Заявить о нарушении
Очень тронули эти воспоминания…
Наверное такие люди во все времена были большой редкостью и остались лишь в памяти.
Ольга Реймова 05.02.2024 14:13 Заявить о нарушении
Да, отчасти Вы правы и это люди - как с "другой планеты" - они ведь и на самом деле жили/были в абсолютно "ином мире". Это бывшие харбинцы из той самой - "Русской Атлантиды" - многим даже нынешним россиянам до сих пор быть может отчасти и неизвестной или хорошо известной под многогранно-исторической аббревиатурой КВЖД ("русская" Маньчжурия, Китай)
Людмила Солма 05.02.2024 16:52 Заявить о нарушении
Здорово. Так ведите друг друга к добру и миру
Даилда Летодиани 31.01.2024 07:35 Заявить о нарушении
И если будет время и желание, приглашаю на эти две публикации - они не только о художниках и их умении, но и о многом другом - немаловажном - быть может и для многих из нас, живущих ныне в современности иных времен:
"Акварели": http://proza.ru/2010/09/13/1198
"Харбинская икона": http://proza.ru/2012/07/05/633
Людмила Солма 31.01.2024 12:25 Заявить о нарушении
ЗДравствуй, Людочка Жизненно очень и мудро
Макарона 12.10.2023 13:45 Заявить о нарушении
Грустно. Умирают деревни и поселения. Причин много, но все равно - грустно.
Спасибо.
Владимир Лыгин 06.10.2023 11:51 Заявить о нарушении
но все-равно, какими бы они ни были - а реальность иного созерцания нередко вызывает тягостные мысли утраты чего-то более важного в современности бытия...
Людмила Солма 06.10.2023 12:37 Заявить о нарушении
Владимир Лыгин 06.10.2023 13:01 Заявить о нарушении
Добрый день, уважаемая Людмила!
Рад знакомству с Вами на страницах этого замечательного сайта.
Первая же Ваша публикация мне понравилась.
Она очень схожа с моими грёзами о прошлом, сидя на ступеньках крыльца своей дачи.
Только у меня в руке "ВТ".
Память... Память...
Как там: "Мисюсь, где ты?".
В прошлом. В далёкой дымке прошлого...
"Зелёная"!
До новых встреч и Здоровья! Мира! Добра!
Виктор Ардашин 06.10.2023 05:36 Заявить о нарушении
и Вам всего самого доброго!
Людмила Солма 06.10.2023 11:00 Заявить о нарушении
Достойная семья! Благородная память о предках. Приятно это читать. Спасибо Вам за всё написанное о них.
Евгений Шиков 47 05.10.2023 17:05 Заявить о нарушении